Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "normieren" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA NORMIEREN

französisch normer < lateinisch normare = korrekt einrichten.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI NORMIEREN IN TEDESCO

normieren  normi̲e̲ren [nɔrˈmiːrən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NORMIEREN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
normieren è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo normieren in tedesco.

CHE SIGNIFICA NORMIEREN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «normieren» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di normieren nel dizionario tedesco

secondo uno schema uniforme, stabilisce le norme in un certo modo. secondo uno schema uniforme, in un certo modo si imposta un esempio di dimensioni normalizzate. nach einem einheitlichen Schema, in einer bestimmten Weise festlegen normen. nach einem einheitlichen Schema, in einer bestimmten Weise festlegen normenBeispielnormierte Größen.

Clicca per vedere la definizione originale di «normieren» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO NORMIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich normiere
du normierst
er/sie/es normiert
wir normieren
ihr normiert
sie/Sie normieren
Präteritum
ich normierte
du normiertest
er/sie/es normierte
wir normierten
ihr normiertet
sie/Sie normierten
Futur I
ich werde normieren
du wirst normieren
er/sie/es wird normieren
wir werden normieren
ihr werdet normieren
sie/Sie werden normieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe normiert
du hast normiert
er/sie/es hat normiert
wir haben normiert
ihr habt normiert
sie/Sie haben normiert
Plusquamperfekt
ich hatte normiert
du hattest normiert
er/sie/es hatte normiert
wir hatten normiert
ihr hattet normiert
sie/Sie hatten normiert
conjugation
Futur II
ich werde normiert haben
du wirst normiert haben
er/sie/es wird normiert haben
wir werden normiert haben
ihr werdet normiert haben
sie/Sie werden normiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich normiere
du normierest
er/sie/es normiere
wir normieren
ihr normieret
sie/Sie normieren
conjugation
Futur I
ich werde normieren
du werdest normieren
er/sie/es werde normieren
wir werden normieren
ihr werdet normieren
sie/Sie werden normieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe normiert
du habest normiert
er/sie/es habe normiert
wir haben normiert
ihr habet normiert
sie/Sie haben normiert
conjugation
Futur II
ich werde normiert haben
du werdest normiert haben
er/sie/es werde normiert haben
wir werden normiert haben
ihr werdet normiert haben
sie/Sie werden normiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich normierte
du normiertest
er/sie/es normierte
wir normierten
ihr normiertet
sie/Sie normierten
conjugation
Futur I
ich würde normieren
du würdest normieren
er/sie/es würde normieren
wir würden normieren
ihr würdet normieren
sie/Sie würden normieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte normiert
du hättest normiert
er/sie/es hätte normiert
wir hätten normiert
ihr hättet normiert
sie/Sie hätten normiert
conjugation
Futur II
ich würde normiert haben
du würdest normiert haben
er/sie/es würde normiert haben
wir würden normiert haben
ihr würdet normiert haben
sie/Sie würden normiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
normieren
Infinitiv Perfekt
normiert haben
Partizip Präsens
normierend
Partizip Perfekt
normiert

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON NORMIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME NORMIEREN

normen
Normenausschuss
Normenkontrolle
Normenkontrollklage
Normenkontrollverfahren
Normerfüllung
normgerecht
Normierung
normig
Normoblast
normosom
Normospermie
Normozyt
Normung
Normungsinstitut
Normverbrauch
Normverbrauchsabgabe
normwidrig

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME NORMIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinonimi e antonimi di normieren sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «NORMIEREN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «normieren» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di normieren

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «NORMIEREN»

normieren bestimmen eichen festlegen festsetzen kanonisieren normen regeln reglementieren standardisieren typisieren vereinheitlichen duden eigenvektoren matrix werte mathematik vektor wellenfunktion Wörterbuch bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Normieren wiktionary Worttrennung Präteritum mier Partizip miert Aussprache nɔʁˈmiːʀən nɔʁˈmiːɐ̯tə woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict wörterbuch dict zwischen office loesung Version Office Hallo hoffe kann jemand helfen Suche Funktion folgendes Problem Meine Zahlenwerte linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Uebersetzung uebersetzen crgraph versuchsmethoden Alle Datenwerte werden umgeformt dass liegen Normierung wichtung hilfe service fachleuten Zielwert erreicht soll größt

Traduzione di normieren in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NORMIEREN

Conosci la traduzione di normieren in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di normieren verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «normieren» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

规范
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

estandarizar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

standardize
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्रमाण के अनुसार करना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

توحيد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

стандартизировать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

estandardizar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রমিত করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

standardiser
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

menstandardkan
190 milioni di parlanti

tedesco

normieren
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

標準化します
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

표준화
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

standar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tiêu chuẩn hóa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தரப்படுத்த
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

प्रमाणित
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

standartlaştırmak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

standardizzare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ujednolicić
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

стандартизувати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

standardiza
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τυποποίηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

standaardiseer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

standardisera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

standard
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di normieren

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NORMIEREN»

Il termine «normieren» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 80.643 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
61
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «normieren» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di normieren
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «normieren».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «NORMIEREN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «normieren» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «normieren» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su normieren

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «NORMIEREN»

Scopri l'uso di normieren nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con normieren e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lehrbuch Der Algebra: Unter Einschluss Der Linearen Algebra
(Normieren und Ganz-Normieren) Seien A ein kommutativer Ring und f = a0Xn + ax Xn ~ + □ □ □ + an _ x X + an ein Polynom mit Koeffizienten in A, wobei a0 ein Nichtnullteiler sei. Über Erweiterungsringen von A, in denen ao eine Einheit ...
Günterß Scheja, Uwe Storch, 1988
2
Physikalische Chemie
Thomas Engel, Philip J. Reid. ÜBUNGSBEISPIEL 25.2 Bestimmen Sie die drei unbekannten Koeffizienten in Gleichung (25.2) durch Normieren und Ortho- gonalisieren der Hybridorbitale. Lösung Als Erstes normieren wir %pa. Tenne wie j ...
Thomas Engel, Philip J. Reid, 2006
3
Mathematik für Ingenieure
Hinweis: Die Funktionsgleichung ist vor dem Integrieren zu normieren und dann Gl. (6.9) anzuwenden. Das Normieren und der Graph des Integranden werden in Aufgabe 13, Abschn. 5.3 behandelt. 6.2 Unbestimmtes Integral 6.2.1 ...
Wolfgang Brauch, Hans-Joachim Dreyer, Wolfhart Haacke, 2006
4
Mathematik-Training:
16 (normieren!) Lösungsformel zud) 16x2 + 120 x + 256 = 0 » x2 + 15/2 x+ 16 = 0 » x= -15/4 ±^225/16- 16 » x = -15/4 ±V -31/16 Die Diskriminante ist negativ; diese Gleichung hat in der Menge der reellen Zahlen keine Lösung. Lösungsmenge ...
Lothar Schmeink, 2009
5
Regelgeleitetes Verhalten: zur soziologischen Relevanz des ...
Was an diesem Satz auffällt ist, dass es sich bei ihm um eine konstitutive Regel handelt. Fängt man also an, Verhalten in dieser Weise zu normieren, tut man nichts anderes, als eine neue soziale Praxis zu konstituieren. Diese kann mit einer ...
Christian Petrasch, 2008
6
Normalität und Abweichung: Studien zur Theorie und ...
2 Vgl. Wahrig (1982), Stichwörter "Norm", "normieren" und "normen", ganz ähnlich auch Duden (1994) sowie Äugst (1998). Das einbändige Wörterbuch von Wahrig (1997) macht diese Differenzierung zwischen "normieren" und "normen" nicht ...
Werner Sohn, Herbert Mehrtens, 1999
7
Der Jurist in der industriellen Gesellschaft: Ernst ...
waltung und ging zurück auf eine hinter ihr stehende »konstitutive Unterscheidung zwischen Normieren und Handeln« (RW, 80). Von einer institutionellen gelangte er auf diese Weise zu einer phänomenologischen Unterscheidung, die es ...
Florian Meinel, 2011
8
Mathematik der Physik für Dummies
Sie werden im Abschnitt Ablesen des Winkels der Spiegelachse später in diesem Kapitel noch sehen, warum normierte Vektoren wichtig sind. Normieren von Vektoren ist ganz leicht: 4. Berechnen Sie dazu zunächst den Betrag des in Schritt ...
Thoralf Räsch, Patrick Kühnel, 2011
9
Medien und Politik: 50 Münchner Mediengespräche
Evaluieren,. Standardisieren,. Normieren? Bericht vom 1. Münchener Mediengespräch, erschienen inM– Menschen machen Medien / „Einerseits ist es schon bedenklich, dass sich jeder Journalist nennen darf. Eine Evaluierung der ...
‎2010
10
Einleitung in die Ethik: Vorlesungen Sommersemester 1920 und ...
... Eigenart geisteswissenschaftlicher Erkenntnis und Thematik vergiftenden Doppelsinn zu besprechen, der dem Wort Werten oder Schätzen anhaftet.2 Wir vermieden es absichtlich und sprachen von „normieren", und wir gebrauchten für das ...
Edmund Husserl, Henning Peucker, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NORMIEREN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino normieren nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tiroler Flurverfassungsgesetz: Prüfung größtenteils bestanden
... eines Auseinandersetzungsverfahrens eine endgültige Trennung zwischen substanzberechtigter Gemeinde und den Nutzungsberechtigten zu normieren. «Österreichische Bauernzeitung, nov 16»
2
Cluesos beeindruckender "Neuanfang"
... Kumpel Udo Lindenbergs kennen, und auch auf "Lass sie reden" zeigt er sinnierend und flott denen, die versuchen, ihn zu normieren, den Stinkefinger. «NDR.de, ott 16»
3
Künast gegen klinische Forschung an Demenzkranken
Daher wäre ein Tabubruch, die Verzweckung des nichteinwilligungsfähigen Menschen zugunsten von Forschung zu normieren. Das Arzneimittelgesetz dürfe ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ott 16»
4
Teilhabe verbessern
„Der rheinland-pfälzische Antrag, den Vorrang inklusiver Leistungen gesetzlich zu normieren, wurde vom Bundesrat mit großer Mehrheit unterstützt. In dieser ... «Rheinland Pfalz, ott 16»
5
„Vorsäß ist sehr wichtig in der Dreistufenlandwirtschaft“
... festgeschrieben, seit 1958 gibt es die heute gültigen Statuten, welche eine maßvolle Nutzung der Vorsäßlandschaft normieren. «Vorarlberger Nachrichten, set 16»
6
Dunkle Biodiversität - Die unsichtbare Vielfalt des Lebens
Lässt sich die Natur derart von Wildwuchs beschneiden, auf ein einziges Maß bringen, standardisieren, normieren? Was ist das überhaupt, Natur? «Deutschlandradio Kultur, set 16»
7
Datenschutz-Grundverordnung und Datensicherheit
Die neuen Vorgaben für die „Sicherheit der Verarbeitung“ finden sich hauptsächlich in Art. 5 Abs. 1 f) DSGVO sowie in Art. 32 DSGVO. Zudem normieren weitere ... «Datenschutzbeauftragter INFO, lug 16»
8
Industrie 4.0: Probieren statt normieren: Beck IPC bietet einen ...
Im IIoT sind Produktions- und IT-Netz nahtlos miteinander verbunden. Nicht von ungefähr haben viele Unternehmen in letzter Zeit Datenübertragungslösungen ... «elektroniknet.de, lug 16»
9
Ladesäulenverordnung in Kraft
Um Investitionszurückhaltung der Märkte zu vermeiden und um weitergehende Standards zu normieren, beschloss die Länderkammer, ein verbindliches Datum ... «Solarify - Energie für die Zukunft, feb 16»
10
Elektromobilität: Bund will Stromtanken vereinfachen
November weitergehende Standards für Stromtankstellen gemeinsam mit Ländern, Kommunen und Marktteilnehmern zu normieren. Vor allem sollen sich ... «Heise Newsticker, feb 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. normieren [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/normieren>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z