Scarica l'app
educalingo
morgendlich

Significato di "morgendlich" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MORGENDLICH

mittelhochdeutsch morgenlich, althochdeutsch morganlīh.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI MORGENDLICH IN TEDESCO

mọrgendlich 


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MORGENDLICH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
morgendlich è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA MORGENDLICH IN TEDESCO

definizione di morgendlich nel dizionario tedesco

cadendo nel tempo mattutino; al momento della mattina; al mattino Esempio dell'ora di punta mattutina.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MORGENDLICH

endlich · freundlich · gründlich · kinderfreundlich · letztendlich · niedlich · nördlich · schädlich · selbstverständlich · südlich · tödlich · umständlich · unendlich · unfreundlich · unterschiedlich · unverbindlich · unverständlich · verbindlich · verständlich · vorbildlich

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MORGENDLICH

morgen · Morgen · Morgenandacht · Morgenausgabe · Morgenblatt · morgend · Morgendämmerung · Morgenduft · Morgenessen · morgenfrisch

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MORGENDLICH

behördlich · benutzerfreundlich · empfindlich · familienfreundlich · feindlich · friedlich · gesundheitsschädlich · hautfreundlich · jugendlich · mündlich · rechtsverbindlich · schlussendlich · ständlich · umweltfreundlich · unempfindlich · unermüdlich · unmissverständlich · unschädlich · unvermeidlich · urkundlich

Sinonimi e antonimi di morgendlich sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MORGENDLICH»

morgendlich · Grammatik · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Korrekturen · beliebte · fehler · morgentlich · Sammlung · „Beliebte · Fehler · nehmen · falsche · Schreibweisen · sich · besonderer · „Beliebtheit · erfreuen · also · Morgendlich · wiktionary · Alle · weiteren · Formen · Deklination · Deutsches · Jacob · Wilhelm · Grimm · „morgendlich · Digitales · Gesellschaft · für · sprache · gfds · frage · mich · woher · kommt · habe · bisher · keine · logische · Erklärung · gefunden · Können · eine · liefern · findet · Dict · dict · richtiges · gutes · deacademic · richtige · Schreibweise · nicht · früher · einmal · üblich · oder · morgenlich · kann · Analogieschreibung · abendlich · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · französisch · kostenlosen · Französisch · viele ·

Traduzione di morgendlich in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MORGENDLICH

Conosci la traduzione di morgendlich in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di morgendlich verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «morgendlich» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

上午
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

mañana
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

morning
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

सुबह
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صباح
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

утро
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

manhã
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সকাল
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

matin
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pagi
190 milioni di parlanti
de

tedesco

morgendlich
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

아침
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

morning
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

buổi sáng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

காலை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

सकाळी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sabah
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

mattina
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

rano
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

ранок
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

dimineață
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πρωί
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

oggend
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

morgon
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

morgen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di morgendlich

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MORGENDLICH»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di morgendlich
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «morgendlich».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su morgendlich

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «MORGENDLICH»

Citazioni e frasi famose con la parola morgendlich.
1
Johann Wolfgang von Goethe
Tag vor dem Tage! Göttlich werde du verehrt, denn aller Fleiß, der männlich schätzenswerteste, ist morgendlich.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MORGENDLICH»

Scopri l'uso di morgendlich nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con morgendlich e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die astrologische Lehre der Doryphorie: Eine soziomorphe ...
Ein Planet kann also — so Firmicus — morgendlich sichtbar sein (matutina in ortu, griech.: äcbog avaroleiKög), abendlich sichtbar sein (vespertina in ortu, griech.: äcmäpiog avaroMKög) oder in Sonnennähe nicht sichtbar sein ( occidualis‚ ...
Susanne Denningmann, 2005
2
Wörterbuch der Indogermanischen Grundsprache in ihrem ...
B. in östar-rihhi Oesterreich. ausra morgendlich. sskr. usra morgendlich. — EvQo- ç m. Morgenwind, Ostwind, ayx-avQo-ç morgennah. — vgl. lit. auszrà f. Morgenröthe. ausria morgendlich. sskr. usriyâ f. Morgenhelle. — aïiQio-v adverbialer ...
August Fick, 1868
3
Vergleichendes Wörterbuch der indogermanischen Sprachen: ein ...
Mündung (eines Flusses) und nicht etwa zu äs, lat. os, os-tiu-m. ausra morgendlich; von us = vas. sskr. usra morgendlich. -|- Evço-ç т. Morgenwind, Ostwind, ny/-«i'po-î morgennahe; lit. auszrà f. Morgenrothe. ausria morgendlich. sskr. ueriyâ f.
August Fick, 1871
4
Griechisches Wurzellexikon
Also Thema aiiös, dös; fioS} eaas} rj Morgenröthe\ davon (j)o-tof), rfoioS, j/oooS, S(poS, §ab'ips$ et, ov morgendlich, östlich; fioin,r} die Frühe; f/ä>2t£v} emSev von frühem; rf£>2ri, «ca&i früh; eopa (Hes.) Sonnenaufgang; sooäivos } ij, ov ...
Theodor Benfey, 1839
5
Ein Tag im Alten Rom: Alltägliche, geheimnisvolle und ...
Flug. über. das. morgendlich-neblige. Rom. Draußen erwacht Rom in einer etwas unwirklichen Atmosphäre. Die ganze Stadt istin einen dichten Frühnebel getaucht,wieesihnauch heute noch manchmal gibt.Man kann ...
Alberto Angela, 2014
6
Laufen, einfach nur laufen
Morgendlich Glück und Hoffnung an sich nimmt man auf im Morgenlauf; alles erwacht vorbei ist die Nacht überwinden das Grau zartrot schimmert das Blau das bezaubernd mutet an bis schließlich dann auch die Sonne erscheint sich mit der ...
Karl Alfred Erber, 2004
7
Wörterbuch der deutschen Sprache: mit Belegen von Luther bis ...
Morgendlich, s. : (s. morgend 2) dem Morgen oder der Tagesfrühe angehörig, darauf bezüglich ic., vgl. abendlich ic. : Heu« kommt die M-e ^sic in der Frühes j im Gebet zu Gange«' Fluthen, V. 1, 20«; I«, 271 ; Ter Fackel Flamme, m, dem Stern ...
Daniel Sanders, 1863
8
Daf Uebungsgrammatik fuer die Mittelstufe. Per gli Ist. ...
morgen – morgens – morgendlich Funktion Wann wollen wir denn mit unserem Wie wäre es mit morgen? Zeitpunkt Sportprogramm anfangen? Ab wann sind Sie in München? Ab übermorgen. Seit wann joggst du eigentlich? Seit gestern.
Axel Hering, Magdalena Matussek, Michaela Perlmann-Balme, 2009
9
Astrologisches Taschenbuch: Für das Jahr..
Wenn sie nämlich über 4 Zeichen diesen beyden vorgehen, oder in den diesen entgegen« gesezten stehen, sind sie morgendlich, in den übrige» und ihnen folgenden Stellen sind abendlich ; ferner mer, K, ob sie in den Weltgegenden stehen ...
10
Sprache als Form.:
Das Test-Item morgendlich unterscheidet sich u.a. durch seine rhythmische Struktur von den übrigen der Gruppe II (die relevante Sequenz tritt hier zwischen zwei unbetonten Silben auf, nicht im Übergang von Akzentsilbe zu unbetonter Silbe).
Michael Bommes, Christina Noack, Doris Tophinke, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MORGENDLICH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino morgendlich nel contesto delle seguenti notizie.
1
„Kinder nicht bis vor Tür fahren“
Mit einem Stempel quittieren Mitschüler morgendlich den abgasfreien Schulweg und nach Ablauf der Woche erhält die Klasse mit den meisten Stempeln einen ... «kreiszeitung.de, ott 16»
2
US-Amerikaner sind vom Wahlkampf gestresst
Das Arrangement, um der Wahl zu entkommen: Im Hotelzimmer werden keine Nachrichtensender angeboten und in den morgendlich bereitgelegten Zeitungen ... «Kurier, ott 16»
3
Monheim: Autoclub verteilt Leuchtwesten an Erstklässler
Monheim. Jetzt wird es auf dem morgendlich Schulweg wieder duster. Der Fiat Sportclub Monheim hat an die Erstklässler der Astrid-Lindgren-Grundschule in ... «RP ONLINE, ott 16»
4
Metronom – wohin geht die Reise?
Die Autobahn 39 bei Winsen ist noch immer eine Großbaustelle, vor dem Elbtunnel in Hamburg staut sich der Verkehr morgendlich kilometerlang und auch die ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, ott 16»
5
Alte Rebsorten in Kernen: Wein-Urahnen mit guter Aussicht
Stetten - Unten im Tal steigt aus den Stettener Schornsteinen Rauch in die morgendlich-kalte Oktoberluft. Die Sonne tastet sich nur langsam an der Ruine der ... «Stuttgarter Zeitung, ott 16»
6
Weinlese in Stetten: Wein-Urahnen mit guter Aussicht
Kernen - Unten im Tal steigt aus den Stettener Schornsteinen Rauch in die morgendlich-kalte Oktoberluft. Die Sonne tastet sich nur langsam an der Ruine der ... «Stuttgarter Zeitung, ott 16»
7
„Sausage Party – Es geht um die Wurst“: Ein neuer, sehenswerter ...
... ist ein gigantischer Supermarkt, in dem sich die Lebensmittel morgendlich mit einem munteren Lied über das verheißungsvolle Jenseits in Stimmung bringen. «Bergsträßer Anzeiger, ott 16»
8
Wild und originell: Animationsfilm "Sausage Party"
... ist ein gigantischer Supermarkt, in dem sich die Lebensmittel morgendlich mit einem munteren Lied über das verheißungsvolle Jenseits in Stimmung bringen. «VIP.de, Star News, set 16»
9
etailment : Gebündelte digitale Kompetenz: Der Handel und ...
Ein morgendlich erscheinender Newsletter ("Morning Briefing") versorgt Unternehmer mit den relevanten Neuigkeiten. Eigene Recherchen fließen in diesen ... «Tagesspiegel, set 16»
10
Aus Fußballplatz wird Rugbyfeld
Im morgendlich Nebel wirkt der TSV-Sportplatz noch etwas trist. Zumindest sieht er seit einigen Wochen wieder wie ein Sportplatz aus, und am kommenden ... «Onetz.de, set 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. morgendlich [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/morgendlich>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT