Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "notionieren" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA NOTIONIEREN

lateinisch-neulateinisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI NOTIONIEREN IN TEDESCO

notionieren  [notioni̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NOTIONIEREN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
notionieren è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo notionieren in tedesco.

CHE SIGNIFICA NOTIONIEREN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «notionieren» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di notionieren nel dizionario tedesco

a un'autorità. einer Behörde zur Kenntnis bringen.

Clicca per vedere la definizione originale di «notionieren» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO NOTIONIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich ioniere not
du ionierst not
er/sie/es ioniert not
wir ionieren not
ihr ioniert not
sie/Sie ionieren not
Präteritum
ich ionierte not
du ioniertest not
er/sie/es ionierte not
wir ionierten not
ihr ioniertet not
sie/Sie ionierten not
Futur I
ich werde notionieren
du wirst notionieren
er/sie/es wird notionieren
wir werden notionieren
ihr werdet notionieren
sie/Sie werden notionieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe notioniert
du hast notioniert
er/sie/es hat notioniert
wir haben notioniert
ihr habt notioniert
sie/Sie haben notioniert
Plusquamperfekt
ich hatte notioniert
du hattest notioniert
er/sie/es hatte notioniert
wir hatten notioniert
ihr hattet notioniert
sie/Sie hatten notioniert
conjugation
Futur II
ich werde notioniert haben
du wirst notioniert haben
er/sie/es wird notioniert haben
wir werden notioniert haben
ihr werdet notioniert haben
sie/Sie werden notioniert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich ioniere not
du ionierest not
er/sie/es ioniere not
wir ionieren not
ihr ionieret not
sie/Sie ionieren not
conjugation
Futur I
ich werde notionieren
du werdest notionieren
er/sie/es werde notionieren
wir werden notionieren
ihr werdet notionieren
sie/Sie werden notionieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe notioniert
du habest notioniert
er/sie/es habe notioniert
wir haben notioniert
ihr habet notioniert
sie/Sie haben notioniert
conjugation
Futur II
ich werde notioniert haben
du werdest notioniert haben
er/sie/es werde notioniert haben
wir werden notioniert haben
ihr werdet notioniert haben
sie/Sie werden notioniert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich ionierte not
du ioniertest not
er/sie/es ionierte not
wir ionierten not
ihr ioniertet not
sie/Sie ionierten not
conjugation
Futur I
ich würde notionieren
du würdest notionieren
er/sie/es würde notionieren
wir würden notionieren
ihr würdet notionieren
sie/Sie würden notionieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte notioniert
du hättest notioniert
er/sie/es hätte notioniert
wir hätten notioniert
ihr hättet notioniert
sie/Sie hätten notioniert
conjugation
Futur II
ich würde notioniert haben
du würdest notioniert haben
er/sie/es würde notioniert haben
wir würden notioniert haben
ihr würdet notioniert haben
sie/Sie würden notioniert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
notionieren
Infinitiv Perfekt
notioniert haben
Partizip Präsens
notionierend
Partizip Perfekt
notioniert

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON NOTIONIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME NOTIONIEREN

notieren
Notierung
Notifikation
notifizieren
Notifizierung
nötig
nötigen
nötigenfalls

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME NOTIONIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinonimi e antonimi di notionieren sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «NOTIONIEREN»

notionieren Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Notionieren universal lexikon deacademic österr einer Behörde Kenntnis bringen ieren Canoonet unbekanntes wort Wordformation analysis Copyright Canoo Engineering Kirschgartenstr Basel Rights oewb show Amtsspr Ebner nach Sprachebene unmarkiert Markierung regional öster german seadict Seadict German Meaning Pronunciation Translations репетитор по английскому языку австр юр опротестовывать документ взыскивать пеню штраф Немецко

Traduzione di notionieren in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NOTIONIEREN

Conosci la traduzione di notionieren in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di notionieren verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «notionieren» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

notionieren
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

notionieren
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

notionieren
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

notionieren
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

notionieren
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

notionieren
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

notionieren
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

notionieren
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

notionieren
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

notionieren
190 milioni di parlanti

tedesco

notionieren
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

notionieren
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

notionieren
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

notionieren
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

notionieren
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

notionieren
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

notionieren
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

notionieren
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

notionieren
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

notionieren
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

notionieren
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

notionieren
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

notionieren
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

notionieren
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

notionieren
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

notionieren
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di notionieren

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NOTIONIEREN»

Il termine «notionieren» si utilizza appena e occupa la posizione 202.306 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
1
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «notionieren» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di notionieren
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «notionieren».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su notionieren

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «NOTIONIEREN»

Scopri l'uso di notionieren nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con notionieren e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die zwangsarbeits- und besserungsanstalten in Oesterreich
18/llt 61 L. 25 zur Abgabe nach Grazx und nachdem das Zwangsarbeitehaus in Graz in ein Strafhaus umgewandelt worden war, nach Laibach zu notionieren ( Statth.-Verord. 29/111 62F Z. 6855 L. 20). Aufgrund der Statth.-Verord. 25/1'k 63 L.
A. Finger
2
Verdeutschungsbücher des Allgemeinen deutschen Sprachvereins
Passivbenachrichtigung. notifizieren mitteilen, anzeigen, melden, er> öffnen; andienen Kaufmännisch) . notionieren söst.) beanstanden, erinnern. notitiä, pro zur Beachtung, zur Erinnerung, Anmerkung, Bemerkung, Vermerk, zur Kenntnis,  ...
Deutscher Sprachverein, 1916
3
Die Bankprüfung: Fachbuch zur Vorbereitung für die Ablegung ...
Für den Besitzer eines zu gering gestempelten Wechsels entfällt die Strafe vollständig, wenn er den Wechsel „notionieren-' läßt, das heißt das Faktum innerhalb vierzehn Tagen nach Empfang des Wechsels und bevor noch eine Manipulation ...
Heinrich Sonnenschein, 1906
4
Amtsblatt der k.k. Polizei-Direktion in Wien für das Jahr ...
Wohltätigkeitsverbaud, f. Katholifcher, Wohnuugsauskünfte, ungeftempelt eingebrachte Gefuche find in rückfichtswiirdigen Fällen nicht zu notionieren 41/ 1904. Wohuungsbeftätignugeu, f. Aufenthaltsbeftätigungen. - „Wunderbalfam“ und ,.
Austria. Bundespolizeidirektion Wien, 1905
5
Auf gut Österreichisch: ein Wörterbuch der Alltagssprache
... schäbig {auch bayr.} notionieren [-tsio-] (Amtsspr., veraltet): einer Behörde mitteilen Notstandshilfe die (Amtsspr.): Sozialleistung des Staates für Arbeitslose, die kein Arbeitslosengeld [mehr] beziehen {D: Arbeitslosenhilfe} NoVA [-f-, -v-] die: ...
Herbert Fussy, 2003
6
Das Österreichische Deutsch
... sich 119 f., 155 niederstoßen 155 niedlich 235 nimmer 140 Nipf 199 Nipf: jmdm. den N. nehmen 159 Nische 43 Nockerl 182 Nominale 172 Nominativ 44 notionieren 174 Notiz 44 notwendig 24 November 45 Nudelwalker 176, 178 Nüster 44 ...
Peter Wiesinger, 1988
7
Prager Archiv für Gesetzgebung und Rechtsprechung
... acht Tagen nach Zustellung des Télégrammes eine Abschrift desselben, versehen mit dem vorgeschriebenen Stempel, vorgelegt werden muß, widrigenfalls- ist das Telegramm nach Ablauf der achttägigen Frist zu notionieren . (Vdgbl. Nr. 3.
Czechoslovakia, 1922
8
Zeitschrift für die österreichischen gymnasien ...
Notionieren“, amtliche Bezeichnung für eine gefällsamtliche Beanstandung bei Stempelung von Urkunden. -— In Bd. XV wlre unter „Palimpsest“ auf Chatelains Spezialschrift und Jetzt auch auf L. Traubes „Vorlesungen und Abhandlungen“, ...
9
Die Protokolle des österreichischen Ministerrates 1848-1867: ...
... Jurat Jurisdizent kantonieren Kommittent Kompelle Konnivenz Kontiguität Kontravention kontrovertiert Krida Kridatar Libell Libellist Lotteriepartiale notionieren per diremta paria [vota] perhorreszieren Präbendar präokkupieren quästionieren ...
Stefan Malfèr, 2007
10
Stenographische protokolle über die sitzungen ... 1. ...
... hat das Verlangen gestellt, alle Rechnungen des Ferdinand Sommer auf drei Jahre zurück zu notionieren, da diese den Quittungsstempel nicht aufweisen. Nun verlangt aber doch das Gesetz einen solchen Quittungostempel nur dann, ...
Austria. Reichsrat. Abgeordnetenhaus, 1912

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. notionieren [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/notionieren>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z