Scarica l'app
educalingo
Lastschiff

Significato di "Lastschiff" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI LASTSCHIFF IN TEDESCO

Lạstschiff [ˈlastʃɪf]


CATEGORIA GRAMMATICALE DI LASTSCHIFF

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Lastschiff è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LASTSCHIFF IN TEDESCO

definizione di Lastschiff nel dizionario tedesco

Nave da carico per il trasporto di merci in attesa con rimorchiatore del porto - © CORBIS / Nave da carico senza royalty con rimorchio per il porto - © CORBIS / Royalty-Free.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON LASTSCHIFF

Badeschiff · Containerschiff · Dampfschiff · Fahrgastschiff · Feuerschiff · Flaggschiff · Frachtschiff · Fährschiff · Handelsschiff · Kirchenschiff · Kreuzfahrtschiff · Kriegsschiff · Luftschiff · Mutterschiff · Passagierschiff · Piratenschiff · Raumschiff · Schiff · Schlachtschiff · Segelschiff

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME LASTSCHIFF

Lastigkeit · Lästigkeit · Lasting · Lastkahn · Lastkraftwagen · Lastkran · Lästling · Lastpferd · Lastschrift · Lastschriftverfahren · Lastschriftverkehr · Lastschriftzettel · Lastspitze · Lasttier · Lastträger · Lastträgerin · Lastverteiler · Lastwagen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME LASTSCHIFF

Ausflugsschiff · Dickschiff · Forschungsschiff · Gespensterschiff · Hochseeschiff · Hotelschiff · Linienschiff · Mittelschiff · Motorschiff · Ro-ro-Schiff · Roll-on-roll-off-Schiff · Schulschiff · Schwesterschiff · Segelschulschiff · Seitenschiff · Tankschiff · Transportschiff · Vorschiff · Wetterschiff · Wikingerschiff

Sinonimi e antonimi di Lastschiff sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «LASTSCHIFF»

Lastschiff · Grammatik · Wörterbuch · wörterbuch · Kreuzworträtsel · containerschiff · lastschiff · Rätsel · Frage · LASTSCHIFF · wurde · Beispiel · Wenn · Suche · nach · Lösungswort · kreuzworträtsel · hilfe · Umschreibung · verschiedenen · Lösungen · diesem · Lexikon · zugeordnet · lösungen · lexikon · xwords · bietet · für · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · wiktionary · Wiktionary · freien · Wechseln · Navigation · Digitales · „Lastschiff · canoo · datenbank · Mehr · Antworten · Antwort · Optionen · Holk · Artikel · Löschung · vorschlagen · hinzufügen · linguee · hatte · einer · Anlage · Gewinnung · Raketentreibstoff · Mars · eine · Wohneinheit · Rückkehrkapsel · Astronauten · Dict · dict · Neckarsteinach ·

Traduzione di Lastschiff in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI LASTSCHIFF

Conosci la traduzione di Lastschiff in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Lastschiff verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Lastschiff» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

最后一班船
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

último barco
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Last ship
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

अंतिम जहाज
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سفينة مشاركة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Последний корабль
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

último navio
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সর্বশেষ জাহাজ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

dernier navire
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kapal lalu
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Lastschiff
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

最後の船
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

마지막 배
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

kapal pungkasan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tàu cuối
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கடைசியாக கப்பல்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

गेल्या जहाज
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Son gemi
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

ultima nave
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Ostatni statek
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Останній корабель
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Ultima navă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τελευταία πλοίο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

laaste skip
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sista fartyget
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

siste skipet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Lastschiff

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LASTSCHIFF»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Lastschiff
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Lastschiff».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Lastschiff

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «LASTSCHIFF»

Scopri l'uso di Lastschiff nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Lastschiff e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Verzeichniss der geschnittenen steine in dem Königlichen ...
Ein Lastschiff ohne Ruder, unier Seegel, mit zwei Menschen auf der Seegelstange , die mit dem Tauwerk beschäftigt sind. 43. Dreifarbiger Sardonyx. Ein Lastschiff ohne Ruder, unter Seegel, mit einem yordermaste ohne Seegel; herum liest ...
Antiquarium (Berlin, Germany), Philipp baron von Stosch, 1827
2
Verzeichniss der geschnittenen Steine in dem Königlichen ...
Ein Lastschiff ohne Ruder, unter Seegel, mit zwei Menschen auf der Seegelstange , die mit dem Tauwerk beschäftigt sind. 43. Dreifarbiger Sardonyx. Ein Lastschiff ohne Ruder, unter Seegel, mit einem Vordermaste ohne Seegel; herum liest ...
‎1827
3
Börsen-Halle: Hamburgische Abendzeitung für Handel, ...
Da unsere Schiffe alle Segel beigesetzt hatten, kamen sie schnell auf den Feind hinan. Als sie ungefähr einen Musketenschufs von der Rainha ab waren, begannen das Lastschiff und die Fregatte ein sehr heftiges Feuer auf die Rainha (do ...
4
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
... der südöstlichen Snte des Eilandes Austioy (jetzt Österbe), in den Färeyjar. einem einsamen Hause zu und schien sehr düsteren Ge- mülhs. Im Sommer darauf reiste er mit Männern, welche «in Lastschiff hatten, nach Süden, nach Haleyri ").
Johann Samuel Ersch, 1845
5
Die katholischen Kanzelredner Deutschlands seit den drei ...
Auf ein Lastschiff werden allerlei Sachen geladen: von Lebensmitteln und Kriegsrüstung; von Getreide und Wein; Korn und Salz; in- und ausländische Kaufmannswaaren ; Messing und Eisen ; Zinn und Blei; Silber und Gold; Sammt und Seide ...
Johann Nepomuk Brischar, 1868
6
Historia
Zugleich befahl er ihm , allen ftinen Hausrach mitzunehmen und seinem Vater undBrü« dem zu einem Geschenke mit zu bringen, er wollte ihm den« selben gedoppelt wiedergeben, und über dieses zu den Ge« schenken noch ein lastschiff ...
Herodotus, Johann C. Goldhagen, 1756
7
Die musen des Herodotus von Halicarnassus
Außerdem erklarte er in Bezug auf diese Geschenke, er wolle ihm ein mit allen möglichen Gütern angefülltes Lastschiff mitgeben, welches zugleich mit ihm abfahren solle. Darius machte ihm nun diese Ancrbietun- gen, ohne an irgend etwas ...
Herodotus, 1868
8
Das Lachen des Schamanen: Heilungsgeheimnisse und Weltsicht ...
Einmal forderte der Schamane mich auf, ein kleines Lastschiff zu organisieren, um damit seine Sachen von der Insel abtransportieren zu können. »Ich hab aber kein Lastschiff«, entgegnete ich, empört von der Selbstverständlichkeit und dem  ...
Vladimir Serkin, 2010
9
Handwörterbuch der griechischen Sprache: Nach der dritten ...
9.0911x0';, sich lästig, gemein, grob od. über- müthig aufführen, von </opiïxu'<, i), óV, (70'pïof) eigentl. zur Last ge hörig, Lasten tragend od. führend, л/.oïor, ein Lastschiff. 2) gew. von Menschen , lästig , beschwerlich, der sich durch Betragen  ...
Johann Gottlob Schneider, Franz Passow, Ludwig Ideler, 1828
10
Geschichte der Segelschiffe: die Entwicklung des ...
Dynastie stammen und Angaben über ein Lastschiff enthalten, das die beiden Obelisken von 22,86 m Höhe beförderte, die Thutmosis I. in Karnak errichten ließ. Das Schiff war 120 Ellen = 63 m lang und 40 Ellen = 21 m breit. Nun waren die ...
Carl Busley, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LASTSCHIFF»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Lastschiff nel contesto delle seguenti notizie.
1
Krefeld: Niedrigwasser: Lastschiff läuft auf Grund
Im Wendebecken des Uerdinger Hafens bei Gellep ist am Mittwoch das erste Lastschiff bereits auf Grund gelaufen. Nur mit Mühe konnte der Kapitän seinen Pott ... «RP ONLINE, ott 16»
2
Trier: Wissenschaftler testen altes Mosel-Lastschiff
Wissenschaftler haben ein altes römisches Mosel-Lastschiff nachgebaut, das segeln kann. Nach Angaben der Universität hat das vor ihnen noch keiner ... «SWR Nachrichten, ott 16»
3
Bahnbrechende Entdeckungen zu römischen Lastschiffen
Die Lastschiffe, sogenannte Prahme, waren einfach und doch so funktionell konstruiert, dass sie quer durch Europa auf Flüssen und Seen zum Einsatz kamen. «trier-reporter, ott 16»
4
Wer hat den Plan für die Neuordnung der Welt?
Ein Lastschiff in Schieflage: Nicht nur TTIP, auch die Globalisierung scheint passé. Aber wie es weitergehen soll, weiß niemand. Quelle: picture alliance / dpa. «DIE WELT, set 16»
5
Anlegestelle vom Vaporcito neu belegt
Gebaut in der Schiffswerft von Oslo macht die Evolution jedoch nicht Halt vor dem Schoner, ein Dieselmotor erhält es in den 50er Jahren und wird zum Lastschiff ... «Die Strandgazette, ago 16»
6
«Täggelibock» nach Grossrevision wieder auf dem Wasser
Nicht viel hätte gefehlt und das ausgediente Lastschiff mit Jahrgang 1909 wäre im seichten Wasser auf einer Sandbank vor Bönigen in den Fluten des ... «Berner Zeitung, giu 16»
7
Zweites Schiff kollidiert mit Brücke
Wie das Polizeipräsidium Niederbayern damals mitteilte, war das Lastschiff nahe der Eisenbahnbrücke durch eine starke Querströmung nach links gedrückt ... «Mittelbayerische, giu 16»
8
Lastkran rettet Frau vor dem Ertrinken
... und Theo Elferink. Und dem glücklichen Umstand, dass ein Lastschiff den Mini Cooper der Frau stoppt und daran hindert, weiter abzutreiben und zu sinken. «WDR Nachrichten, apr 16»
9
Schiffskapitän auf der Donau kollabiert
In den Morgenstunden des Montags ist auf der Donau bei Ybbs an der Donau (Bezirk Melk) der Kapitän eines Lastschiffes kollabiert. Die Reanimation durch die ... «ORF.at, apr 16»
10
Schifffahrt: Havariertes Lastschiff auf Elbe wird Montag freigeschleppt
Mit Hilfe zweier Seilwinden auf Kettenfahrzeugen zu beiden Seiten der Elbe sowie einem Schlepper soll das Lastschiff zunächst wieder längs zum Fluss ... «FOCUS Online, mar 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lastschiff [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/lastschiff>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT