Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "unbemittelt" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI UNBEMITTELT IN TEDESCO

unbemittelt  ụnbemittelt [ˈʊnbəmɪtl̩t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI UNBEMITTELT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
unbemittelt è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA UNBEMITTELT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «unbemittelt» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di unbemittelt nel dizionario tedesco

Non un esempio di un disoccupato completamente disoccupato. nicht bemitteltBeispielein völlig unbemittelter Arbeitsloser.

Clicca per vedere la definizione originale di «unbemittelt» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON UNBEMITTELT


bemittelt
bemịttelt
erkünstelt
erkụ̈nstelt
gebeutelt
gebeutelt
gekünstelt
gekụ̈nstelt 
gemittelt
gemittelt
gerüttelt
gerụ̈ttelt
getitelt
geti̲telt
krisengebeutelt
kri̲sengebeutelt
krisengeschüttelt
kri̲sengeschüttelt
minderbemittelt
mịnderbemittelt
selbst gebastelt
sẹlbst gebastelt, sẹlbstgebastelt
ungekünstelt
ụngekünstelt
ungesattelt
ụngesattelt
unvermittelt
ụnvermittelt 
verschachtelt
verschạchtelt
vertrottelt
vertrọttelt

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME UNBEMITTELT

unbelegt
unbelehrbar
Unbelehrbarkeit
unbeleuchtet
unbelichtet
unbeliebt
unbeliebt sein
Unbeliebtheit
unbemannt
unbemerkt
unbenommen
unbenutzbar
unbenutzt
unbeobachtet
unbequem
Unbequemlichkeit
unberechenbar
Unberechenbarkeit
unberechtigt
unberechtigterweise

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME UNBEMITTELT

Arbeitswelt
Belt
Kinderwelt
Roosevelt
Spelt
Tierwelt
Umwelt
Unterwelt
Welt
Zelt
abgespielt
doppelt
geregelt
gesammelt
gespielt
gezielt
hielt
vereinzelt
verspielt
verzweifelt

Sinonimi e antonimi di unbemittelt sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «UNBEMITTELT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «unbemittelt» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di unbemittelt

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «UNBEMITTELT»

unbemittelt bedürftig besitzlos elend finanzschwach mittellos Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Unbemittelt woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS französisch kostenlosen Französisch viele weitere anderes wort http leidend unvermögend verelendet verarmt minderbemittelt vermögenslos Deklination bestimmt Singular Plural Fall Männlich Weiblich Sächlich Nominativ unbemittelte unbemittelten universal lexikon deacademic kein Geld

Traduzione di unbemittelt in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI UNBEMITTELT

Conosci la traduzione di unbemittelt in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di unbemittelt verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «unbemittelt» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

身无分文
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pobre
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

impecunious
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बेचारा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

معدم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

безденежный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

impecunioso
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নি: স্ব
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

impécunieux
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

miskin
190 milioni di parlanti

tedesco

unbemittelt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

プア
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

돈이없는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

impecunious
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

túng tiền
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கையில் பணம் இல்லாத
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गरीब
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

fakir
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

senza denaro
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ubogi
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

безгрошовий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fără bani
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

άπορος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onbemiddeld
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pank
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

impecunious
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di unbemittelt

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «UNBEMITTELT»

Il termine «unbemittelt» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 111.508 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
46
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «unbemittelt» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di unbemittelt
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «unbemittelt».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «UNBEMITTELT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «unbemittelt» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «unbemittelt» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su unbemittelt

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «UNBEMITTELT»

Scopri l'uso di unbemittelt nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con unbemittelt e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Jüdische Wege ins Bürgertum: kulturelles Kapital und ...
Name Gewerblich tätig als Sozialstatus Alter2 Beer, Bernhard Privatgelehrter Bemittelt 36 Bondi, Clara - Bemittelt 21 Bondi, Genendel - Bemittelt 30 Bondi, Jontua Bankier Bemittelt 35 Bondi, Marcus Privatgelehrter Unbemittelt 27 Bondi,  ...
Simone Lässig, 2004
2
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
keine/... Ahnung haben (1) unbemittelt: (ja/doch/...) nicht ganz unbemittelt sein iron Wenn der Rößler dir 20.000,– Euro leiht, tut dem das doch nicht weh! Der Mann ist doch nicht ganz unbemittelt. – Einverstanden! Aber andere sind noch viel ...
Hans Schemann, 2011
3
Programm zum feierlichen Schlusse des Studienjahres ... in ...
Stande an. - An der lateinifchen Schule wurden inferibirt 298. am Schluffe des Iahres find noch vorhanden 277 Schüler. Unter diefen. find. 229. Katholiken. 48. Proteftantcn;. 153. bemittelt. 133. unbemittelt;. 5,1. aus. den. höhern. Ständen. 175.
4
Der Marquis von Villemer: Schauspiel in 4 Aufzügen von ...
unbemittelt? Caroline. Mein Vater lebte früher im Wohlflandez aber er verlor fein Vermögen* Marquife. Wie kam das? Caroline. *Er wollte feine Kinder reich fehen. und in dem Wahn. fein Vermögen . zu verdoppeln. ließ er fich in Speculationen ...
Ida Görner, 1864
5
Selma's Erzählungen aus der Romanenwelt des wirklichen Lebens
Geld? . . . freilich das fchadet nie, wenn man es haben kannvereint mit andern Vorzügen. Aber Hauptfache. 'in. es. nichtfiir. mich-. der. felbfi. nicht. unbemittelt!“ 9 - K noch fein fchönes Einkommen zu erwerben weiß. Meine erfie Frau 193.
Susanne Appenzeller, Johann Conrad Appenzeller, 1833
6
Reise in das gelobte land
Diefe pflegen aber dem deutfchen. oder vielmehr preußifhen und öftreihifchen Namen (denn der Name eines Deutfhen ifi bis dato im ganzen Orient noch ein ganz unbekannter Name) wenig Ehre zu mahen. da fie gewöhnlih ganz unbemittelt ...
Philipp Wolff, 1849
7
Deutsches eheliches Güterrecht
»zumalen-h. da keine Kinder vorhanden. oder der Ehegatte. dem das Vermächtniß gefchieht. unbemittelt ifi.“ eigenthümlich vermachen (a. 69). Wenn aber gleich die Leibzucht in allen Gütern *des verfiorbenen dem überlebenden vermacht ift.
Christian Ludwig Runde, 1841
8
Spenden für Freunde des Scherzes
Den kräftigfienz ich bin unbemittelt. Baron. Unbemittelt - hahaha - fechs - (Er hei' mnt ach fchnell.) Nun jap freilich find Sie arm/ aber deßwegen brauchen Sie n;,*.) ts zu fürchten, Porz Blu» wenn ich an Ihrer Stelle wärep ich wollte bald eine Frau  ...
Albin Johann Baptist “von” Meddlhammer, 1827
9
Belriner Bauernfänger, oder: Die Geheimnisse der Residenz: ...
„Allerdings," erwiderte er im demüthigsten Tone, „war ich nicht ganz unbemittelt, als ich meine Stellung verlor und es würbe das ein schlechtes Zeugniß für meine moralische Führung geliesert haben, wenn ich nach jahrelanger Amtszeit nicht ...
N. J. Anders, 1869
10
Königlich bayerisches Intelligenzblatt für die Oberpfalz und ...
Inspektionen bei Anfer» tigung der Listen der schulpflichtigen Kinder eine ei» gene EoluMne offen zu lassen, ob die Eltern bemittelt, oder unbemittelt, oder arm sind; bemittelte Eltern zahlen das ganze Schulgeld, unbemittelte die Hälfte, und ...
Oberpfalz und Regensburg, 1842

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «UNBEMITTELT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino unbemittelt nel contesto delle seguenti notizie.
1
In der TLZ-Vergangenheit geblättert: Witzige und kuriose Anzeigen
Alters zwecks spät. Ehe.“ Auch folgende Bäuerin suchte ihr zweites Glück: „Bauerstochter, 36 Jahre, 1,60 m, gut aussehend, nicht unbemittelt, ersehnt Zweitehe. «Thüringische Landeszeitung, ago 15»
2
Im Kältefieber
... aber dem Extremismus abhold, nicht unbemittelt oder in der Wirtschaftskrise als Unternehmer gescheitert, manchmal adeliger Herkunft, oft Reserveoffizier, ... «DiePresse.com, gen 14»
3
Enzyklopädie der polnischen adligen Wappen und Familien
Die Ritterschaft allerdings war sehr zahlreich und unbemittelt. Nach der Auflösung der Ritterschaft war fast die Gesamtheit dieser verarmt. Um nun aber den ... «OA News, gen 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. unbemittelt [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/unbemittelt>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z