Scarica l'app
educalingo
Lehrmädchen

Significato di "Lehrmädchen" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI LEHRMÄDCHEN IN TEDESCO

Le̲hrmädchen [ˈleːrmɛːtçən]


CATEGORIA GRAMMATICALE DI LEHRMÄDCHEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Lehrmädchen è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LEHRMÄDCHEN IN TEDESCO

apprendista

Un apprendista o apprendista è una persona nei paesi di lingua tedesca che è in una formazione professionale. L'apprendistato termina con un apprendistato, un lavoratore qualificato o un esame finale. I termini specifici per i paesi sono i seguenti: ▪ Germania: Nella legge sulla formazione professionale viene utilizzato il termine apprendisti / tirocinanti. Al contrario, il concetto di apprendisti è ancora comune nel settore artigianale, ma il termine apprendisti è inserito tra parentesi. Si parla anche come apprendista, una matita o nella classe superiore. Insegnante insegnante / ragazza. ▪ Austria: apprendista ▪ Svizzera: apprendista o apprendista,. Il termine "pin" vernacolare è obsoleto in Germania ed è talvolta considerato come un termine derogatorio per l'apprendista, così come il termine "Lehrpieps", noto fino agli anni '60.

definizione di Lehrmädchen nel dizionario tedesco

giovane donna che è apprendista.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON LEHRMÄDCHEN

Bildchen · Bändchen · Bündchen · Hausmädchen · Hemdchen · Händchen · Hündchen · Kindchen · Kindermädchen · Kleidchen · Liedchen · Lädchen · Mädchen · Pferdchen · Rädchen · Schulmädchen · Seepferdchen · Strickbündchen · Stündchen · Wäldchen

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME LEHRMÄDCHEN

Lehrkörper · Lehrkraft · Lehrküche · Lehrling · Lehrlingsausbilder · Lehrlingsausbilderin · Lehrlingsausbildung · Lehrlingsheim · Lehrlingskollektiv · Lehrlingswohnheim · lehrmäßig · Lehrmaterial · Lehrmeinung · Lehrmeister · Lehrmeisterin · Lehrmethode · Lehrmittel · Lehrmittelfreiheit · Lehrpfad · Lehrplan

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME LEHRMÄDCHEN

Au-pair-Mädchen · Bauernmädchen · Blondchen · Büdchen · Dienstmädchen · Freundchen · Geburtstagsständchen · Halsbündchen · Hundchen · Lendchen · Ländchen · Milchmädchen · Rändchen · Schoßhündchen · Schäferstündchen · Sekündchen · Stubenmädchen · Ständchen · Trudchen · Zimmermädchen

Sinonimi e antonimi di Lehrmädchen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «LEHRMÄDCHEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Lehrmädchen» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «LEHRMÄDCHEN»

Lehrmädchen · Anlernling · Auszubildende · Azubi · Azubiene · Lehrling · Lehrtochter · Grammatik · Wörterbuch · wörterbuch · Auszubildender · deutschsprachigen · Ländern · eine · Person · sich · einer · Berufsausbildung · befindet · Ausbildung · schließt · Prüfung · Gesellen · Facharbeiter · oder · Abschlussprüfung · Länderspezifisch · Duden · lehrmädchen · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · report · imdb · Directed · Ernst · Hofbauer · With · Marina · Blümel · Astrid · Boner · Hilde · Brandt · Johannes · Buzalski · Dict · dict · bild · moviepilot · Bild · Film · Report · sind · erst · fünfzehn · ihrem · Sexualleben · geht · schon · ordentlich · bleibt · Lehre · oft…Lehrmädchen ·

Traduzione di Lehrmädchen in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI LEHRMÄDCHEN

Conosci la traduzione di Lehrmädchen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Lehrmädchen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Lehrmädchen» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

徒弟
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

aprendiz
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

apprentice
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

प्रशिक्षु
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مبتدئ
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

подмастерье
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

aprendiz
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

শিক্ষানবিশ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

apprenti
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pelatih
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Lehrmädchen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

見習い
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

도제
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

magang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

học nghề
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பயிற்சிபெறும்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

शिकाऊ उमेदवार
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

çırak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

apprendista
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

uczeń
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

підмайстер
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

ucenic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τσιράκι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vakleerling
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lärling
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lærling
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Lehrmädchen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LEHRMÄDCHEN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Lehrmädchen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Lehrmädchen».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Lehrmädchen

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «LEHRMÄDCHEN»

Scopri l'uso di Lehrmädchen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Lehrmädchen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Auf nach Wien!: die Mobilität des mitteleuropäischen ...
... der Linien) 1830 Stockinger Johann aus Wien (innerhalb der Linien) 8.2 Aufnahmen von Lehrmädchen bei Wiener Seidenzeugmachermeistern2 Neu aufgenommene Lehrmädchen bei Meister Peter Janisch (1834-1852, 18 Lehrmädchen), ...
Annemarie Steidl, 2003
2
Die Wiener Wäsche-Industrie
Dezember, von 707 Unternehmern um 785 Arbeiterinnen und 233 Lehrmädchen und im Jahre 1906, 1. Jänner bis 31. Dezember, von 867 Unternehmern um 1054 Arbeiterinnen und 285 Lehrmädchen nachgesucht. Im Jahre 1905 1. Jänner ...
Hedwig Lemberger, 1907
3
Frauenarbeit in den Unterschichten: Lebens- und Arbeitswelt ...
... damit der Bleicher die Wäsche pünktlich ausliefern konnte.2 Zudem gestattete der § 105e der Gewerbeordnung es den Bleichern, an sechs Sonntagen im Jahr die Lehrmädchen und ausgelernten Plätterinnen bis 12 Uhr mittags arbeiten zu ...
Andrea Purpus, 2000
4
Die anderen Jugendlichen: Arbeitermädchen in der Weimarer ...
171 Ausbildungsexperten waren die »Gänge« der Lehrmädchen ein Dorn im Auge, da sie nichts mit der eigentlichen Ausbildung zu tun hatten. Die Mädchen selbst schlossen sich diesem Urteil aber nicht immer an. Zwar beklagte manche den ...
Christina Benninghaus, 1999
5
Politischer Codex, oder wesentliche Darstellung sämmtlicher, ...
Wo aber ein Meisten diesem nicht nachkäme ; und deßwegen nicht erhebliche Ursachen beybringen könnte, so soll dieser Lehllmg, oder Lehrmädchen von ihm weggenoms men, und einem andern Meister zvm Auslernen ex oKcio ...
Ignaz de Luca, 1791
6
Wörterbuch der donauschwäbischen Bekleidungsgewerbe
[Glog V] Allg: Begegnungstelle junger, auszubildender Handwerker mit Meistern u. a. Gästen; Gewerbekorporation • Dann bin ich als Gsell freigsproche worre, im Lährlingverein. [Glog V] — »Lehre, Lehrling. Lehrmädchen - n, le:rme:dl, Pl. id.
‎1997
7
Die stummen Schreie der Verkäufer: Wahre Geschichten aus dem ...
Die andere Kollegin, noch ein Lehrmädchen, kam zu ihr und stellte sich neben ihr auf. „Also ich rieche nix. Was meinst du denn genau?“, fragte das Lehrmädchen. „Das riecht, als hätte jemand hier hin gepinkelt. Ekelig, wenn du mich fragst“, ...
Daniel Grow, 2010
8
Rollentausch in der dualen Berufsausbildung: Was ...
Stufe: Üben unter Kontrolle 3. Stufe: Nachmachen & Erklären (Lehrmädchen/ bursch) 2. Stufe: Vorzeigen & Erklären (Ausbilder/in) 1. Stufe: Lernziel bekannt geben, Ressourcen vorbereiten Abbildung 5: Die Vier-Stufen-Methode (Paulik, 1988, ...
Thomas Schrott, 2013
9
Entscheidungen in Kirchensachen Bd 6 1962/63
Diese Beeinflussungsversuche, die auch mit herabsetzenden Bemerkungen über die katholische Kirche verbunden waren, haben die Lehrmädchen nach ihren Bekundungen teils weniger, teils stärker beeindruckt. Einzelne sind dadurch in ...
De Gruyter Rechtswissenschaften Verlags GmbH, Walter De Gruyter Incorporated, 1969
10
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
/AUSZUBILDENDE, / AZUBI, /LEHRBUB, /LEHRMÄDCHEN, /LEHRTOCHTER Lehrlingsentschädigung A die; -, -en: / LEHRLINGSLOHN CH, / AUSBILDUNGSVERGÜTUNG D »finanzielle Vergütung, die ein Lehrling monatlich bekommt«: Wird ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LEHRMÄDCHEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Lehrmädchen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Die Kaffeekanne lächelt noch
»Ich telefoniere ja manchmal mit meinen alten Lehrmädchen«. Diese berichteten seit Jahren vom Niedergang des Unternehmens. »Schlimm ist das trotzdem«, ... «neues deutschland, ott 16»
2
Lehre mit Matura: Salzburg ist spitze
Nirgendwo in Österreich gibt es so viele Lehrlinge, die es zur Matura schaffen. Schon 15 Prozent der Salzburger Lehrmädchen und-burschen machen neben ... «Salzburger Fenster, ott 16»
3
Ungerechte Job- Welt: Nachteile für Frauen
Männerberufe: Ein Friseur- Lehrmädchen verdient im ersten Lehrjahr 460 Euro brutto im Monat. Als Maurer oder Maurerin sind es mit 925 Euro brutto mehr als ... «Krone.at, set 16»
4
Traumjob Modistenmacherin
Am Anfang meiner Ausbildung, ich war 24 Jahre alt, war ich wieder das Lehrmädchen, das die Werkstatt gefegt hat. Da ist es völlig egal, was man davor alles ... «Karriereführer, set 16»
5
Olga Franz war Tante Emma
1946 trat Olga als Lehrmädchen bei Emma Beck ein. Schon in jungen Jahren übernahm sie nach deren Tod den Laden in Lebenhan und führte ihn bis zu ihrem ... «Main-Post, set 16»
6
"Ohne die Walder Bäcker wären die Garchinger ausgestorben"
"Hauptsächlich Flüchtlinge verdienten sich etwas Extrageld", erinnerte sich ein ehemaliges Lehrmädchen. "Ich aber bin keinen Tag vor halb acht Uhr ... «Passauer Neue Presse, set 16»
7
Ein Happy End sogar für den Hund
Am Ende ist die Hexe tot, ihr Lehrmädchen erbt ihre Millionen, und alle bekommen jemanden fürs Herz und fürs Bett: Rickie den braven Polizisten Freddie, ... «Tages-Anzeiger Online, mag 16»
8
Vom Lehrmädchen zur ersten Braumeisterin
Vom Lehrmädchen zur ersten Braumeisterin. Die 19-jährige Karin Thaller aus Tulln hat einen etwas ungewöhnlichen Berufswunsch. Sie will nach ihrer Lehre in ... «ORF.at, mar 16»
9
Braumeisterin als Ziel
So engagiert sich das Familienunternehmen auch in der Ausbildung von Nachwuchstalenten: Aktuell werden zwei Lehrlinge, darunter das erste Lehrmädchen, ... «NÖN Online, mar 16»
10
„Zum Verkaufen muss man geboren sein“
Dornbirn. Wer die beiden Lehrmädchen sieht, weiß genau, sie haben für sich den richtigen Beruf gewählt. Waren bisher Fachwissen und Verkaufsgeschick ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, nov 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lehrmädchen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/lehrmadchen>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT