Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Lostopf" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LOSTOPF IN TEDESCO

Lostopf  [Lo̲stopf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LOSTOPF

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Lostopf è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LOSTOPF IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Lostopf» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Lostopf nel dizionario tedesco

Nave in cui i lotti vengono mescolati e poi estratti, specialmente per identificare gli accoppiamenti negli sport o nei luoghi per eventi sportivi. Gefäß, in dem Lose gemischt und aus dem sie dann gezogen werden, besonders für die Ermittlung von Paarungen im Sport oder von Austragungsorten für sportliche Veranstaltungen.

Clicca per vedere la definizione originale di «Lostopf» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON LOSTOPF


Auspufftopf
A̲u̲spufftopf
Blumentopf
Blu̲mentopf 
Bohneneintopf
Bo̲hneneintopf [ˈboːnən|a͜intɔp͜f]
Eintopf
E̲i̲ntopf 
Feuertopf
Fe̲u̲ertopf
Fleischtopf
Fle̲i̲schtopf [ˈfla͜iʃtɔp͜f]
Gemüseeintopf
Gemü̲seeintopf [ɡəˈmyːzə|a͜intɔp͜f]
Gletschertopf
Glẹtschertopf
Glückstopf
Glụ̈ckstopf
Grastopf
Gra̲stopf
Kochtopf
Kọchtopf 
Mustopf
Mu̲stopf [ˈmuːstɔp͜f]
Nachttopf
Nạchttopf [ˈnaxttɔp͜f]
Rumtopf
Rụmtopf
Römertopf
Rö̲mertopf
Schmortopf
Schmo̲rtopf
Schnellkochtopf
Schnẹllkochtopf [ˈʃnɛlkɔxtɔp͜f]
Suppentopf
Sụppentopf
Tontopf
To̲ntopf
Übertopf
Ü̲bertopf

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME LOSTOPF

Lossprechung
Lossprechungsfeier
losspringen
Lössschicht
losstechen
lossteuern
losstiefeln
losstürmen
losstürzen
Lost
Lost Generation
Lostag
lostrennen
lostreten
Lostrommel
lostuckern
Losung
Lösung
Lösungsansatz
Lösungsdruck

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME LOSTOPF

Brottopf
Dampfkochtopf
Druckkochtopf
Einkochtopf
Erbseneintopf
Farbtopf
Filettopf
Honigtopf
Klappertopf
Milchtopf
Pralltopf
Primeltopf
Quelltopf
Sauertopf
Schmalztopf
Schminktopf
Senftopf
Spargeltopf
Steintopf
Umtopf

Sinonimi e antonimi di Lostopf sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «LOSTOPF»

Lostopf lostopf champions league europa pokal Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache jahres wertung Saison gemäß Teamkoeffizienten Liste für Stand Gruppenphase Borussia winkt zwei borussia dortmund Ihnen werden dann schwächere Gegner Töpfen drei vier zugelost dieser eingruppiert Plötzlich lockt schalke Schalke Kurs Königsblauen haben sogar beste Aussichten erstmals Königsklasse landen Barcelona Dortmund künftig fußball Vizemeister wird nächsten Gruppen Auslosung Ende August Gruppenauslosung spox sportal vertreten sein Große namen uefa news

Traduzione di Lostopf in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LOSTOPF

Conosci la traduzione di Lostopf in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Lostopf verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Lostopf» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Lostopf
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Lostopf
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Lostopf
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Lostopf
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Lostopf
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Lostopf
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Lostopf
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Lostopf
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Lostopf
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Lostopf
190 milioni di parlanti

tedesco

Lostopf
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Lostopf
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Lostopf
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Lostopf
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Lostopf
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Lostopf
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Lostopf
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Lostopf
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Lostopf
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Lostopf
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Lostopf
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Lostopf
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Lostopf
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Lostopf
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Lostopf
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Lostopf
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Lostopf

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LOSTOPF»

Il termine «Lostopf» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 68.979 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
67
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Lostopf» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Lostopf
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Lostopf».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LOSTOPF» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Lostopf» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Lostopf» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Lostopf

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «LOSTOPF»

Citazioni e frasi famose con la parola Lostopf.
1
Johann Wolfgang von Goethe
Es ist doch immer das Traumreich wie ein falscher Lostopf, wo unzählige Nieten und höchstens kleine Gewinne untereinander gemischt sind. Man wird selbst zum Traum, zur Niete, wenn man sich ernstlich mit diesen Phantomen beschäftigt.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «LOSTOPF»

Scopri l'uso di Lostopf nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Lostopf e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Starthilfe Stochastik
40 Beispiel 2.22 Ziehen von Losen: Vor einer Losbude stehen zwei Verkäufer; der eine hat noch l Los im Lostopf, der andere öffnet einen neuen versiegelten Lostopf. Soll ein gerade eintreffender Spieler das letzte Los ziehen oder aus dem  ...
Gerd Christoph, Horst Hackel, 2002
2
Bertelsmann, Kinder-Fußballlexikon
Hauptrunde: In einen Lostopf kommen die 18 Mannschaften der Bundesliga und die 14 besten Mannschaften der 2. Bundesliga (zusammen also 32 Mannschaften). In den zweiten Lostopf kommen die vier Absteiger der 2. Bundesliga (4), die ...
Beate Varnhorn, 2008
3
Wirtschaftsstatistik für Studienanfänger: Begriffe - ...
... verteilt mit dem Parameter N. Es gilt E(X) = x = x, und D2(X) = x) - x2. ;=1 i=l Beispiel Lostopf: In einem Lostopf liegen noch drei Lose mit 1 €, 10 € und 100 € Gewinn. Wie hoch ist der Gewinn-Erwartungswert, wenn ich ein Los ziehe? Für den ...
Günter Deweß, Helga Hartwig, 2010
4
Der Sportkonsument im Zusammenhang mit Sportgroáereignissen: ...
... Topf4: Dänemark, Frankreich, Irland, Tschechien Die Mannschaften werden unter Berücksichtigung des UEFA-Koeffizienten, absteigend in die vier Losgruppen eingeteilt, wobei die Gastgeber Polen und Ukraine in „Lostopf 1“ gesetzt waren.
Julian Heichele, 2012
5
Ab in die Nische!
Für Jette, Eberhard, Peter, Lothar und Micha zeigte sich der Lostopf gnädig. Magdeburg hieß die Praktikumsstadt, wenigstens nicht irgendein Kuhdorf. Jette zog im zweiten Durchgang offenbar das beste Los: Otto-von-Guericke- Oberschule, ...
Johannes Joachim, 2006
6
Hercules Furens:
Komm. 43 Anm. 23) oder der Lostopf, der im Zusammenhang vom Lebenslos der Menschen oft erwähnt wird. Obwohl vom Gesamtgedankengang her die erste Möglichkeit nicht gänzlich ausscheidet, wundert es, dass die Urne keine weitere  ...
Lucius Annaeus Seneca, Margarethe Billerbeck, 1999
7
Eine Alternative zu "alternativlos": Alternative Lösungen zu ...
Natürlich müssen bei allen Verlosungen stets alle Staatsbürger im Lostopf sein, egal, ob sie vorher gewonnen haben oder nicht! Wer von den Herstellern der Waren und Dienstleistungen einen größeren Anteil vom „Lostopf“ der geschöpften ...
Frank Lesser, 2013
8
Der Modelmacher: Ungeschminkte Ansichten
Der Weg in den Lostopf mit den Werbehauptgewinnen führt über den Laufsteg, und damit über die Schlankheitsträume der Designer. Dünne Models sind also für den Scout ein Teilnahmeschein an dieser Millionen-Lotterie. Würden die ...
Peyman Amin, 2010
9
Jahrbücher der Gesellschaft für Geschichte der Juden in der ...
Der abtretende Primator und die Ältesten haben die Namen aller wahlberechtigten Kontribuenten aufgeschrieben und unter Kontrolle des Koliner Richters und seines Adjunkten in den Lostopf gegeben. Natürlich hing trotz der bestimmten ...
Rusmir Mahmutćehajić, Samuel Steinherz, Mauricette Begić, 2005
10
Bairisch: Das Wichtigste in Kürze
Im Glückshafen kann eben das Glück landen (oder starten). Die ursprüngliche Bedeutung von Glückshafen ist aber <Lostopf>. Zu welchem der beiden Hafen sachlich und etymologisch gesehen der Ehehafen gehört, bleibe an dieser Stelle  ...
Hans Ulrich Schmid, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LOSTOPF»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Lostopf nel contesto delle seguenti notizie.
1
Europa-League-Auslosung heute: Schalke in Lostopf 1 - Mainz ...
Europa-League-Auslosung heute Schalke in Lostopf 1 - Mainz drohen Mailand oder Manchester. dpa, 26.08.2016 10:11 Uhr. Schalke und Mainz warten auf ihre ... «Abendzeitung München, ago 16»
2
FC Basel im dritten Lostopf
FC Basel im dritten Lostopf. Fussball Super League - FC Basel - FC Lugano. Der FC Basel wird bei der Auslosung der Champions-League-Gruppen am ... «bluewin.ch, ago 16»
3
Die kleine Hütteldorfer Chance auf Lostopf zwei
Die Lostöpfe werden sich mit Sicherheit noch verändern, aus Topf eins kann maximal noch Alkmaar rausfliegen, je nachdem wie sich Donezk und Olympiakos ... «abseits.at, ago 16»
4
Borussia Mönchengladbach: Champions-League-Auslosung in ...
Wie Gladbach mit seinem Uefa-Koeffizienten doch noch in Lostopf 3 landete? Dank Dinamo Zagreb und FK Rostow! Denn: Beide Teams stehen im ... «Express.de, ago 16»
5
Noch fünf Teams sind im Lostopf
Noch fünf Teams sind im Lostopf. 18.08.2016, 03:10. Lokales. Noch fünf Teams sind im Lostopf. 0. 0. Lesen für nur 210 Euro 12 Monate unsere Zeitung als ... «Bergedorfer Zeitung, ago 16»
6
Borussia Dortmund bei der Auslosung zur Champions League ...
August in Monaco die Gruppen für die UEFA Champions League-Saison 2016/2017 ausgelost werden, wird sich Borussia Dortmund in Lostopf Nummer zwei ... «Westfälischer Anzeiger, giu 16»
7
Erste Pokalrunde: Fakten zur Auslosung
LOSTOPF I: Im Lostopf I tummeln sich die Großen des Wettbewerbs, namentlich die 18 Bundesligisten und 14 bestplatzierten Teams aus der 2. Bundesliga. «DFB - Deutscher Fußball-Bund, giu 16»
8
Lostöpfe für WM 2017 veröffentlicht - Deutschland für Lostopf 1 gesetzt
Der EM-Titel hat der deutschen Nationalmannschaft dabei einen Platz im ersten Lostopf beschert. Damit geht das deutsche Team in der Gruppenphase den ... «handball-world.com, giu 16»
9
BVB News: Borussia Dortmund in der Champions League in Lostopf 2
Dortmund - Die Lostöpfe für die Champions League 2016/2017 füllen sich. Der BVB rutscht aufgrund des neuen Setzsystems in den Topf 2. In Topf 1 sind der ... «Westfälischer Anzeiger, mag 16»
10
Ein Bauplatz aus dem Lostopf
Für vier der 14 Grundstücke kann sich jeder Kaufwillige bewerben. Der kriegt eine Nummer, die mit in einen Lostopf – für jedes Grundstück einer – kommt, wenn ... «Main-Post, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lostopf [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/lostopf>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z