Scarica l'app
educalingo
Motorfahrzeug

Significato di "Motorfahrzeug" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI MOTORFAHRZEUG IN TEDESCO

Motorfahrzeug


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MOTORFAHRZEUG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Motorfahrzeug è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MOTORFAHRZEUG IN TEDESCO

autoveicolo

Come autoveicolo, in Svizzera e in Liechtenstein, un veicolo a motore è un "veicolo motorizzato da un motore non vincolato a rotaie", cioè veicoli a motore, motocicli e trattori. L'art. 2, n. 1, del Regolamento tedesco di registrazione delle autovetture, i veicoli a motore sono definiti come "veicoli terrestri a cingoli non permanentemente guidati dalla potenza della macchina". In altri paesi questa definizione è analoga. I veicoli a motore sono considerati come veicoli stradali, dal momento che il tracciamento è generalmente raggiunto per attrito su superfici piane o irregolari. Nonostante il motore, i veicoli ferroviari non sono compresi tra i veicoli a motore. Le definizioni corrispondenti si trovano nelle leggi sul traffico, come la legge sulla circolazione stradale tedesca, il regolamento stradale austriaco o la legge sulla circolazione stradale svizzera.

definizione di Motorfahrzeug nel dizionario tedesco

Veicolo a motore Veicolo alimentato da un motore.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MOTORFAHRZEUG

Dienstfahrzeug · Einsatzfahrzeug · Elektrofahrzeug · Fahrzeug · Feuerwehrfahrzeug · Feuerzeug · Gebrauchtfahrzeug · Geländefahrzeug · Halbkettenfahrzeug · Knabberzeug · Kraftfahrzeug · Luftfahrzeug · Löschfahrzeug · Neufahrzeug · Nutzfahrzeug · Schienenfahrzeug · Serienfahrzeug · Sturmfeuerzeug · Transportfahrzeug · Unfallfahrzeug

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MOTORFAHRZEUG

Motorbremse · Motordrehzahl · Motorenbau · Motorengeräusch · Motorenlärm · Motorenöl · Motorenraum · Motorfahrer · Motorfahrerin · Motorfahrrad · Motorfahrzeugkontrolle · Motorfahrzeugsteuer · Motorflug · Motorflugzeug · Motorgenerator · Motorgeräusch · Motorhaube · Motorik · Motoriker · Motorikerin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MOTORFAHRZEUG

Amphibienfahrzeug · Begleitfahrzeug · Benzinfeuerzeug · Dieselfahrzeug · Erdgasfahrzeug · Fischereifahrzeug · Fluchtfahrzeug · Gasfeuerzeug · Hybridfahrzeug · Kettenfahrzeug · Militärfahrzeug · Panzerfahrzeug · Privatfahrzeug · Raumfahrzeug · Rettungsfahrzeug · Silberzeug · Spezialfahrzeug · Triebfahrzeug · Wasserfahrzeug · Zweitfahrzeug

Sinonimi e antonimi di Motorfahrzeug sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MOTORFAHRZEUG» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Motorfahrzeug» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MOTORFAHRZEUG»

Motorfahrzeug · Auto · Benzinkutsche · Fahrzeug · Gefährt · Karre · Kiste · Kraftfahrzeug · Kraftwagen · Kutsche · Nuckelpinne · Ofen · Personenkraftwagen · Personenwagen · Schüssel · Töfftöff · Vehikel · motorfahrzeug · versicherung · berechnen · flottenversicherung · kategorien · steuerwert · haftpflichtversicherung · kündigen · ohne · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · Sprache · Kreuzworträtsel · automobil · Rätsel · Frage · wurde · eingetragen · Jeder · Rätselfreund · kann · mithelfen · prüfstation · beider · basel · kanton · landschaft · Motorfahrzeugprüfstation · Basel · Gemeinschaftswerk · Kantone · Landschaft · Stadt · eigenständiger · linguee · très · nombreux · exemples · phrases · traduites · contenant · allemand · moteur · recherche · traductions · françaises · Vaudoise · assurances · schaden · versicherungs · Unsere · Schadenmeldungen · passen · sich · Schadenumfang · Für · häufigsten · Schäden · genügen · wenige ·

Traduzione di Motorfahrzeug in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MOTORFAHRZEUG

Conosci la traduzione di Motorfahrzeug in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Motorfahrzeug verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Motorfahrzeug» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

汽车
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

automóvil
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

motor vehicle
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

मोटर वाहन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

السيارات
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

автомобиль
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

automóvel
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

মোটর গাড়ির
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

véhicule automobile
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kenderaan motor
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Motorfahrzeug
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

自動車
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

자동차
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

kendaraan motor
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xe cơ giới
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மோட்டார் வாகன
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

मोटार वाहन
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

motorlu araç
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

autoveicolo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

pojazd mechaniczny
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

автомобіль
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

autovehicule
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

όχημα με κινητήρα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

motorvoertuig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

motorfordon
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

motorkjøretøy
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Motorfahrzeug

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MOTORFAHRZEUG»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Motorfahrzeug
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Motorfahrzeug».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Motorfahrzeug

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MOTORFAHRZEUG»

Scopri l'uso di Motorfahrzeug nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Motorfahrzeug e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Das gesamte Behinderten- und Rehabilitationsrecht Ausgabe ...
524 Rückzahlung von Zuschüssen für Motorfahrzeuge (1) Veräußert der Beschädigte das Motorfahrzeug innerhalb von fünf Jahren nach der Zulassung auf seinen Namen, so hat er den Betrag zurückzuzahlen, der sich ergibt, wenn für jedes ...
Walhalla Fachredaktion, 2013
2
Verordnung über die Versorgung mit Hilfsmitteln und über ...
5 26 Instandhaltungszuschüsse für Motorfahrzeuge (l) Zur Instandhaltrmg eines Motorfahrzeuges wird ein jährlicher Pauschbetrag in folgender Höhe gezahlt: l. für ein Motorfahrzeug mit einem Hubraum bis zu 50 Kubikzentimeter 97 Euro, ...
Ohne Autor, 2013
3
Unternehmenspolitik in der Kriegswirtschaft und in der ...
ihre Interessen nicht ausreichend vertreten sahen.157 Die alte Unterabteilung des Vereins Deutscher Motorfahrzeug-Industrieller bestand zwar fort, doch der größte Teil der Flugzeug-Industrieller fand sich im Verband Deutscher Flugzeug-  ...
Birgit Buschmann, 1998
4
Liechtensteinische Wirtschaftsgesetze: Eine Studiensammlung ...
Art. 25 b) Motorfahrzeug 1) Benützt der Arbeitnehmer im Einverständnis mit dem Arbeitgeber für seine Arbeit ein von diesem oder ein von ihm selbst gestelltes Motorfahrzeug, so sind ihm die üblichen Aufwendungen für dessen Betrieb und ...
Alexander Wittwer, Wolfgang Caspers, 2013
5
Unfallbegutachtung
... Gebrauch von zwei Krücken oder Stockstützen angewiesen sind und die ein Motorfahrzeug besitzen, bei dessen Beschaffungdie Voraussetzungen für die Gewährung eines Zuschusses gegeben waren 115,00 54.0 Doppel- Beinamputierte, ...
Friedrich Mehrhoff, Axel Ekkernkamp, Michael Wich, 2012
6
Schweizerische Vereinigung der Haftpflicht- und ...
Statuten, Geschäftsordnung (1980).
Schweizerische Vereinigung der Haftpflicht- und Motorfahrzeug-Versicherer, Unfalldirektoren-Konferenz, 1980
7
Die Haftpflichtversicherung des Motorfahrzeughalters nach ...
Badertscher 111: «Halter ist, wer das Motorfahrzeug für seine Zwecke und in seinem Interesse für eigene Rechnung in nicht nur vorübergehendem Gebrauch hat und die zu diesem Gebrauch nötige, umfassende Verfügungsgewalt über das  ...
Bernhard Peyer, 1934
8
Finanzielle Steuerung der Rückversicherung: Unter besonderer ...
April angepasst, sofern sich der schweizerische Motorfahrzeug- Kaskoversicherungsbestand der Winterthur gegenüber dem Vorjahresbestand um mehr als 10% verändert hat. Eine allfällige Anpassung der Schadenlimite wird jeweils bis ...
Heinrich R Schradin, 1998
9
Ökonomie der städtischen Mobilität: durch Kostenwahrheit zur ...
... l'Universite de Neuchätel IV Individualverkehr LW Lastwagen ME Mengeneinheit Mfz Motorfahrzeug MIV NFP NPÖ OECD Motorisierter Individualverkehr Nationales Forschungsprogramm Neue Politische Ökonomie Organisation for Econo- ...
René L. Frey, 1994
10
Das macht mich nachdenklich...: Gedankensplitter
Das Motorfahrzeug –seltsamerweise mehr als die Eisenbahn – fördert den Herdentrieb, während man doch wegen seiner Freibeweglichkeit eher das Gegenteil erwarten sollte. Das Ameisige, an die große Heerstraße Gebundene, kommt im ...
Berthold Wagenmann, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MOTORFAHRZEUG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Motorfahrzeug nel contesto delle seguenti notizie.
1
Knüsel Bandrechen 300/5-reihig
Motorfahrzeug Knüsel Bandrechen 300/5-reihig, Baujahr 2008, hat Betriebsstunden und verfügt über . Der Preis ... Motorfahrzeuges beträgt 3490 EUR inkl. «www.landwirt.com, ott 16»
2
Auf der Suche nach Sparideen
«Die Strassenkasse läuft ausserhalb des Budgets, wird durch Motorfahrzeug- und Schwerverkehrsabgaben gespeist, da ist nichts zu holen.» Alois Zwyssig, der ... «az Aargauer Zeitung, ott 16»
3
Versicherungs-Statistik: Ihr Vorname sagt, wie viele Unfälle Sie bauen
... sein», erklärt Thomas Lang, Leiter Motorfahrzeug-Services bei der AXA Winterthur. Jüngere Lenker würden nämlich tendenziell risikoreicher als ältere fahren. «20 Minuten, ott 16»
4
Bleifuss, Blaufahrer, Rowdy: So sind Sie Ihren Führerausweis ...
0,8 Promille: Wer in angetrunkenem Zustand mit 0,8 Promille und mehr ein Motorfahrzeug lenkt, wird der Führerausweis für mindestens drei Monate entzogen. «az Aargauer Zeitung, set 16»
5
Gähwil: Mit Trike verunfallt
Am Donnerstag (22.09.2016), um 14:10 Uhr, ist auf der Murgstrasse ein 50-Jähriger mit seinem dreirädrigen Motorfahrzeug verunfallt. Der Mann verletzte sich ... «Redaktionell.ch, Schlagzeilen aus der Region, set 16»
6
Teurer Unfall mit Trike
Beim Einbiegen übersah er ein dreirädriges Motorfahrzeug, ein sogenanntes Trike. Beim Zusammenstoß der beiden Fahrzeuge entstand ein Sachschaden von ... «Hierzuland.info, lug 16»
7
Grosser Rat: Wie viel sollen Autofahrer zahlen - und wie viele ...
Der Grosse Rat sagte heute Vormittag klar Nein zu einem Vorstoss von Maya Meyer (SVP), die eine Senkung der Motorfahrzeugsteuer forderte. Es ging um 20 ... «az Aargauer Zeitung, mar 16»
8
Gebühren in Basel
Für eine sechsminütige Verspätung musste ein Automobilist bei der Fahrzeugkontrolle 30 Fr. Zuschlag zahlen. Der Leiter der Motorfahrzeug-Prüfstation beider ... «20 Minuten, mar 16»
9
TCS-Ratgeber 2015: Schaden beim Abschleppen
Kommt es beim Abschleppen von Motorfahrzeugen zu Schäden, gilt der Artikel 69 des Strassenverkehrsgesetzes (SVG). Ein abgeschlepptes Auto wird ähnlich ... «BLICK.CH, dic 15»
10
Naters: Auf drei Rädern in Sachen Politik unterwegs
SVP-National- und Ständeratskandidat Franz Ruppen hat für seine Wahlkampagne ein dreirädriges Motorfahrzeug erworben. Mit diesem will er durchs Wallis ... «radio rottu oberwallis, ago 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Motorfahrzeug [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/motorfahrzeug>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT