Scarica l'app
educalingo
Pedale

Significato di "Pedale" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PEDALE IN TEDESCO

Peda̲le


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PEDALE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pedale è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PEDALE IN TEDESCO

definizione di Pedale nel dizionario tedesco

Pedale.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON PEDALE

Birkenstocksandale · Chippendale · Holzsandale · Kamtschadale · Randale · Riemchensandale · Sandale · Sodale · Synodale · Vandale

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME PEDALE

Peda · Pedal · pedalen · Pedalerie · Pedaleur · Pedaleurin · Pedalflügel · Pedalharfe · pedalieren · Pedalklaviatur · Pedalklavier · Pedalo · Pedalpauke · Pedalweg · pedant · Pedanterie · Pedantin · pedantisch · Pedantismus · Peddigrohr

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME PEDALE

Assemblée nationale · Canale · Filiale · Finale · Generale · Internationale · Male · Manuale · Nationale · Normale · Orientale · Pale · Personale · Rationale · Sale · Totale · Verbale · Zentrale · vale · vocale

Sinonimi e antonimi di Pedale sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PEDALE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Pedale» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «PEDALE»

Pedale · Fußhebel · Pedal · Tretkurbel · pedale · shimano · auto · test · plattform · Wörterbuch · anschrauben · wechseln · duden · taschen · Amazon · fahrradteile · sport · freizeit · Ergebnissen · Fahrradteile · einer · großen · Auswahl · Sport · Freizeit · Radsport · aussuchen · weitere · Artikel · günstigen · preiswert · kaufen · bike · discount · Bike · Discount · finden · immer · passende · Fahrrad · für · jeden · Einsatzbereich · Hier · günstig · Ihre · neuen · bestellen · shop · fahrradpedale · fahrrad · suchen · Hochwertige · Fahrradpedale · jetzt · billig · schnell · sicher · Shop · rose · versand · Pedalen · Rennrad · City · Trekkingräder · Radartikel · Technik · Ständig · satte · Rabatte · wechselnde · Tagesangebote · bruegelmann · VERSAND ·

Traduzione di Pedale in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PEDALE

Conosci la traduzione di Pedale in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Pedale verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Pedale» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

踏板
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

pedales
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

pedals
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

पैडल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

دواسات
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

педали
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

pedais
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

প্যাডেল
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

pédales
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pedal
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Pedale
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ペダル
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

페달
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

pedal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bàn đạp
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பெடல்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

pedals
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

pedallar
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

pedali
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

pedały
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

педалі
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

pedale
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πεντάλ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pedale
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pedaler
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pedaler
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Pedale

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PEDALE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Pedale
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Pedale».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Pedale

ESEMPI

2 CITAZIONI IN TEDESCO CON «PEDALE»

Citazioni e frasi famose con la parola Pedale.
1
Stirling Moss
Die Füße eines Menschen gehören auf die Pedale eines Autos.
2
Horst Köhler
Die Teilnahme am wirtschaftlichen Wettbewerb ist wie ein Fahrradrennen: Erst fällt man zurück, und dann fällt man um. Also sollten wir alle weiter in die Pedale steigen.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «PEDALE»

Scopri l'uso di Pedale nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Pedale e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Pedale Mobile:
Charles De Bordeaux. PEDALE MOBILE f ' — m Sri Ä? t* ! '> i Vi. w t Charles cJe ^arcJeatix Charles de jjova fö Expeditionen im |<jeicn der |<\ ader. Front Cover.
Charles De Bordeaux, 2003
2
Sport-Hypnose Teil 2: Suggestionstexte für die ...
Immer dynamisch du in deine Pedale, spürs richtig die die Vollen gehen schneller, am Berg gnade deinen Gegner vorbei ins Z iver und gewaltiger nse Schubkraft die vo eht. Immer dynamischer im deine Pedale, spürst, da ig die die Vollen ...
R. F.-J. K. Eck, 2012
3
Die musikalischen Schätze der königlichen und ...
„SftfuS <R>r(flu8 imfei Çrtjlûnb' à 2 Clav, с Canto formo in Pedale Dm »/«• — Fuga super »Jesus Christus unser Hoy land t à 4 manualiter. 8 Fol. 4. Choral „ XijS finb bic (eügcn }ф| (Mot' à 2 Clav, e Pedale c. Canto formo in Canone. 4 Fol. 5.
Joseph Müller, 1870
4
Die musikalischen Schaetze der Koeniglichen- und ...
„3<fuS 6JfjrifhiS unfer §el)lanb" à 2 Clav, e Canto fermo in Pedale Dm •/«. — Fuga super »Jesus ... „6rfd)ienen ift ber berrlidje $ag" à 2 Clav, e Pedale in Canone Dm 3/j. ... Choral „«Hein (Sott in ber фбЬ, fei) gf)t" à 2 Clav, e Pedale. 2 Fol. 12.
Joseph Müller, 1870
5
Die musikalischen Schaetze der Koeniglichen- und ...
„äciuß Gbriituß unier Qeulanb' s 2 Clav. e Canto fermo in Pedale Dm 'I4. — Fuga super sJesusChr'istus unser Heylands ä. 4 manualiter. 8 Fol. Choral ‚Qiiß iinb hie beilgm gebn Qiebol" a 2 ('lav. e Pedale e. Canto fermo in Canone. 4 Fol.
Joseph Müller, 1870
6
Aesthetisches Lexicon: Ein Alphabetisches Handbuch zur ...
Man nennt auch Pedal gewisse Register der Orgel, welche zu der Claviatur des Pedale gehören, z.B. daö Pedal des Bombard, das achtfüßige, sechzehn-, 32 fußige Pedal; 2) bei der Harfe nennt man Pedale die kleinen Hebel, welche die ...
Ignaz Jeitteles, 1837
7
Aesthetisches Lexikon
Man nennt auch Pedal gewiffe Regifier der Orgel; welche zu der Claviatur des Pedale gehören; z.B. das Pedal des Bombard; das achtfüßige; fewzehn- ; 32 fiißige Pedal; 2) bei der Harfe nennt man Pedale die kleinen Hebel; ivelche die ...
Ignaz Jeitteles, 1839
8
Musica mechanica organoedi: Berlin, 1768
4) Was soll denn endlich die Grundstimme 16^ im Pedale seyn? Denn es kömmt nicht allein auf Principal >6^ an; andere lsfüßige Stimmen thun eben das, daß sie die Harmonie vertiefen, sonst müßte folgen, daß, so oft die Quintatön 16^, oder ...
Jakob Adlung, Johann Lorenz Albrecht, Christhard Mahrenholz, 1768
9
Die Musikalischen Schaetze der Koeniglichen- und ...
„ßìcbfiet Sdu mit finb hier“ à 2 Clav. e Pedale in Canone alla Quinta. 4 Fol. querquarto. 23. „wie *Dienidgen тёти ПегЬгп“, „Евы ... meine îîreub“ à 1 Clav. e Padale. 6 Fol. querquarto. 24. Fantasia. super „komm heiliger Wifi", Choral in Pedale.
Bibliothèque de Koenigsberg, 1870
10
Die Pianofortefabrik W. Neuhaus Söhne Calcar: Briefe in die ...
Taste mit "G.N." signiert, Glasschild, stark reparaturbedürftig, 2 Pedale, Unterdämpfer 1757 1896 kreuzsaitig k.A. Schwarz, Allgemeinzustand 5-6, Glasschild als Namenszug 1770 1897 kreuzsaitig 137 Birnbaum, schwarz poliert, original ohne ...
Barbara Mühlenhoff, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PEDALE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Pedale nel contesto delle seguenti notizie.
1
Autonome Fahrzeuge: Ford schafft Lenkrad und Pedale ab
Ford schafft Lenkrad und Pedale im Auto ab - zumindest bei einer großen Anzahl seiner Fahrzeuge. Das hat der US-Hersteller jetzt in Detroit angekündigt. «Handelsblatt, set 16»
2
Wir erklären die Details...: Ford schafft Lenkrad und Pedale ab
Ford schafft Lenkrad und Pedale im Auto ab - zumindest bei einer großen Anzahl seiner Fahrzeuge. Das hat der US-Hersteller jetzt in Detroit angekündigt und ... «Express.de, set 16»
3
Kräftiger Tritt in die Pedale: Wie Fahrradfahrer die Wirtschaft ankurbeln
Auf das Rad, fertig, los: Wer viel Fahrrad fährt, tut nicht nur Gutes für seine Gesundheit und die Umwelt. Mit dem Tritt in die Pedale wird auch die deutsche ... «n-tv.de NACHRICHTEN, ago 16»
4
Deutschland tritt in die Pedale
Das Bundesverkehrsministerium beteiligt sich auch in diesem Jahr mit einem Stand an der "Eurobike", der weltweit führenden Fahrradmesse in Friedrichshafen. «Bundesregierung, ago 16»
5
Weltrekord bei Musik Produktiv: 784 Pedale hintereinander!!!
Am 22.08. 2016 wurden bei Musik Produktiv in Ibbenbüren nicht weniger als 784 Pedale hintereinander verkabelt und ein krachender A-Dur-Akkord hindurch ... «Gitarre&Bass, ago 16»
6
Ford will bis 2021 Autos ohne Lenkrad und Pedale bauen
Dearborn – Ford will in fünf Jahren komplett selbstfahrende Autos ohne Lenkrad und Pedale in Serie auf die Straße bringen. Sie sollen dann zunächst in Flotten ... «derStandard.at, ago 16»
7
Shimano Saint Flat-Pedal PD-MX80: Plattformpedale im Test
Test: Mit dem Shimano DX BMX Pedal setzte der japanische Komponentenhersteller in der 1980er Jahren Maßstäbe im Bereich Flatpedals. Bis heute dient das ... «Velomotion, giu 16»
8
Spezialschuhe und Flachpedale ausprobiert
„Flat Pedals“ mit Pins sind Pedale, die sich in die Sohle krallen. Für sportliche Anfänger sind sie eine Alternative zu den Modellen, auf denen der Schuh fest ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mag 16»
9
Am Beispiel von Shimanos SPD-System: Pedale montieren und ...
Bevor du deine Pedale ins Bike schraubst, solltest du eine dünne Fettschicht aufs Gewinde geben. Speziell bei Kurbeln mit Innengewinden aus Stahl verhindert ... «MountainBIKE Magazin, apr 16»
10
Peter Schumacher tritt für bosnisches Kinderheim in die Pedale
Dieser Peter schnürt nicht die Laufschuhe; er tritt für die gute Sache kräftig in die Pedale: Zu seiner neunten „Radtour der Hoffnung“ startet Peter Schumacher ... «Aachener Zeitung, apr 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pedale [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/pedale>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT