Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Mündchen" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MÜNDCHEN IN TEDESCO

Mündchen  [Mụ̈ndchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MÜNDCHEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mündchen è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MÜNDCHEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Mündchen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Mündchen nel dizionario tedesco

Forma dimensionale alla bocca. Verkleinerungsform zu Mund.

Clicca per vedere la definizione originale di «Mündchen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MÜNDCHEN


Bildchen
Bịldchen
Bändchen
Bạ̈ndchen
Bündchen
Bụ̈ndchen
Hausmädchen
Ha̲u̲smädchen [ˈha͜usmɛːtçən]
Hemdchen
Hẹmdchen
Händchen
Hạ̈ndchen
Hündchen
Hụ̈ndchen
Kindchen
Kịndchen
Kindermädchen
Kịndermädchen [ˈkɪndɐmɛːtçən]
Kleidchen
Kle̲i̲dchen
Liedchen
Li̲e̲dchen
Lädchen
Lä̲dchen
Mädchen
Mä̲dchen 
Pferdchen
Pfe̲rdchen
Rädchen
Rä̲dchen
Schulmädchen
Schu̲lmädchen [ˈʃuːlmɛːtçən]
Seepferdchen
Seepferdchen
Strickbündchen
Strịckbündchen
Stündchen
Stụ̈ndchen
Wäldchen
Wạ̈ldchen

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MÜNDCHEN

Mundartdichterin
Mundartdichtung
Mundartenforschung
Mundartforschung
Mundartgeografie
mundartlich
Mundartsprecher
Mundartsprecherin
Mundartwörterbuch
Mundation
Mundbakterie
Munddusche
Mündel
Mündelgeld
mündelsicher
Mündelsicherheit
munden
münden
Mündener
Mündenerin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MÜNDCHEN

Au-pair-Mädchen
Bauernmädchen
Blondchen
dchen
Dienstmädchen
Freundchen
Geburtstagsständchen
Halsbündchen
Hundchen
Lendchen
ndchen
Milchmädchen
ndchen
Schoßhündchen
Schäferstündchen
Sekündchen
Stubenmädchen
Ständchen
Trudchen
Zimmermädchen

Sinonimi e antonimi di Mündchen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MÜNDCHEN»

Mündchen wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden mündchen bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache german German download time charge Heine mädchen roten Mädchen Äuglein süß klar mein liebes kleines Deiner denk immerdar Lang heut Winterabend portugiesisch für kostenlosen Portugiesisch viele weitere Übersetzungen rothen wikisource Wikisource freien Quellensammlung Wechseln Navigation Suche Dict dict wörterbuchnetz aufs kleine rothe Hölty Halm hassest mich sogar spricht dein rothes reich küssen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen music foundation Leopold Damrosch Zdenko Antonín Václav Fibich Robert Franz Karol Gall Erik Meyer Helmund Hugo lieder über liebe Noten vollständiger Text

Traduzione di Mündchen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MÜNDCHEN

Conosci la traduzione di Mündchen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Mündchen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Mündchen» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

小口
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

boquita
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

little mouth
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

छोटे मुंह
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

يذكر الفم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ротик
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

boquinha
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সামান্য মুখ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

petite bouche
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mulut sedikit
190 milioni di parlanti

tedesco

Mündchen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

少し口
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

작은 입
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sethitik tutuk
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ít miệng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சிறிய வாய்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

थोडे तोंड
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

az ağız
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

piccola bocca
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

usteczka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ротик
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

gura mica
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λίγο το στόμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

klein mond
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lilla mun
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

liten munn
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Mündchen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MÜNDCHEN»

Il termine «Mündchen» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 97.951 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
53
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Mündchen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Mündchen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Mündchen».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MÜNDCHEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Mündchen» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Mündchen» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Mündchen

ESEMPI

3 CITAZIONI IN TEDESCO CON «MÜNDCHEN»

Citazioni e frasi famose con la parola Mündchen.
1
Giorgio Baffo
Herr, wenn der heilige Antonius in der Wüste / ein so anmutiges Gesicht, / mit diesem lächelnden halb geöffneten Mündchen gesehen hätte, / wäre er entweder auf der Stelle tot umgefallen / oder hätte mit all seinen Organen durcheinander / bestimmt auf das Paradies gepfiffen!
2
Giorgio Baffo
Herr, wenn der heilige Antonius in der Wüste ein so anmutiges Gesicht, mit diesem lächelnden halb geöffneten Mündchen gesehen hätte, wäre er entweder auf der Stelle tot umgefallen oder hätte mit all seinen Organen durcheinander bestimmt auf das Paradies gepfiffen!
3
Friedrich Nietzsche
Man lispelt mit dem Mündchen, man knickst und geht hinaus, und mit dem neuen Sündchen löscht man das alte aus.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MÜNDCHEN»

Scopri l'uso di Mündchen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Mündchen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Schlafen statt Schreien: Das liebevolle Einschlafbuch
Das liebevolle Einschlafbuch Elizabeth Pantley. Brust suchen. Versuchen Sie, Babys Mündchen zu schließen,indem SiesanftIhren Finger untersein Kinnbzw. andie Unterlippe drücken, während Sie es liebevoll wiegen oder schaukeln.
Elizabeth Pantley, 2014
2
Geschichte der Forschungen über den Geburtsmechanismus
Genannt wird ihr erster und vorderer Theil : Mündchen, der anstofsende : Hals, der folgende : Nacken, der Verein von diesen : Rumpf, die breiten Gegenden zu beiden Seiten oberhalb der Enge des Halses : die Schultern der Gebärmutter, ...
3
Geschichte der forschungen über den geburtsmechanismus von ...
Genannt wird ihr erster und vorderer Theil : Mündchen, der anstofsende : Hals, der folgende : Nacken, der Verein von diesen :,Rumpf, die breiten Gegenden zu beiden Seiten oberhalb der Enge des Halses : die Schultern der Gebärmutter, ...
Carl Stammler, 1854
4
So geschah es damals
Manches Löffelchen Brei ging problemlos in das klei- ne Mündchen, doch beim Spinat gab es Schwierigkeiten. Spinat wollte Birgit nun überhaupt nicht, aber als Hessin war Anny stur! Sie wusste um die gesunde Kost, nahm ein Teelöffelchen  ...
Bodo Grafenhorst, 2013
5
Schlafen statt schreien: Das liebevolle Einschlafbuch: Das ...
Lösen Sie das Saugvakuum, indem Sie sanft Ihren Finger zwischen Sauger ( oder Brust) und Babys Mündchen schieben und das „Saugobjekt“ aus Babys Mund lösen. Oft – insbesondere bei den ersten Versuchen – wird das Baby aus seiner ...
Elizabeth Pantley, 2009
6
Collected vocal music
Mädchen mit dem roten Mündchen, Mit den Äugelein süß und klar, Du mein liebes, kleines Mädchen, Deiner denk ich immerdar. Lang ist heut' der Winterabend, Und ich möchte bei dir sein, Mit dir schwatzen, mit dir kosen Im vertrauten ...
Otto Dresel, David Francis Urrows, 2002
7
Medizinisches Realwörterbuch: zum Handgebrauch practischer ...
... der Ermüdung kann lebensgefährlich werben, ist aber dann richtiger mit dem Ausdruck det Ermattung bezeichnet. Vgl. diesen Artikel, auch Abspannung. (H.) Mühlzahne, s. Backenzähne. M»ller, s. Massel«. Mündchen, (Mäulchen, Ovulum" .
Johann Friedrich Pierer, 1823
8
Lauter Worte über Worte: runde und spitze Gedanken über ...
... [1972] ♢ Der Deutsche hat den Mund zuerst zum Trinken, der Franzose zum Schwatzen und der Spanier zum Gähnen gebraucht. Friedrich Hebbel (1813- 1863). Mündchen. Mündchen, was sagst du, Herzchen, was denkst du? Mundwerk.
Christoph Gutknecht, 1999
9
Jahrbuch für romanische und englische Literatur
... kleinen Mädchens auf den Arm nallmen,'mit ihm spielten und schäkerten, und bisweilen,. indem sie das Mündchen des Kindes umfafsten und es seiner Schwester zeigten, lachend zu ihr sagten: „Ein solches Mündchen hast du doch nicht!
10
Jahrbuch für romanische und englische Sprache und Literatur
... mit ihm spielten und schäkerten, und bisweilen, indem sie das Mündchen des Kindes umfafsten und es seiner Schwester zeigten, lachend zu ihr sagten: „Ein solches Mündchen hast du doch nicht!" wobei sie das Knäbchen zärtlich küfsten.
Adolf Ebert, Ludwig Gustav Konstantin Lemcke, Ferdinand Wolf, 1864

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MÜNDCHEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Mündchen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sie begegnen Faust mit Witz
Herbert Sprenger zeichnet sie hochnäsig und mit spitzem Mündchen, als der Doktor seinen Hut zieht und ihr seine Aufwartung auf Frankfurterisch macht: ... «Frankfurter Neue Presse, giu 16»
2
Was macht die FAMILIE?: Höllenmaschinen und Bällebäder
... von dem der Diplompädagoge schreibt, kommt dann aus dem Mündchen des geliebten Mini-Quälgeists. Das Geräusch der Espresso-Maschine ist ein leises ... «Tagesspiegel, giu 16»
3
Renaissance Theater: "Die Hose" von Carl Sternheim: Eine Satire ...
Die von ihrem Ehemann malträtierte Frau quiekt lautlos – das offene Mündchen zu putzigem Schrei geformt – und zeigt sich ansonsten eher unbeeindruckt von ... «Tagesspiegel, mag 16»
4
Prinzessin Charlotte bekommt die ersten Zähne
Prinzessin Charlotte zeigt ihre ersten Zähnchen Getty Images. Zwei kleine Beißerchen schauen unten aus ihrem Mündchen heraus. Mittlerweile ist der Knirps ... «InTouch, mar 16»
5
Endlich spielfreie Tage! Die Bayern atmen durch
Mündchen - Es war noch einmal eine Demonstration der Dominanz, dann folgte das große Durchschnaufen. Denn: Seit August hatten sie keine echte ... «tz.de, nov 15»
6
Neuer Selfie-Trend
Miley Cyrus hat die Pose im Griff: Professionell saugt sie die Wangen zwischen die Backenzähne und das rote Mündchen geht auf. Miley Cyrus hat die Pose im ... «L'essentiel Deutsch, ott 15»
7
(Zu) süsse Serien
Darin sparen sich die beiden Pleitegeier Max (Kat Dennings) und Caroline (Beth Behrs) als Kellnerinnen jeden Cent vom rosa Mündchen ab, um sich einen ... «Berner Zeitung, set 15»
8
Wort zum Sport: Männer unter Wasser
Männer dürfen nun synchronschwimmen. Sogar an den Weltmeisterschaften. Sie wedeln mit den Armen und spitzen das Mündchen, ohne jede Angst, ... «Neue Zürcher Zeitung, lug 15»
9
Angeklagt wegen gefährlicher Körperverletzung | Kurioser Tüten ...
Er hat eine braune Papiertüte über den Kopf gestülpt. In das Papier sind zwei sauber geschnittene Löcher – für die Augen. Das rot gemalte Mündchen lächelt ... «BILD, mag 15»
10
Justin Timberlake postet Foto von Baby Silas | Roaaaar! Ich bin ein ...
aus dem winzigen Mündchen von Silas Timberlake? Wir glauben, Letzteres. Denn der Spross, den Papa Justin jetzt so stolz auf seinem Instagram-Account ... «BILD, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mündchen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/mundchen>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z