Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Paso doble" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PASO DOBLE

spanisch paso doble, eigentlich = Doppelschritt.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PASO DOBLE IN TEDESCO

Paso doble  [Pa̲so do̲ble] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PASO DOBLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Paso doble è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PASO DOBLE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Paso doble» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Paso doble nel dizionario tedesco

da una danza popolare spagnola ha origine ballo latino americano in vivaci ² / ₄- o ³ / ₄-Takt. aus einem spanischen Volkstanz entstandener lateinamerikanischer Gesellschaftstanz in lebhaftem ²⁄₄- oder ³⁄₄-Takt.

Clicca per vedere la definizione originale di «Paso doble» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON PASO DOBLE


Chasuble
[ʃaˈzybl̩]  , französisch: [ʃaˈzybl), englisch: [ˈtʃæzjʊbl]
Constable
[ˈkanstəbl̩]  , englisch: [ˈkʌnstəb(ə)l] 
Double
[ˈduːbl̩] 
Enfant terrible
[ãfãtɛˈriːbl̩] 
Ensemble
[ãˈsãːbl̩] 
Faible
[ˈfɛːbl̩] 
Grenoble
[ɡrəˈnɔbl̩] 
Honourable
[ˈɔnərəbl̩] 
Incroyable
[ɛ̃kro̯aˈjaːbl̩] 
Nibble
[ˈnɪbl̩] 
Portable
Pọrtable [ˈpɔrtəbl̩]  , [ˈpɔː…]
Quibble
[kwɪbl̩] 
Reversible
Reversi̲ble  […bl̩] 
Round Table
[ˈraʊnd ˈteɪbl̩] 
Scrabble
[ˈskrɛbl̩] 
Scribble
[skrɪbl̩] 
Trouble
[ˈtrʌbl̩] 
Variable
Varia̲ble
fashionable
[ˈfæʃ(ə)nəbl̩] 
usable
[ˈjuːzəbl̩]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME PASO DOBLE

Paschtune
Paschtunin
paschtunisch
Paseo
Pasigrafie
Pasilalie
Pasilingua
Pasilogie
Paslack
Paso
Pasolini
Paspel
paspelieren
Paspelierung
paspeln
Pasquill
Pasquillant
Pasquillantin
Pasquinade
Pass

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME PASO DOBLE

Ale
Bläserensemble
Bodydouble
Crème double
Crêpe lavable
File
Google
Kulturensemble
Mocca double
Note sensible
Quantité négligeable
Sale
Style
Theaterensemble
Vokalensemble
Wavetable
Zufallsvariable
alle
mobile
single

Sinonimi e antonimi di Paso doble sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «PASO DOBLE»

Paso doble paso doble grundschritt Paso figuren sattel lets dance youtube musik video computerliebe offizielle webseite Offizielle Internetseite Künstlerduos Hamburg stufe promenadendrehung Kategorie Achtung bist nicht eingeloggt Trotzdem steht dieses voller Länge Verfügung möchtest noch mehr Videos Alexander klaws tanzt einen Learn with ballroomdancers Style International Latin Music Dramatic Bullfight music Frequently song entitled Espana Cani Meter Tempo beats minute Tanzen wikibooks sammlung freier lehr sach eine Ausnahme Lateinamerikanischen Tänzen Dies zeigt sich Haltung Schritten anzustrebenden durchgängigen pasodoble steps overview about Pasodoble lively modeled after drama Spanish bullfight actually means step Tanzschule daumas schloss Häufig wird tänzerische Darstellung eines Stierkampfes bezeichnet Herr

Traduzione di Paso doble in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PASO DOBLE

Conosci la traduzione di Paso doble in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Paso doble verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Paso doble» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

斗牛
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pasodoble
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Paso doble
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पासो डबल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

باسو دوبلي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пасодобль
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

paso doble
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Paso doble
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pasodoble
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

paso doble
190 milioni di parlanti

tedesco

Paso doble
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

パソドブレ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

파소 도블레
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Paso Doble
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

paso doble
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பாசோ டொப்பிள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पासो doble
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

paso doble
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

paso doble
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pasodoble
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пасодобль
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

paso doble
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

paso doble
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

paso doble
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

paso doble
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Paso doble
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Paso doble

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PASO DOBLE»

Il termine «Paso doble» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 42.809 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
79
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Paso doble» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Paso doble
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Paso doble».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PASO DOBLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Paso doble» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Paso doble» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Paso doble

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «PASO DOBLE»

Scopri l'uso di Paso doble nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Paso doble e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lind ist die Nacht: Notenausgabe (Paso Doble aus dem ...
Available here the edition for piano and vocals for the number "Lind Ist Die Nacht".
Eduard Künneke, Paul Knepler, Hynek Ignac Welleminsky, 1934
2
Grabtanz: Joshua Trempes zweiter Fall
»Was ist das für ein Tanz, dieser ›Paso doble‹?« Viola Lubjuhn ließ sich erneut auf dem Stuhl nieder. Einen kurzen Augenblick hielt sie inne, nickte kurz und begann. »›Paso doble‹ stammt aus dem Spanischen und bedeutet Doppelschritt.
Erwin Kohl, 2009
3
Gedichte
DOBLE Paso doble durch die Nacht von Merida, schöne Mestizin, das wilde Feuer in Deinen Augen, die heimliche Sehnsucht nach Glück. Weißes Kleid voller Rosen, die Rose in Deinem schwarzen Haar. Lehrer auf dem Schiller- Gymnasium ...
Jacob Bach, 2005
4
Transkulturation: literarische und mediale Grenzräume im ...
Medien und Vertextungsstrategien in Giuseppe Culicchias Paso Doble und Christian Krachts Faserland: Ein transkultureller Vergleich Serkan Güner »Bevor auf mich geschossen wurde, hatte ich immer den Verdacht, dass ich fernsehe und ...
Vittoria Borsò, 2007
5
Bis ich dir verfalle: Erotische Vampirstorys
... würde er diese Reichtümer für sich beanspruchen? Würdeer auch auf sie Anspruch erheben? Bei dem Gedanken erbebte sieund stelltesich seineHände vor, die rau über ihre glatte Haut glitten. Seine olivdunklen Paso Doble ...
Lindsay Gordon, 2012
6
"Wenn die Ränder ins Zentrum drängen ...": Außenseiter in ...
Paso (Schritt) ist als Bestandteil des Hispanismus paso doble seit 1942 belegt, außerdem ist die Ähnlichkeit mit dem italienischen passo deutlich. Doble als Bestandteil des Schrittes El doble baü wird in der Bedeutung doppio aus denselben ...
Joachim Born, Wolfgang Pöckl, 2013
7
Quick - Quick - Slow:
Auch diese sollten sich beim Tanz in ihren Kostümen bewähren, und da von der Kapelle unter anderem ein Paso doble gespielt wurde, hätten eigentlich » Carmen« und ihr »Torero« einen großen Vorteil gehabt. Aber da beide nicht gerade ...
Dieter Grau, 2009
8
Esplanade: Novelle
Aus dem offenen Fenster eines benachbarten Hauses hörte ich das Wort «Kuba» und immer wieder «Kuba», aus dem Garten des Ristorante Campidoglio die endlos sich wiederholende Paso—doble—Tanzmusik und von den Bergen ...
Enrico Danieli, 2013
9
Street Scene
Glad Hand versucht, zu den abgezirkelten und etwas steifen Klängen eines Paso doble einen gleichsam institutionalisierten Raum zu schaffen, der das Handeln der Jugendlichen einem bestimmten Regelkodex unterwirft. In einem die ...
Stefan Weiss, Jürgen Schebera
10
Codename Azteke: Thriller
Als Mercedes unter begeistertem Applaus zu Jack zurückging, begann die Tuna, angespornt von der wachsenden Menge und der lockeren Atmosphäre, mit einem ersten Paso doble und forderte die Umstehenden auf zu tanzen. »Lassen Sie ...
Bill Vidal, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PASO DOBLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Paso doble nel contesto delle seguenti notizie.
1
Strictly Come Dancing's Ed Balls will dance the paso doble to ...
Ed Balls will need to be strong, fast and fresh from the fight to survive another week on Strictly Come Dancing as he wrestles with the paso doble to Footloose ... «Mirror.co.uk, ott 16»
2
James Hinchcliffe & Sharna Burgess Paso Doble For DWTS Season ...
Team StopNGo performed a show-stopping Paso Doble tribute to The Walking Dead theme, and earned 29 points from the judges, out of a possible 40. «Just Jared Jr., set 16»
3
Let's Dance 2016: Victoria Swarovski tanzte alle in Grund und Boden
Für ihren zweiten Auftritt im Halbfinale, einem Paso Doble zu "El Sombrero Blanco" von James Horner, gab es für Victoria und Erich stehende Ovationen und ... «t-online.de, mag 16»
4
Let's Dance 2016: Sarah Lombardi knüpft mit ihrem Paso Doble an ...
Sarah Lombardi und Robert Beitsch präsentieren in der siebten Liveshow von "Let's Dance" einen Paso Doble zu "Hora Zero" von Rodrigo y Gabriela – und ... «RTL Online, apr 16»
5
Dramatik pur am Tanzparkett – Paso doble bei „Dancing Stars“
Fünf Paare sind noch im Rennen und wollen gleich mit zwei Auftritten – einer davon ist ein Paso doble – Jury und Publikum überzeugen. Denn diese Woche ... «APA OTS, apr 16»
6
Jodie Sweetin & Val Chmerkovskiy Perform A Paso Doble For ...
Performing with Val Chmerkovskiy for switch-up week, the 34-year-old Fuller House actress danced a Paso Doble to “Under Control” by Calvin Harris and ... «Just Jared, apr 16»
7
Let's Dance 2016: Juror Gnadenlos schlägt wieder zu
Die "Let's Dance"-Zuschauer forderten nach dem Paso Doble von Ulli Potofski (63) und Kathrin Menzinger Zugabe. Doch Juror Gnadenlos fand das Gehoppel ... «t-online.de, apr 16»
8
Paige VanZant's 'bad ass' paso doble keeps her among 'Dancing ...
The paso doble is a fast-paced Spanish dance modeled after a bull fight and typically closes with an imitation of the matador killing the bull. In the case of ... «MMAjunkie.com, apr 16»
9
Vom Wiener Walzer bis Paso Doble: Tanzstundenabschlussball in ...
Slow Fox und Paso Doble standen erstmals auf dem Programm der jungen Tänzerinnen und Tänzer – nicht die einfachsten Übungen. Sie erforderten viel ... «Ostthüringer Zeitung, feb 16»
10
Noch immer aktiv: NDW-Duo Paso Doble produziert jetzt Filmmusik ...
Die Neue Deutsche Welle ist bei vielen Musikliebhabern einfach nur Kult. Auch die Band Paso Doble waren damals ganz vorne mit dabei. „Computerliebe“ und ... «Sat.1 Regional, feb 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Paso doble [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/paso-doble>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z