Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Oreade" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA OREADE

griechisch-lateinisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI OREADE IN TEDESCO

Oreade  [Orea̲de] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI OREADE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Oreade è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA OREADE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Oreade» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Oreade

Oreads

Oreaden

Gli Oreads sono ninfe nella mitologia greca. A differenza di Naiad e Dryads, sono Bergnymphs. Vivono in grotte, foreste e montagne. Uno dei più famosi orread è Echo. La dea Hera la ha derubata del linguaggio e la ha lasciata solo la capacità di ripetere le ultime parole rivolte a lei. Die Oreaden sind Nymphen in der griechischen Mythologie. Im Unterschied zu den Najaden und Dryaden handelt es sich um Bergnymphen . Sie leben in Grotten, Wäldern und Bergen. Eine der bekanntesten Oreaden ist Echo. Die Göttin Hera beraubte sie der Sprache und ließ ihr lediglich die Fähigkeit, die letzten an sie gerichteten Wörter zu wiederholen.

definizione di Oreade nel dizionario tedesco

Ninfa montana della leggenda greca. Bergnymphe der griechischen Sage.
Clicca per vedere la definizione originale di «Oreade» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON OREADE


Ambassade
Ambassa̲de  , auch: [ãba…] 
Blade
Bla̲de
Brigade
Briga̲de
Gerade
Gera̲de 
Jade
Ja̲de
Lade
La̲de
Made
Ma̲de [ˈmaːdə]
Orangeade
[orãˈʒaːdə]  , auch: [oraŋˈʒaːdə]
Parade
Para̲de
Promenade
Promena̲de 
Rade
Ra̲de
Tirade
Tira̲de
Upgrade
[ˈapɡreɪd] 
ade
ade̲
fade
fa̲de  , fa̲d 
gerade
gera̲de 
grade
gra̲de
jade
ja̲de
malade
mala̲de
schade
scha̲de 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME OREADE

Ordo Amoris
Ordo Missae
ordoliberal
Ordonnanz
Ordonnanzoffizier
ordovizisch
Ordovizium
Ordre
Ordre du Cœur
Öre
oreal
Oregano
Oreganum
Oregon
orektisch
oremus
Orenda
Orest
Orestes
Orestie

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME OREADE

Abade
Arkade
Ballade
Blockade
Charade
Dekade
Downgrade
Esplanade
Fair Trade
Fassade
Kade
Kaskade
Marinade
Marmelade
Nomade
Readymade
Schokolade
Serenade
Universiade
Wade

Sinonimi e antonimi di Oreade sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «OREADE»

Oreade oreade music bettmeralp Wörterbuch wörterbuch Oreaden sind Nymphen griechischen Mythologie Unterschied Najaden Dryaden handelt sich Bergnymphen leben Grotten Wäldern Bergen Eine bekanntesten Echo Göttin Hera beraubte Sprache ließ label Europa brengen jaar ontspanningsmuziek markt onze catalogus bevat ruim wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Artikel „Oreade Leipzig Wortschatz Lexikon Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Trio größtemVergnügen habe trio beim „Internationalen Wettbewerb für Streichtrio München kennengelernt Für mich Vorsitzender records universe album songs Universe with reviews track list rated service cover sound samples more Ristorante monteverdi tuscany Caffe Monteverdi Outdoor Patio Expresso served Oréade Bienvenue site manufacture boîtes montres Loge case postale Chaux Fonds

Traduzione di Oreade in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OREADE

Conosci la traduzione di Oreade in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Oreade verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Oreade» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Oreade
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Oreade
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Oreade
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Oreade
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Oreade
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Oreade
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Oreade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Oreade
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Oreade
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Oreade
190 milioni di parlanti

tedesco

Oreade
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Oreade
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Oreade
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Oreade
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Oreade
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Oreade
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Oreade
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

OREADE
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Oreade
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

OREADE
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Oreade
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Oreade
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Oréade
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Oreade
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

OREADE
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

OREADE
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Oreade

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OREADE»

Il termine «Oreade» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 67.043 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
68
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Oreade» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Oreade
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Oreade».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «OREADE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Oreade» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Oreade» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Oreade

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «OREADE»

Scopri l'uso di Oreade nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Oreade e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Anthologie der Deutschen
Oreade. des. Felsen. Zu weit entfernt das Meer den Frevler schon! Er ist auf ewig dir entfiohn! ... Oreade. Ich Nymphe dieser Hohen Hab ihn im Sturme dich entfliehen sehen. Er fürchtete das Licht, Dein bittend Angesicht, Dein weinend Auge ...
Christian Heinrich Schmid, 1770
2
Beylage zu des Professor Graefe deutscher metrischer ...
Mat man wohl von einer Felsen Athene, einer Oreade Athene., oder einer auf Bergen rieh herumtreibenden Athe- не jemals ge, ort ? Der griechische Vers ist: Ka/ vahlxuv %v\ov oçSov Ooaàèos ¡T¡s 'Aít/vtit. Offenbar ist 'Ogeiíco nicht mit ...
Johann Gottlieb Buhle, Christian Friedrich Graefe, 1813
3
Maria Regina (Erweiterte Ausgabe)
»Die Peri,« sagte der vielbelesene junge Mann, der auf der anderen Seite neben Ernest stand, »die Peri ist und bleibt eine Oreade.« Ernest tat ihm den Gefallen, gutmütig zu fragen: »Warum denn gerade eine Oreade? könnt' es nicht ...
Ida Gräfin Hahn-Hahn, 2012
4
Des Nonnos Hymnos und Nikäa. Eine Beylage zu des Professor ...
Hat man wohl von einer Felsen Athene, einer Oreade Athene, oder einer aufBergen rieb berumtreibenden Atheno jemals ge' ört ? Der griechische Vers ist: Kur,' s'az).lxwv fd).ov zl.9h'v 'Ofemtd'os fs'o's 'A01}vnr‚ Offenbar ist 'O‚pm€l'a nicht mit ...
Johann Gottlieb BUHLE, Christian Friedrich GRÆFE (of St. Petersburg.), 1813
5
Maria Regina: eine Erzählung aus der Gegenwart
auf der anderen Seite neben lernest stand, „die Pen ist und bleibt eine Oreade." Ernest that ihm den Gefallen, gutmüthig zu ftaczen: „Warum denn gerade eine Oreade? könnt' es nicht auch eine Dryade sein, oder eine Najade ? die ich frei lich ...
Ida Hahn-Hahn, 1860
6
Abend-Zeitung: auf das Jahr ....
Jetzt öffnete fich der Fzintergrundi auf dem unfer alcer- ehrwürdiger Infelsberg mit der ganien Waldkette fichtbar mar und die Oreade des Jnfelsbergs trat- Qlller Wuni'che melodramiiih aueiprechend-[oor. Bei einem Abfchnitt des Wunfches ...
7
Schillers Natur: Leben, Denken und literarisches Schaffen
Die zyklische Natur desjährlich erneuerten Wachstums steht bei Schiller im Kontrast zur Endgültigkeit des Todes der geliebten Person, wenn die Oreade der Göttin in den letzten beiden Versen der ersten Strophe lakonisch mitteilt12: Deine ...
Georg Braungart, Bernhard Greiner, 2005
8
Eunomia: eine Zeitschrift des neunzehnten Jahrhunderts : von ...
Wels jfi das Maal aufjdeln Gipfele * Oreade. ' 7--- Ü? Wifi', ein Jüngling fanke einer der Edleren- hier! - * Waller. * ' Oreade der Höhe! Du lockfi in die eifigemßallen -* Deine Verehrer, und dann tödtefi die Olahenden du? x Oreade. - Zürn' o ...
9
Eduard Montrose, ein Trauerspiel in 5 Aufzügen: 16
16 Otto-Friedrich von Diericke, Friedrich-Justin Bertuch, Johann-Christian Brandes, Johann Wolfgang “von” Goethe, Friedrich-Wilhelm Gotter, Carl Martin Plümicke. Ein Duddramaa x 347 Die Stimme der Oreade. „Ertömnnl Erlömmtx Dein ...
Otto-Friedrich von Diericke, Friedrich-Justin Bertuch, Johann-Christian Brandes, 1776
10
Theater der Deutschen
h " Ein Duodrama. : - _ '347' die Stimme de'r Oreade. „Er kömmti Erkömmt- Dein Rächer, Dein Strecker!" „Er eilt _herab im Donnerwetter„Died ftbleunigzu befreyn. 7* ** ,',Alleim ber Götter Z'orn zu fiillen- _h „Muße Du dein Schicka ganz ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OREADE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Oreade nel contesto delle seguenti notizie.
1
Deauville Vente d'Automne : 4 chevaux ont dépassé la barre des ...
Fils de Poliglote et issu d'Oreade Vallis, il portait les couleurs de son éleveur André-Noël Dutertre, également responsable de Chirico Vallis, le top price de la ... «Le Pays d'Auge, nov 16»
2
Pony al top in Fieracavalli
Annamaria Pampalone); Caterina Sbaraglia su Oreade du Resto (prop. Catherine Macklin), che ha chiuso quindi con 4/0/0. Terzo posto quindi per il Piemonte, ... «FISE, nov 16»
3
Beautiful places to stay in Tuscany: six perfect Italian palazzos
Only the Oreade fine-dining restaurant fails to convince – the cuisine (and prices) are too fancy for the peasant-chic vibe. But the more informal Enoteca does ... «Telegraph.co.uk, ott 16»
4
Mariel Coelho, especial para o Diário Digital | sábado, 10 de ...
A Gecam estava em ronda na Rua Oreade, no bairro Moreninhas III, quando visualizaram um indivíduo em uma moto Yamaha Factor, cor preta, em atitude ... «Diario Digital, set 16»
5
Un détour par Gstaad
... symphonique de Berne, le trio Oreade, le pianiste Louis Schwizgebel-Wang, notamment. Bien entendu le Gstaad Festival Orchestra fera également résonner ... «Léman Bleu, ago 16»
6
«Dada hautnah» in Zürcher Privathaushalten: Der Zufall und andere ...
Das aufspielende Trio Oreade des Tonhalle-Orchesters besteht nicht aus antiken Bergnymphen, denen sein Name entliehen ist, sondern aus Yukiko Ishibashi ... «Neue Zürcher Zeitung, giu 16»
7
A Tuscan Journey Into the Heart of Luxury
The effervescent talent behind Monteverdi's Oreade restaurant, Bodoni is a pioneer in the organic, raw food and farm-to-table movements, with skills perfected ... «Huffington Post, gen 16»
8
Les médaillés du travail fécampois honorés
... Sébastien Simon (Lamy-Lecomte), Christophe Leberquier (Ledun SPF), Michel Allain (Oreade), Laurent Vievard (Paumelle-Sarl), Fabien Deneuve (Point P), ... «Paris Normandie, dic 15»
9
Лучшие в отельном бизнесе. Стали известны победители ...
Лучшим рестораном при отеле оказался итальянский Oreade в гостиннице Monteverdi. С большой террасы открывается захватывающий вид на ... «Новое Время, nov 15»
10
La stanza d'albergo più “sexy” al mondo? Ovviamente in Italia
Qui il trionfatore è il ristorante Oreade che vince nella categoria Best Hotel Restaurant. Il locale è stato premiato per la ricca carta dei vini, il variegato menù ... «Napoli Fanpage, nov 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Oreade [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/oreade>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z