Scarica l'app
educalingo
Patriarch

Significato di "Patriarch" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PATRIARCH

mittelhochdeutsch patriarc < kirchenlateinisch patriarcha < griechisch patriárchēs, eigentlich = Sippenoberhaupt, zu: patḗr  = Vater und árchein = der Erste sein, Führer sein, herrschen.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI PATRIARCH IN TEDESCO

Patriạrch


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PATRIARCH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Patriarch è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PATRIARCH IN TEDESCO

definizione di Patriarch nel dizionario tedesco

Patriarca \u0026 lt; no plural \u0026 gt; Titolo ufficiale o onorario di qualche vescovo vescovo, che porta questo titolo \u0026 lt; senza plurale \u0026 gt; Titolo del più alto clero e vescovo anziano sacerdote, vescovo che porta questo titolo il più anziano membro della famiglia o membro di un'associazione familiare che ha l'autorità più alta come capofamiglia.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON PATRIARCH

Action-Research · Demarch · Deskresearch · Eparch · Ethnarch · Exarch · Field-Research · Gymnasiarch · Hierarch · Hipparch · Häresiarch · March · Marketing-Research · Monarch · Oligarch · Plutarch · Research · Search · Tetrarch · anarch

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME PATRIARCH

Patres · Patriarchade · patriarchal · patriarchalisch · Patriarchalismus · Patriarchalkirche · Patriarchat · Patriarchin · patriarchisch · Patricia · Patrick · patrilineal · patrilinear · patrimonial · Patrimonialgerichtsbarkeit · Patrimonialstaat · Patrimonium · Patrimonium Petri · Patriot · Patriotin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME PATRIARCH

Broad Church · High Church · Klapperstorch · Low Church · Lurch · Nauarch · Operationsresearch · Scholarch · Schwarzstorch · Storch · Weißstorch · dadurch · durch · durch und durch · hiedurch · hierdurch · hindurch · wodurch · zwischendurch · überzwerch

Sinonimi e antonimi di Patriarch sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PATRIARCH» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Patriarch» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «PATRIARCH»

Patriarch · Altvater · Erzvater · Familienoberhaupt · Familienvorstand · Hausherr · Pascha · Stammvater · Tyrann · Unterdrücker · Wörterbuch · patriarch · wiktionary · charakterisierung · duden · kirill · eisenkiefer · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · sterne · hotel · dorf · tirol · meran · Ambiente · faszinierenden · Ausblick · Dann · sind · Hotel · Dorf · Tirol · Nähe · Meran · genau · richtig · schicken · Ihre · Anfrage · Daserste · letzte · Konrad · Hansen · leitet · Imperium · Firma · Marzipan · Doch · Produktpiraten · geheime · Rezeptur · stehlen · steht · für · restaurant · grill · cafe · südtirol · Restaurant · Cafe · Südtirol · Berlin · empfängt · bartholomaios · deutschland · trifft · dabei · Bundespräsident · Gauck · Bundestagspräsident ·

Traduzione di Patriarch in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PATRIARCH

Conosci la traduzione di Patriarch in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Patriarch verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Patriarch» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

家长
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

patriarca
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

patriarch
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कुलपति
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بطريرك
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

патриарх
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

patriarca
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কুলপতি
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

patriarche
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

bapa
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Patriarch
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

家長
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

원로
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

patriark
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tộc trưởng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

குலபதி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

पुरुष
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

patrik
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

patriarca
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

patriarcha
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

патріарх
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

patriarh
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πατριάρχης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

patriarg
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

patriarken
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

patriarken
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Patriarch

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PATRIARCH»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Patriarch
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Patriarch».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Patriarch

ESEMPI

2 CITAZIONI IN TEDESCO CON «PATRIARCH»

Citazioni e frasi famose con la parola Patriarch.
1
Gordon A. Craig
Konrad Adenauer war eine Art Moses, der das deutsche Volk in die Demokratie führte, ein Patriarch, der in vielem älteren Modellen autoritärer Figuren glich.
2
Anonym
Max Grundig, einer der erfolgreichsten deutschen Nachkriegsunternehmer, wurde einmal gefragt: 'Sagen Sie bitte, Herr Grundig, nach welchen Kriterien treffen Sie eigentlich Ihre Entscheidungen?' Da lehnte sich der Patriarch zurück, tippte zunächst mit dem Finger an die Stirn und deutete dann auf seinen Solarplexus: 'Ich überlege. Mein Bauch entscheidet.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «PATRIARCH»

Scopri l'uso di Patriarch nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Patriarch e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tre - Theologische Realenzyklopaedie: Studienausgabe Teil ...
Patriarch von Antiochien 5.1.1 Patriarch von Antiochien der Griechisch- Orthodoxen Kirche (Sieben Konzilien), genauer Titel: „seligster und heiligster Patriarch der großen Gottesstadt Antiochien und des ganzen Orients", auch: „und von ganz ...
Horst Balz, James K. Cameron, Stuart G. Hall, 1999
2
Photius, Patriarch von Constantinopel
Auffallend ift, daß in diefem Briefe der Patriarch von Jerufalem , den 869 Elias vertrat. Sergius heißt, wiihrend es Theodofius war. Statt der in dem Briefe an Photios enthaltenen Angabe vom Tode des Legaten Jafeph wird hier erzählt, daß ihn ...
J. Hergenr?ther
3
Photius, Patriarch von Constantinopel sein Leben, seine ...
Auffallend ift. daß in diefem Briefe der Patriarch von Jerufalem. den 869 Elias vertrat. Sergius heißt. während es Theodofius war, Statt der in dem Briefe an Photius enthaltenen Angabe vom-Tode des Legaten Jofeph wird hier erzählt. daß ihn ...
‎1867
4
Photius, Patriarch Von Constantinopel
Die griechifchen Hiftoriker berichten insgefammt, er fei der Magie und Wahrfagerei ergeben gewefen. auch noch als Patriarch; dazu wird er grober Ansfchweifungen befchnldigt. Er war von Conftantinopel gebürtig, entfproffen aus dem edlen ...
J.A. Hergenr?ther
5
Ignatius der große Patriarch ...: ein göttliches ...
Ia unfer grofi'e Patriarch [Zn-nine ware mt allein bereit zulei. den F.und durch einen peynlich-und fchmerizlichifien Tod fich felbfi als einen achten Gefellen ZESU zuerzeigeng fonderen er wolce auch „ daß feine Gefellicllafi't immer durch  ...
Franz J. von Hausen, 1762
6
Photius, Patriarch von Constantinopel: sein Leben, seine ...
Joseph Adam G. Hergenröther (card.) der treulose Nitephorus, der an Otto Gesandte wegen des Heirathsver trage» abgeordnet, mehrere Leute des Letzteren durch Verratb überfallen,^Viele tödten, Andere gefangen nehmen lassen , wofür ...
Joseph Adam G. Hergenröther (card.), 1869
7
Ignatius Der Grosse Patriarch Und Stiffter der Gesellschafft ...
Franz J. ¬von Hausen, Ignacio (de Loyola). "SS-kW 9 Preiß-würdiger/ in welchem allein die Himmlifche Weißheit gelehrt p und die Affter-Weißheit der-Welt zufchanden gemacht wird. lgnacjus fcheinet warhafftig in der Holle von Maurefain den ...
Franz J. ¬von Hausen, Ignacio (de Loyola), 1762
8
TRE
La Polemique antijulianiste, ed. et trad. par Robert Hespel, 1964 (CSCO 244.245 [S 104.105]. 2. Sonstige Quellen: Athanasius v. Antiochien: The Conflict of Severus Patriarch of Antioch. 4s Ethiopic Text ed. and transl. by Edgar J. Goodspeed, ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 2000
9
Patriarch Tichon – ein Beschützer des orthodoxen Glaubens ...
Der heilige Patriarch Tichon hat einen besonderen Platz in der russischen Kirchengeschichte eingenommen.
Nadja Schmidt, 2011
10
Gegenwärtiger Bestand der römisch-katholischen Kirche auf ...
Die übrigen sind: 1) Der Patriarch von Eonstatttinopel. 3) Der Patriarch von Alerandrien. 3) Der Patriarch von Antiochien. 4) Der Patriarch von Jerusalem. 5) Der Patriarch von Venedig. 6) Der Patriarch von West-Indien. 7) Der Patriarch von ...
Julius Vincenz von Paula Hoeninghaus, 1836

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PATRIARCH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Patriarch nel contesto delle seguenti notizie.
1
Patriarch Kyrill und die Queen – eine inspirierende Zusammenkunft ...
Der russische Patriarch Kyrill und die britische Königin Elisabeth II. haben bei ihrem Treffen im Buckingham Palace am Dienstag die Lage der Christen in ... «Sputnik Deutschland, ott 16»
2
Benedikt XVI. würdigt Ökumenischen Patriarchen
(Archivfoto) hat den Ökumenischen Patriarchen Bartholomaios I. gewürdigt. Der emeritierte Papst verfasste einen Beitrag für eine Festschrift zum 25-jährigen ... «Kath.Net, ott 16»
3
Türkische Zeitung: Patriarch an Putsch beteiligt
Erstmals werden in der Türkei direkte Vorwürfe gegen den Ökumenischen Patriarchen Bartholomaios I. laut. Die Zeitung "Aksam" veröffentlichte dazu einen ... «katholisch.de, ago 16»
4
Patriarch Bartholomaios I. nach Putschversuch in Sicherheit
Das Ehrenoberhaupt der orthodoxen Christen, der Ökumenische Patriarch Bartholomaios I., hat die Türkei nur wenige Stunden vor dem militärischen ... «Kath.Net, lug 16»
5
Mut zur Veränderung Europas
Dabei erinnerte er an seinen Vorgänger Patriarch Athenagoras. Dieser habe bei Schwierigkeiten immer dazu geraten: "Komm, schauen wir einander in die ... «domradio.de, lug 16»
6
Orthodoxes Konzil: Moskau befeuert den Streit der Patriarchen
Seit mehr als Tausend Jahren warten die orthodoxen Christen auf ein Konzil ihrer Kirchen. Allein die Planung dauerte 55 Jahre. Doch im letzten Moment sprang ... «DIE WELT, giu 16»
7
Papst trifft russisch-orthodoxen Patriarchen in Kuba
Zum ersten Mal seit rund tausend Jahren haben sich ein Papst und ein Patriarch der russisch-orthodoxen Kirche die Hand geschüttelt. Auch Kubas Präsident ... «SPIEGEL ONLINE, feb 16»
8
Vatikan: Papst trifft erstmals russisch-orthodoxen Patriarchen
Februar erstmals mit dem russisch-orthodoxen Patriarchen Kirill zusammen. Die beiden Kirchenoberhäupter werden sich auf Kuba treffen, teilte der Vatikan mit. «ZEIT ONLINE, feb 16»
9
Serbien: Patriarch will Kosovo mit Gewalt verteidigen
Das Oberhaupt der Serbisch-Orthodoxen Kirche, Patriarch Irinej, will im Kosovo die Interessen seines Landes auch mit Gewalt verteidigen. "Die Wahrheit" ... «DiePresse.com, dic 15»
10
Patriarch aus dem Nahen Osten im Dom
01.12.2015 Bei seinem Besuch in Frankfurt forderte Patriarch Béchara Pierre Kardinal Rai, Oberhaupt der syrisch-maronitischen Christen im Libanon, stabile ... «Frankfurter Neue Presse, nov 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Patriarch [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/patriarch>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT