Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Nabe" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA NABE

mittelhochdeutsch nabe, althochdeutsch naba, eigentlich = Nabel.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI NABE IN TEDESCO

Nabe  [Na̲be] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NABE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Nabe è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NABE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Nabe» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Nabe

mozzo

Nabe

Un mozzo è un elemento macchina che viene spinto su un albero, un asse o un perno. Un mozzo di solito è costituito da un pezzo forato in cui, in base all'applicazione, un cuscinetto, viene inserito un elemento di azionamento o è collegato in modo permanente all'albero associato o all'asse o al relativo perno per mezzo di un ingombro sovradimensionato. Il mozzo è sempre parte di un collegamento del mozzo-albero. Als Nabe bezeichnet man ein Maschinenelement, das auf eine Welle, eine Achse oder einen Zapfen geschoben wird. Eine Nabe besteht meist aus einem gebohrten Werkstück, in das je nach Anwendungsfall ein Lager, ein Mitnehmerelement eingelassen wird oder über eine Übermaßpassung dauerhaft mit der zugehörigen Welle oder Achse bzw. dem zugehörigen Zapfen verbunden wird. Die Nabe ist stets Bestandteil einer Welle-Nabe-Verbindung.

definizione di Nabe nel dizionario tedesco

pezzo centrale a forma di manica di una ruota, un giradischi o., attraverso il quale l'asse o. viene spinto. hülsenförmiges Mittelstück eines Rades, einer Drehscheibe o. Ä., durch das die Achse o. Ä. geschoben ist.
Clicca per vedere la definizione originale di «Nabe» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON NABE


Abgabe
Ạbgabe 
Angabe
Ạngabe 
Aufgabe
A̲u̲fgabe 
Auftragsvergabe
A̲u̲ftragsvergabe
Ausgabe
A̲u̲sgabe 
Eingabe
E̲i̲ngabe 
Freigabe
Fre̲i̲gabe
Gabe
Ga̲be 
Geschäftsaufgabe
Geschạ̈ftsaufgabe [ɡəˈʃɛft͜s|a͜ufɡaːbə]
Habe
Ha̲be 
Labe
La̲be
Maßgabe
Ma̲ßgabe
Rabe
Ra̲be 
Rückgabe
Rụ̈ckgabe 
Stimmabgabe
Stịmmabgabe [ˈʃtɪm|apɡaːbə]
Textausgabe
Tẹxtausgabe [ˈtɛkst|a͜usɡaːbə]
Vergabe
Verga̲be
Weitergabe
We̲i̲tergabe
Wiedergabe
Wi̲e̲dergabe 
Übergabe
Ü̲bergabe

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME NABE

Naab
Naabeck
Nabburg
Nabel
Nabelbinde
Nabelbruch
nabelfrei
Nabelkraut
Nabelpiercing
Nabelschau
Nabelschnur
Nabenbohrer
Nabendynamo
Nabenschaltung
Nabob
Nabokov
NABU
Nabucco

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME NABE

Altersangabe
Anfangsbuchstabe
Bekanntgabe
Buchstabe
Burkinabe
Farbwiedergabe
Handhabe
Hausaufgabe
Inhaltsangabe
Kreditvergabe
Neuausgabe
Ortsangabe
Preisgabe
Printausgabe
Raabe
Schlüsselübergabe
Schwabe
Teilhabe
Vorgabe
Zugabe

Sinonimi e antonimi di Nabe sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «NABE»

Nabe rohloff nabe quando nuvinci singlespeed hügi fixie novatec Wörterbuch bezeichnet Maschinenelement eine Welle Achse oder einen Zapfen geschoben wird Eine besteht meist Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache home profit professional development advocacy membership association working ensure educational excellence equity Loctite welle verbindung loctite Welle Verbindung LOCTITE Fügeklebstoffe befestigen Lager Buchsen andere zylindrischen Teile Gehäusen Wellen optimieren professionals have interest business economics want latest economic data trends enhance their ability design werbung neue medien innsbruck tirol Design Full Service Agentur für Werbung Neue Medien Menardi Center Innsbruck Seit Gründung sind Werbe Open days week Lunch Dinner Thurs Locations Francisco inner sunset francisco yelp Reviews this favorite place shabu quality little something special porridge meal

Traduzione di Nabe in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NABE

Conosci la traduzione di Nabe in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Nabe verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Nabe» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

枢纽
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cubo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

hub
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हब
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

محور
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

хаб
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cubo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চক্রকেন্দ্র
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

moyeu
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hub
190 milioni di parlanti

tedesco

Nabe
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ハブ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

허브
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

hub
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hub
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மையமாக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

केंद्र
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

merkez
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

mozzo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

piasta
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

хаб
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

butuc
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κεντρικό σημείο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

middelpunt
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

nav
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

nav
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Nabe

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NABE»

Il termine «Nabe» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 19.839 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
91
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Nabe» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Nabe
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Nabe».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «NABE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Nabe» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Nabe» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Nabe

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «NABE»

Citazioni e frasi famose con la parola Nabe.
1
Laozi
Das Sein des Nichts Dreißig Speichen treffen die Nabe, die Leere dazwischen macht das Rad. Lehm formt der Töpfer zu Gefäßen, die Leere darinnen macht das Gefäß. Fenster und Türen bricht man in Mauern, die Leere damitten macht die Behausung. Das Sichtbare bildet die Form eines Werkes, das Nicht-Sichtbare macht seinen Wert aus.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «NABE»

Scopri l'uso di Nabe nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Nabe e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Kritische Bewertung Des Nabe-Speiche-Verkehrssystems ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich BWL - Beschaffung, Produktion, Logistik, Hochschule fur Angewandte Wissenschaften Hamburg, Sprache: Deutsch, Abstract: Das Thema meiner Hausarbeit in dem Logistik Seminar beschaftigt sich mit ...
Berna Kimil, 2011
2
Maschinenelemente
Mit fortschreitendem Stoff können dann mehrere Maschinenelemente miteinander verknüpft werden (beispielsweise ein Kegelpreßverband als Welle- Nabe-Verbindung mit Schraube oder ein Riementrieb mit der Dauerfestigkeit der  ...
Hubert Hinzen, 2007
3
Einführung in die Maschinenelemente
Die Verbindungen lassen sich hinsichtlich des Wirkprinzips wie folgt unterteilen: Reibschlussverbindungen: Die Drehmomentübertragung erfolgt durch die Reibung zwischen Welle und Nabe. Die Normalkraft wird durch elastische Verformung ...
Bernd Künne, 2001
4
Biblische Real- u. Verbal-Hand-Concordanz oder ...
íDtefe ®nabe abet tecbt ju »etlangen, »u »utbigen unb anjune^« men: bas« »itb ein Ьетцфдев, bie eiulb wngeftebenbee ajerj etfotbett. 5Det ©tolje «old nicht © nabe, fonbetn яме fein mecbt; bet »unfertige etflteift fie begierig. 43rr, *Srr©Ott ...
Gottfried Buechner, 1844
5
Die Kleinfunde
Beschreibung: Wagenrad mit 45 mm Durchmesser, von im Querschnitt bikonischer Form und gerundetem Rand. Die gestielte, pilzförmige Nabe hat einen Durchmesser von 17 mm. Das Achsloch von 4 mm Durchmesser ist gerade  ...
‎2009
6
Handwörterbuch der deutschen sprache ...
(»on glimmen) im «Dtefienburg.., «in unter ber %\d)t glimmenbeê $nux. glupen, jiettof. 3». mit fcaben, hieberb. gem. f. (фес! fe&en, fin(ler ober túcfifc& anfeben; baber дцци[ф, SB», f. gtupcnb, beimtucfifô. ©íutl), го., f. gluten. ©nabe, ГО., ЙЛ.
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1833
7
Biblische Real-Concordanz: eine Zusammenstellung der in den ...
Ser gut ift, wirb ©nabe erlangen ton betn феггп. ©tor. 1», 2. Da« §er; bee .«¡MiigS tfi in ber .Çanb be» феггп trie Safferleitimgen : auf alles, too» bin er trill, neiget er ев $ht. ©tor. 21, 1. 3tr werbet Saffer fcÇityfen mit greuben aue ben ОиеПсп Ьев ...
Severin Lueg, Franz J. Heim, 1853
8
Teutsch-Lateinisches Wörter-Buch
nabe ¡u hoffen, non eft venia; locus. ©nabe erlangen, veniam impetrare. ©nabe. roiberfabren laffen, admiiii criminis gratiam facete. ©nabe oor Stecht gehen laffen , non ad juris rigorein fed ad dementia; pondus refpicere. auf ©nabe fûnbigen, ...
Johann Leonhard Frisch, Gerhardt Powitz, 1977
9
Herrn Johann Arnds: Solche durch andächtige und Trostreiche ...
24; gftgft'ttWt.ffigftOff <feriD Oífág / шо Du mid)iiid)t Itbenbig madjeft mitbeinem ® eíff unb ®nabe/ fo bleibe id) eroie, im£obe/ roo l>n micb nid?t feííg mad)efl / foblei » be icfj eroig »erbammt. Яф id) bitte unb (lebt um berne ®nabe / bíe «Г* <ккм m  ...
Johann Arndt, 1723
10
Kleben: Grundlagen, Technologien, Anwendungen
10.3 Klebschrumpfen Von den in Abschnitt 10.2 beschriebenen ausschließlich geklebten Welle- Nabe-Verbindungen, bei denen der Wellendurchmesser kleiner als der Nabeninnendurchmesser ist (Fügen kraftfrei bei gleicher Temperatur von ...
Gerd Habenicht, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NABE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Nabe nel contesto delle seguenti notizie.
1
Fallbrook präsentiert Nuvinci N 380 SE Nabe und One-Turn-Schalter
Die neue Nuvinci-Nabe N380SE bietet eine hochwertige Veredelung und ist eine Special Edition (SE) der bekannten N380. Anstelle von Stickern wird das ... «RadMarkt, set 16»
2
NuVinci Cycling präsentiert N380 SE Nabe und Nfinity One-Turn ...
Die neue N380SE Nabe bietet eine hochwertige Veredelung und ist eine „Special Edition“ (SE) der erfolgreichen N380, die ursprünglich im Jahr 2015 als ... «Pedelecs & E-Bikes, ago 16»
3
By 4 To 1 Margin, Business Economists Say Clinton Would Manage ...
A policy survey of National Association for Business Economics (NABE) members released Monday shows that 55% of business economists feel that former ... «Forbes, ago 16»
4
Dieses Fahrrad ohne Speichen zeigt mit Laser: Abstand halten
Das Cyclotron Bike hat weder Nabe noch Speichen, für Licht sorgt ein ... Die Reifen kommen ohne Nabe und Speichen aus und sind fest an einem Punkt vom ... «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, lug 16»
5
Nabebugyo opens on Cambie Street to offer hot pot with ...
Nabemono, also known simply as nabe, refers to a range of Japanese hot-pot dishes that have been traditionally enjoyed as home-cooked, communal dishes. «Straight.com, giu 16»
6
Sram-Neuheiten: MTB-Laufrad Roam 60 und 900er Nabe
Sram-Neuheiten: MTB-Laufrad Roam 60 und 900er Nabe. Neu: Sram Roam 60 Laufrad. 0 Kommentare Artikel lesenswert? 0 Stimmen. Facebook · Twitter ... «MountainBIKE Magazin, feb 16»
7
Neue Sram-Parts: Laufrad Roam 60 und 900er Nabe
Mit dem Roam 60 bringt Sram ein neues Carbonlaufrad für Trail-Biker und Enduro-Fans. Außerdem kommt mit der 900 eine Nabe mit breitem Einsatzspektrum. «MountainBIKE Magazin, feb 16»
8
Nabe et Daesh unis contre le complotisme d'Alain Soral !
Nabe choisit même clairement son camp, lorsqu'il évoque la scission entre Daesh et Al-Qaïda, rêvant de leur réconciliation prochaine : « j'espère qu'ils seront ... «AgoraVox, dic 15»
9
Hope Pro 4 - der neue Dauerbrenner?
Zuverlässig, toll verarbeitet, angemessen leicht und finanziell erschwinglich – aus diesen Gründen sind die komplett in England gefertigten Naben für viele Biker ... «Velomotion, nov 15»
10
Der Turm steht, Nabe und Rotorblätter fehlen noch
Die erste Windenergieanlage auf der Halbinsel Schwansen, die kurz vor ihrer Fertigstellung steht, befindet sich in Loose. Absolute Windstille ist notwendig, um ... «shz.de, ott 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Nabe [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/nabe>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z