Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "noetisch" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI NOETISCH IN TEDESCO

noetisch  [noe̲tisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NOETISCH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
noetisch è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA NOETISCH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «noetisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

nous

Nous

Nous o Nus è un concetto di filosofia antica greca. Esso indica la capacità umana di cogliere qualcosa spiritualmente e l'autorità dell'uomo, responsabile della conoscenza e del pensiero. In tedesco, "Nous" viene di solito riprodotto con "mente", "intelletto", "ragione" o "ragione", la corrispondenza latina è intellectus. Nelle dottrine metafisiche e cosmologiche che emanano da una guida divina del mondo, è chiamato anche un principio che opera nel cosmo, la ragione universale divina. Nous oder Nus ist ein Begriff der antiken griechischen Philosophie. Er bezeichnet die menschliche Fähigkeit, etwas geistig zu erfassen, und die Instanz im Menschen, die für das Erkennen und Denken zuständig ist. Im Deutschen wird „Nous“ meist mit „Geist“, „Intellekt“, „Verstand“ oder „Vernunft“ wiedergegeben, die lateinische Entsprechung ist intellectus. In metaphysischen und kosmologischen Lehren, die von einer göttlichen Lenkung der Welt ausgehen, wird als Nous auch ein im Kosmos wirkendes Prinzip bezeichnet, die göttliche Weltvernunft.

definizione di noetisch nel dizionario tedesco

il noetico riguardante la noesis concernente. die Noetik betreffend die Noesis betreffend.
Clicca per vedere la definizione originale di «noetisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON NOETISCH


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME NOETISCH

nocturnus
Nodi
nodös
Nodulation
Nodulus
Nodus
Noël
Noem
Noema
Noematik
Noesis
Noetik
Nofretete
noir

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME NOETISCH

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

Sinonimi e antonimi di noetisch sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «NOETISCH»

noetisch Wörterbuch noetische wissenschaft noematisch wörterbuch Nous oder Begriff antiken griechischen Philosophie bezeichnet menschliche Fähigkeit etwas geistig erfassen Instanz Menschen für Erkennen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache bedeutet fremdwörter http tisch Adjektiv Philos Noetik betreffend Psych Dict dict Deutschwörterbuch Noetisch intellekt Intellekt kostenlosen Weitere Übersetzungen canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation universal lexikon deacademic Noesis pons philos Deutschen PONS fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher adjektivtabelle Sprachangebot Flexionstabellen Audio interaktivem Forum Trainer flexibles Lernen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen Links Nous Quelle Seite Autoren Lizenz Creative latein frag caesar Formen Latein wörter wort suchen Anagramme

Traduzione di noetisch in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NOETISCH

Conosci la traduzione di noetisch in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di noetisch verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «noetisch» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

noetically
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

noéticamente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

noetically
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

noetically
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

noetically
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

noetically
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

noeticamente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

noetically
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

noétiquement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

noetically
190 milioni di parlanti

tedesco

noetisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

noetically
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

noetically
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

noetically
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

noetically
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

noetically
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

noetically
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

noetically
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

noetically
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

noetically
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

noetically
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

noetic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

νοερά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

noetically
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

noetically
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

noetically
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di noetisch

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NOETISCH»

Il termine «noetisch» si utilizza appena e occupa la posizione 185.901 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
9
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «noetisch» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di noetisch
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «noetisch».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «NOETISCH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «noetisch» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «noetisch» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su noetisch

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «NOETISCH»

Scopri l'uso di noetisch nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con noetisch e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Husserls transzendentale Phänomenologie
Noetisch-noematisch betreffen also Wahrheit und Falschheit nicht den noematischen Kern des fraglichen Gegenstandes, sondern sein volles Noema. Eben dieser Umstand verlangt aber, daß auch die Seinscharaktere des Gegenstandes in ...
Elisabeth Ströker, 1987
2
Gott: philosophisch-theologische Denkversuche
Der Gegenstandsbereich der theoretischen Wissenschaften umfaßt daher nicht nur das physisch Seiende (die otlo"0r|xai oÜGioti), sondern auch das noetisch Seiende, dessen Prototyp die Zahlen und Figuren der Mathematik sind. Zwischen ...
Ingolf U. Dalferth, 1992
3
Die Ousia-Lehren des Aristoteles: Untersuchungen zur ...
Eine solche Bewegung findet sich nur beim Erstrebten (6pex16v) und noetisch Erkannten (voq1öv), welches das Erkennen bewegt (voi'rg 61116 108 voq1oß 1cwe't'10u, 1072a30). Von diesem intellektuell Gedachten ist die Ousia das Erste  ...
Dirk Fonfara, 2003
4
Sein, Physis, Aletheia: zur Vermittlung und Unmittelbarkeit ...
... 'Xeyeiv te voeiv' bzw. 'voeiv Kai itiao6ai'. Die noetisch vollzogene Reduktion der iHiok; auf eov wiederholt sich hier in der Reduktion der Heraklitischen ooitiia auf eine ldee der Wahrheit, in deren Vollzug das noieiv keinen Piatz mehr hat.
Borislav Mikulić, 1987
5
Aristoteles, Sein und Wissen: phänomenologische ...
Es ist (analog) ein und dieselbe henologische Grundverfassung des Seins, die physisch wie noetisch zum Zuge kommt. 2. Diese henologische Grundverfassung ist aber nun selbst schon noetisch zentriert, insofern die physische Scheidung ...
Rudolf Brandner, 1997
6
Suchbild Europa: künstlerische Konzepte der Moderne
Selbst und gerade diejenigen, die da rein geographisch in der Mitte wohnen, existieren am Rande, als Einerseits zum Andererseits, geo-gegensätzlich also; die Mitte ist zwar rein geographisch da, aber noetisch verloren, verlassen, völlig ...
Jürgen Wertheimer, 1995
7
Bewusstsein, Intentionalität und mentale Repräsentation: ...
Noema (s. auch Noesis; Noetisch-noematische Korrelation) 3, 19, 191, 302–333, 337–340, 343–348, 356–358, 379, ... 328 Noesis 216, 302, 330, 340, 346 – Noetik 161 – noetisch 156f., 161, 177, 201, 216, 302–305, 312, 314, 320f., 323, ...
Thomas Szanto, 2012
8
Phänomenologie des Hörens: eine Untersuchung im Ausgang von ...
Wie in De interpretatione liegt auch hier zwischen Xöyos und dessen Verlauten eine noetisch-aisthetische Differenz, die ... bestimmt De sensu die noetisch- aisthetische Differenz für das Verhältnis von Xöyos und Hören, die der Differenz von ...
David Espinet, 2009
9
Grundprobleme der Phänomenologie 1910/11: Text nach Husserliana
rechtmässig Gegebene für die rein phänomenologische, noetisch-noe- raatische Reflexion. Ich habe ein ursprüngliches Recht, noetisch J zu erwarten, dass ich jetzt, dieses Tintenfass so und so erfahrend, von den Seiten, in den ...
Edmund Husserl, Iso Kern, 1992
10
Scientia transcendens: Die formale Bestimmung von Seiendheit ...
Bereits bei Scotus zeigt sich im Ansatz der Versuch, den für die conceptus proprii in Anspruch genommenen noetisch—noematischen Parallelismus durch das Kriterium der formalen Nichtidentität auszuweisen63. Da die Anwendung dieses  ...
Ludger Honnefelder, 2013

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NOETISCH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino noetisch nel contesto delle seguenti notizie.
1
“'나는 믿는다, 고로 옳다'는 궤변… 교인 아닌 증인 돼야”
... 바르트는 '화해는 역사(Historie 아닌 Geschichte)'라고 전제하는데, 이 화해는 '인식적(noetisch)으로는 예수 그리스도에 관한 역사이며 존재적(ontisch)으로는 예수 ... «크리스천투데이, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. noetisch [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/noetisch>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z