Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Nößel" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA NÖSSEL

mittelhochdeutsch nöʒʒelīn, Herkunft ungeklärt.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI NÖSSEL IN TEDESCO

Nößel  [Nö̲ßel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NÖSSEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Nößel è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NÖSSEL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Nößel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Nößel nel dizionario tedesco

vecchia misura liquida. altes Flüssigkeitsmaß.

Clicca per vedere la definizione originale di «Nößel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON NÖSSEL


Beißel
Be̲i̲ßel
Boßel
Bo̲ßel
Drehmeißel
Dre̲hmeißel
Flachmeißel
Flạchmeißel [ˈflaxma͜isl̩]
Geißel
Ge̲i̲ßel 
Hohlmeißel
Ho̲hlmeißel
Hydrostößel
Hy̲drostößel
Kaltmeißel
Kạltmeißel
Kreuzmeißel
Kre̲u̲zmeißel
Meißel
Me̲i̲ßel 
Mörserstößel
Mọ̈rserstößel
Schößel
Schö̲ßel
Setzmeißel
Sẹtzmeißel [ˈzɛt͜sma͜isl̩]
Spreißel
Spre̲i̲ßel
Sprießel
Spri̲e̲ßel
Stemmmeißel
Stẹmmmeißel, Stẹmm-Meißel [ˈʃtɛmma͜isl̩]
Stießel
Sti̲e̲ßel
Stößel
Stö̲ßel

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME NÖSSEL

Nortongetriebe
Norwegen
Norweger
Norwegerin
Norwegermuster
Norwegerpulli
Norwegerpullover
norwegisch
Norwegische
Nose
Nosean
Noseller
Nosemaseuche
Nosode
Nosografie
Nosologie
nosologisch
Nosomanie
Nosophobie
Nossack

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME NÖSSEL

Abel
Adel
Angel
Ariel
Artikel
Beispiel
Bel
Channel
Daniel
Diesel
Gabriel
Gel
Hotel
Isabel
Israel
Joel
Level
Michael
Model
Regel

Sinonimi e antonimi di Nößel sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «NÖSSEL»

Nößel Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden nößel bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic Nösel Ösel Stößel Stösel alte Volumeneinheit sowohl für Flüssigkeiten auch trockene Güter meist galt Kanne etymologisches sprache wörterbuchnetz grammatisch kritisches plur sing Diminut Nößelchen Oberd Nößelein Wort welches fast alle ähnliche Benennungen wohl einer academic dictionaries encyclopedias Adelung woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Deutschen Dict dict krünitz Ausdruck Bestandteil Oeconomischen Encyclopädie Krünitz deren

Traduzione di Nößel in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NÖSSEL

Conosci la traduzione di Nößel in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Nößel verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Nößel» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

酒壶
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

frasco
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

flagon
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

तसला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إبريق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

большая бутыль
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

jarra
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সাধারণ মদের বোতলের প্রায় দ্বিগুণ আকারের গোলাকৃতি বোতল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pichet
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bekas anggur
190 milioni di parlanti

tedesco

Nößel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

フラゴン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

목이 좁은 병
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

flagon
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bình đựng rượu lể và nước
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

flagon
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दारूची बाटली
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

büyük kulplu şişe
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bottiglione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

karafka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

велика бутель
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

carafă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κανάτα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kruik
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

krus
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

flagon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Nößel

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NÖSSEL»

Il termine «Nößel» si utilizza molto poco e occupa la posizione 185.224 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
10
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Nößel» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Nößel
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Nößel».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «NÖSSEL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Nößel» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Nößel» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Nößel

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «NÖSSEL»

Scopri l'uso di Nößel nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Nößel e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vollständiges handbuch der Münzen, Masse, und Gewichte aller ...
Nößel — Occa 209 3^ N°bleS. Der Noble ist aus 22karatigem Golde, 54 Holl. Aß schwer, ge« prägt und hat einen Werth von 2 thlr, Golk Nößel, Oeßel, I. Getreidemaß in de« sächsischen Fürstenthümern; H Nößel bilden ein Maßchm, 24 eine ...
F. A. Niemann, 1830
2
Vollständiges handbuch der münzen, masse und gewicht aller ...
Nößel'— Occa ,, 209 3^ Nobles. 'Äer Noble ist ans 22karatigem Golde, 54 Holl. Aß schwer, ge. prägt und hat einen Werth von 2 rhlr. Gold. Nößel, Oeßel, I. Getreidemaß in den sächsischen Fürstenthümern; 6 Nößel bilden ein Maßchen, 24 eine ...
Johann Friedrich Krüger, 1830
3
Der Kanton Waat: Historisch-geographisch-statistisch ...
Die Maße waren der Mütt (muicls) zu 12 Nößeln , das Nößel (eoupv) zu 2 Metze« , die Metze (Kieket) zu 2 Vierteln (quaite?««»). Dem Bäckcr war es erlaubt, am Nößel 2 Dcniers z» gewinnen, wobei Salz, Kleien (erueket), Mahlen, Backen und  ...
Louis Vulliemin, 1849
4
Oeconomische Nachrichten
nen, 1512 Nößel, 6048 Quartier in leipzig, nach Schenkmaaß gerechnet; wird auch sonst ein Zu- laß gencnnet. , Faß hat 6 Eymer, .zifKannen, 6)Q Nößel, oder 2520 Quartier. ^. .,^ i Ohm hat 2 Eymer. i Eymer hat 6) Kannen, 126 Nößel, 504 ...
5
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Hierauf schneidet man von einem halben Pfund Semmel, oder Milchbrot die Rinde ab, laßt sie in einem halben Nößel Milch weichen, rührt sie dann unter den Talg oder Rührey, thut zuletzt den fein gehackter. Hecht nebst einer halben ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1808
6
Oekonomische encyklopädie
Man gieße nun ^ Nößel weißen Wein und ein wenig Fleischbrühe in eine Kasserolle, thue eine groß« mir Nelken gespickte Zwiebel, gehackte Peter- s«!ie und ein Lorbeerblatt dazu, uud würze es mit Salz und Pfeffer. Jetzt thue man in eine ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1824
7
Vollstaendiges Handbuch der Muenzen, Maße und Gewichte aller ...
1) Im Herzogthc'tm Braunfchweig machen 2 Nößel ein Quartier. 8 ein Stübchen. 320_ einen Ahm. 480 einen, Orhoft Wein. -196 eine Tonne Bier. 800 ein Faß Mumme. und 864 ein Faß Bier. Ein' Nößel ift 23.17 parif. Kubikzoll groß :: 757 Litke ...
Johann F. Krüger, 1830
8
Beschreibung und Geschichte des Hallischen Salzwerks
in Quarte, sondern gleich in Nößel g»theilc sind. Ein Stuhl dieses Brunnens faßt 1 6 solcher Nößel in sich, in dem ganzen Brunnen sind also Z 2 Nößel, auf ein Nößel werden 6^ Pfannen gerechnet, mithin sind in dem ganzen Brunnen nicht ...
Johann Christian Förster, 1799
9
Die Wunder der Arithmetik, oder: die interessantesten und ...
Ein Weinhändler gab zweien seiner Gäste ein volles Geschirr mit 12 Nößel Muscatwein unter dem Beding zum Besten, daß sie den Wein mit einem sieben u . einem fünf Nößel haltenden Gefäße zu gleichen Theilen unter sich theilen sollten, ...
Ign. Bern Montag, 1851
10
Vergleichung der vorzüglichsten Maße, Gewichte und Münzen ...
Kufe.;.. Kwart . . Landfaß . Litre_ . **. . / Wiener-Maß Altona wie Hamburg. Dänemark zu 2 Pott ,. 1.343 Dresden zu 2 Nößel . . . . . 0.658 .Hamburg zu 2 Quartier: 4 Nößel . 1.273 Hannover zu 4 Nößel . . .» , . . 1.386 Leipzig zu 2 Nößel : 8 Quartier ...
Johann Joseph von Littrow, 1832

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Nößel [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/nobel-2>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z