Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "minderbemittelt" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MINDERBEMITTELT IN TEDESCO

minderbemittelt  [mịnderbemittelt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MINDERBEMITTELT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
minderbemittelt è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA MINDERBEMITTELT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «minderbemittelt» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di minderbemittelt nel dizionario tedesco

Esempi di avere mezzi finanziari bassi sono una famiglia di mezza età in termini di importanza figurativa: mentalmente inferiore. wenig finanzielle Mittel habendBeispieleeine minderbemittelte Familie<in übertragener Bedeutung>: geistig minderbemittelt sein.

Clicca per vedere la definizione originale di «minderbemittelt» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MINDERBEMITTELT


bemittelt
bemịttelt
erkünstelt
erkụ̈nstelt
gebeutelt
gebeutelt
gekünstelt
gekụ̈nstelt 
gemittelt
gemittelt
gerüttelt
gerụ̈ttelt
getitelt
geti̲telt
krisengebeutelt
kri̲sengebeutelt
krisengeschüttelt
kri̲sengeschüttelt
selbst gebastelt
sẹlbst gebastelt, sẹlbstgebastelt
unbemittelt
ụnbemittelt [ˈʊnbəmɪtl̩t]
ungekünstelt
ụngekünstelt
ungesattelt
ụngesattelt
unvermittelt
ụnvermittelt 
verschachtelt
verschạchtelt
vertrottelt
vertrọttelt

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MINDERBEMITTELT

minder
Minderausgabe
minderbegabt
Minderbegabte
Minderbegabter
minderbegütert
Minderbemittelte
Minderbemittelter
Minderbetrag
Minderbewertung
Minderbruder
mindere

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MINDERBEMITTELT

Arbeitswelt
Belt
Kinderwelt
Roosevelt
Spelt
Tierwelt
Umwelt
Unterwelt
Welt
Zelt
abgespielt
doppelt
geregelt
gesammelt
gespielt
gezielt
hielt
vereinzelt
verspielt
verzweifelt

Sinonimi e antonimi di minderbemittelt sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MINDERBEMITTELT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «minderbemittelt» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di minderbemittelt

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MINDERBEMITTELT»

minderbemittelt besitzlos finanzschwach heißt bedeutung geistig Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Minderbemittelt woxikon für Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen bedeutungen definitionen seite Bedeutungen Definitionen Wenn dumm linkshemisphärisch heisst begriff worterklärung weniger schlau Ergänzung kann sich natürlich auch EInkommen beziehen dann nicht sonderlich deutsches wörterbuch german Uebersetzung uebersetzen Aussprache sagt noch kostenlosen Dict dict andere wörter Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise Falsche openthesaurus Gefundene ballaballa total Banane sein bedeppert

Traduzione di minderbemittelt in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MINDERBEMITTELT

Conosci la traduzione di minderbemittelt in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di minderbemittelt verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «minderbemittelt» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

弱势
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

desfavorecidos
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

underprivileged
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

वंचितों
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المحرومين
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

неимущий
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

desprivilegiado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দুঃস্থ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

déshérité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kurang bernasib baik
190 milioni di parlanti

tedesco

minderbemittelt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

恵まれません
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

소외 계층
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

underprivileged
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

không may
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வாடுகின்ற
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वंचित
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

temel sosyal haklardan mahrum
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

diseredati
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

żyjący w złych warunkach
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

незаможний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

defavorizat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μη προνομιούχων
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

minderbevoorregte
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

privilegierade
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

underprivilegerte
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di minderbemittelt

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MINDERBEMITTELT»

Il termine «minderbemittelt» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 107.343 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
48
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «minderbemittelt» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di minderbemittelt
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «minderbemittelt».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MINDERBEMITTELT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «minderbemittelt» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «minderbemittelt» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su minderbemittelt

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MINDERBEMITTELT»

Scopri l'uso di minderbemittelt nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con minderbemittelt e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Rechtschreib-Krimis
5. Einfache. Fälle. der. Zusammen-. und. Getrenntschreibung. von. Adjektiven. Weiße. Männer. -. abschreckend. hässlich,. dummdreist,. geistig. minderbemittelt. Lady Leonie war weit und breit als kluge Frau bekannt - anders hätte sie es ...
Alexander Geist, 1999
2
Statistik der deutschen Schulen im Regierungsbezirke ...
Die Schulgmde ifi minderbemittelt. - Befetzgsr.: die k. Regg. ' Wktgsfch.: 18 Kn.. 19 Mdch.; Stgsfch. :_4 Kn.. 5 Mdch. -* Das *lfiöckige Schulhaus. 1860 für feinen jetzigen Zweck angekauft. mit dem Gmdehaus zu: fammengebaut. liegt fonnig u.
‎1873
3
Gesetzliche Alterssicherungssysteme in Transformation am ...
... ein sehr wohlhabend 140 0,5 0,5 0,7 wohlhabend 2135 7,4 8,6 9.3 eher wohlhabend 6289 21,7 21,9 19,4 weder wohlhabend noch minderbemittelt 17035 58,9 59,2 59,3 eher minderbemittelt 2207 7,6 6,5 1,9 7,1 minderbemittelt 682 2.4 2,3.
Axel Wieting, 1999
4
Königreich der Angst: Aus dem Leben des letzten ...
»Bis du geistig minderbemittelt, meinSohn?«, fragtemich der Agent.»Bistdublind? Alswir reinkamen, hastdu davielleicht nur so getan, als würdest dudieZeitung lesen?« Er deutete aufden Louisville CourierJournal auf der Couch. »Das war nur ...
Hunter S. Thompson, 2012
5
Wirtschaft und Statistik
Knapp zwei Drittel aller alleinlebenden Frauen fühlten sich weder als wohlhabend noch als minderbemittelt. Der Anteil derer, die sich als wohlhabend (einschl. sehr und eher wohlhabend) einstuften, war mit 1 8,6% etwas höher als der Anteil ...
6
Homöopathie: Konstitution. Bd. 3
Geistig und körperlich minderbemittelt kann er sich zum Studium nicht aufraffen, kann sich nicht konzentrieren, ist nicht ausdauernd; Tic im Gesicht, Auge und Mund, Schreibkrämpfe. Alumina Alles ist eingetrocknet, der Geist, die Haut und die ...
Mathias Dorcsi, 1998
7
Sprachkritik in der Schule: theoretische Grundlagen und ihre ...
Das abwertende SprecherInnenurteil (»minderbemittelt«, »prollig«) im Kommentar (1) wird im. 17 Im Vergleich zu anderen deutschsprachigen Ländern wie der Schweiz und Österreich, in denen z. B. Jugendliche auch per SMS oder im Chat ...
Birte Arendt, Jana Kiesendahl, 2011
8
Schlossblick: Kollers fünfter Fall
Machst du jetzt einenauf minderbemittelt, oderwas?« »Selber minderbemittelt!«, brüllte ich zurück. »Ich will wissen, was ihreuch dabei gedacht habt, eine Leiche fortzuschleppen!Kannst du mir daraufeine klare, verständliche Antwort geben?
Marcus Imbsweiler, 2012
9
Ausgerechnet den?: Roman
»Du blöder, hirnloser Sturschädel! Ich sag dir, was mit mir los ist: Ich hab nicht nur einen Cheftrainer mit der emotionalen Reife eines Sechsjährigen am Hals, nein, er ist auch noch geistig minderbemittelt!« »Minderbemittelt!«, spuckte er.
Susan Elizabeth Phillips, 2011
10
Entscheidungen in Kirchensachen Bd 5 1959/61
Welche Personen in diesem Sinne als bedürftig oder minderbemittelt anzusehen sind, ergibt sich im einzelnen aus den Bestimmungen der GemV vom 24. Dezember 1953 BGtBl. 1954, I, S. 6 ff.). Der Beschwerdeführerin ist zuzugeben, daß ...
De Gruyter Rechtswissenschaften Verlags GmbH, Walter De Gruyter Incorporated, 1967

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MINDERBEMITTELT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino minderbemittelt nel contesto delle seguenti notizie.
1
Globale Denke
... deren Kinder nach archaeologischen Forschungsergebnissen in unseren Gymnasien hirnmaessig keinesfalls als minderbemittelt aufgefallen waeren, unsere ... «Freitag - Das Meinungsmedium, ott 16»
2
800 Euro für ledige junge Frauen
Die Eltern der Bewerberinnen müssen als „minderbemittelt im Sinne der Abgabenordnung“ gelten. Anträge für die Bewerbung zur Zulassung an der Auslosung ... «Mittelbayerische, ott 16»
3
Sterling über Guardiola: „Habe mehr Freiheiten, mich zu entfalten“
Zeugt auf jeden Fall von Selbstvertrauen, andere als "minderbemittelt" zu bezeichnen, obwohl ganz offensichtlich du derjenige bist, dessen kognitive ... «transfermarkt, ott 16»
4
Redeangst: Wie ihr eure Nervosität vor Uni-Vorträgen in den Griff ...
„Ich hatte Angst, dass sie mich möglicherweise für geistig minderbemittelt halten könnten“, sagt er. „Und auch davor, dass die Stimme versagen könnte, was real ... «ze.tt, set 16»
5
Andre Sokolowski
Es gibt "Superhirne", die - so wie ich minderbemittelt Denkfauler zumeist dann (wenn ich beispielsweise ihre Kurzviten auf irgendwelchen Zetteln lese) ... «Freitag - Das Meinungsmedium, ago 16»
6
Teurer Rückzug
Ein intelligenzmässig nur «minderbemittelt ausgerüsteter» Mann muss wegen sexuellen Handlungen mit Kindern Verfahrenskosten von 20'000 Franken ... «Berner Zeitung, lug 16»
7
Video: Warum ihr ungefragt keine Fotos mit Wes Borland (oder ...
Bereits in der Vergangenheit wurde das verhältnismäßig minderbemittelt wirkende Selfie-Verhalten von Fans, die ungefragt auf die Bühne gerannt sind oder die ... «Metal-hammer.de, mag 16»
8
Jan Böhmermann: Wie gefaked sind die Kuppelshows von RTL
Der Humor geht auf Kosten der Menschen, die auf Außenstehende geistig minderbemittelt wirken. Die Welt: Ist es nicht ein eklatanter Rechtsverstoß, jemanden ... «DIE WELT, mag 16»
9
#verafake-Affäre bei Böhmermann | ER steckt hinter dem falschen ...
Und: Obwohl sie sich als Alkohol-abhängig (täglich acht Bier), geistig minderbemittelt darstellen und noch nicht mal einen Personalausweis vorlegen konnten, ... «BILD, mag 16»
10
Russia Today Deutsch: Die Stimme des Kremls in Deutschland
... geistig behinderte Menschen vor dem Berliner Lageso als „minderbemittelt“ bezeichnet würden. Frings kommt aus der neurechten „Mahnwachen-Bewegung“, ... «Tagesspiegel, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. minderbemittelt [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/minderbemittelt>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z