Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Peies" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PEIES

jiddisch pejess, zu hebräisch pe`ôṯ = Ecken.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PEIES IN TEDESCO

Peies  [Pe̲i̲es] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA PEIES IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Peies» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Peies

boccoli

Schläfenlocken

I templi dei templi devono essere indossati dagli uomini ebrei secondo l'halacha. Gli uomini strettamente ortodossi si aderiscono. L'uso di templi e barba è dovuto ad un comandamento della Torah: "Non taglierai i capelli della testa" - Levitico 19,27 EU ... Schläfenlocken sind nach der Halacha von jüdischen Männern zu tragen. Streng orthodoxe Männer halten sich daran. Das Tragen von Schläfenlocken und Bart geht auf ein Gebot der Tora zurück: „Ihr sollt euer Kopfhaar nicht rundum abschneiden.“ – Levitikus 19,27 EU...

definizione di Peies nel dizionario tedesco

lunghe serrature del tempio di ebrei ortodossi. lange Schläfenlocken orthodoxer Juden.
Clicca per vedere la definizione originale di «Peies» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON PEIES


Aries
A̲ries
Castries
Ca̲stries […rɪs]  , auch: [kaˈstriː] 
Fries
Fri̲e̲s 
Kies
Ki̲e̲s 
Marlies
Mạrlies, Mạrlis
Mies
Mi̲e̲s
Paradies
Paradi̲e̲s 
Rabies
Ra̲bies [ˈraːbi̯ɛs] 
Ries
Ri̲e̲s
Species
Species
Tories
englisch: [ˈtɔːrɪz), [ˈtɔriːs] 
Verlies
Verli̲e̲s
Vlies
Vli̲e̲s [f…] 
dies
di̲e̲s [diːs] 
fies
fi̲e̲s 
lies
li̲e̲s
mies
mi̲e̲s 
pries
pries
wies
wies
à quatre parties
[…parˈtiː] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME PEIES

Pehlewi
Peigneur
Peignoir
Peilantenne
Peildeck
peilen
Peiler
Peilerin
Peilfrequenz
Peilgerät
Peillinie
Peilrahmen
Peilstab
Peilstange
Peilstock
Peilung
Pein
peinigen
peinigend
Peiniger

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME PEIES

Alleghenies
Beilngries
Bries
Chillies
Einkaufsparadies
Facies
Ferienparadies
Karies
Kinderparadies
Knies
Roaring Twenties
Spezies
Steuerparadies
Teletubbies
Urlaubsparadies
Vogelparadies
blies
gries
ohnedies
überdies

Sinonimi e antonimi di Peies sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «PEIES»

Peies Grammatik peies wörterbuch Schläfenlocken sind nach Halacha jüdischen Männern tragen Streng orthodoxe Männer halten sich daran Tragen Bart geht Gebot Tora zurück „Ihr sollt euer Kopfhaar nicht rundum abschneiden Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Dict schläfenlocken orthodoxer juden Polnisch für Schläfenlocken Juden dict Deutschwörterbuch polnisch pons Übersetzungen PONS pejs pejsaty zapuszczać pejsy mężczyzna schreibt http orthodoxen Jude auch Beikeles hebräisch Peot wörtl Ecken aschkenasischer Aussprache Pejes Pajes oder Pajess universal lexikon deacademic pejess hebr ôt̲ lange jiddisch Plural Judentum die…Peies canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Deutschen fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher definitie encyclo Haarlokken joden

Traduzione di Peies in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PEIES

Conosci la traduzione di Peies in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Peies verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Peies» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Peies
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Peies
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Peies
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Peies
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Peies
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Peies
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

PEIES
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Peies
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Peies
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Peies
190 milioni di parlanti

tedesco

Peies
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Peies
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Peies
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Peies
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Peies
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Peies
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Peies
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Peies
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Peies
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Peies
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Peies
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Peies
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Peies
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Peies
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Peies
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Peies
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Peies

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PEIES»

Il termine «Peies» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 113.662 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
45
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Peies» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Peies
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Peies».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PEIES» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Peies» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Peies» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Peies

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «PEIES»

Scopri l'uso di Peies nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Peies e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gedichte von Friedrich Wilhelm Gotter
Ihm staeben Beüdee, ^Feeund' und Weib und Se pflanzt' ans iheem Geabe Reben, Gönnt' ihnen Ruh nnd — peies das Leben, Ee waed oeesolgt, gedeückt ; es blieb ihm keine Wahl, Als seinee Gütee Hälste ooe dem Teibunal Mühselig zn  ...
Friedrich Wilhelm Gotter, 1828
2
Deutsche Wörter jiddischer Herkunft
Peíe, die, Pl. Peijes, Peies, Paijes [jidd. peo, Pl. peos ›Ecke (des Feldes), Haar an den Seiten der Stirn, Zwickel- und Backenbart<z AL 431] jüd. fam. > Schlàfenlocken< (Wei. L 208). Frankf. Peies, Pejes ›Ohrlocken der strenggl' aubigen Juden<; ...
Hans Peter Althaus, 2011
3
Kleines Lexikon deutscher Wörter jiddischer Herkunft
Peie, die, Pl. Peijes, Peies, Paijes [jidd. peo, Pl. peos >Ecke (des Fel- des), Haar an den Seiten der Stirn, Zwickel- und Backenbart<: AL 431] jiid. fam. > Schlafenlocken< (Wei. L 208). Frankf. Peies, Pejes >Ohrlocken der strengglaubigen ...
Hans Peter Althaus, 2010
4
Erstickte Stimmen: "Entartete Musik" im Dritten Reich
Ich fühl seine Peies [Schläfenlocken, B. D.] wie Würmer auf meinem Busen kriechen. (Springt auf) Ich hab ihm aber gezeigt. — Er braucht nur zu kommen, meint er, und ich lieg' schon da. — Alle fünf Finger — es hat geklatscht. (Sinkt wieder ...
Amaury Du Closel, 2010
5
Novellen-Pastete: eine Sammlung ernster und heiterer ...
Se haben fih ausgerauft de Peies 1). aber 's hat nix gehelft; fe haben fih gefhlagen mit de Hand var'n Kopp un 's hat auh nix gehelft. fe müffen bleiben da in Woldenberg. Ieht gehen fe aber an de Eifenbahnkaß un haben wellen wieder  ...
6
Introduction by S. Passarge. Das Buch von der Verwaltung der ...
Es hilft nichts, müßt die langen Peies abschneiden und die Schöße eurer Kaftane kappen. So erboste sich die hohe Polizei über diese noch nie dagewesene „ Geschichte" und kühlte ihr Mütchen an den armen Iuden, welche wie Schafe zur  ...
I͡Akov Aleksandrovich Brafman, Siegfried Passarge, 1928
7
Spuren sichern für alle Generationen: die Juden in ...
Das war mein erster Lehrer, ich sehe ihn noch vor mir, ein kleines feines Männchen, das einen dünnen wie eine Schnur gezogenen weißen Bart von den Schläfen bis rund um das Kinn trug. Das waren die sogenannten Peies, denn wie man ...
Paula Kienzle, 2008
8
Linguistique balkanique
(12) . . . zeira ke oi peies k etittetikmena attie adeittnou (69) . . . zos ke peis k etitetikmenos eitou (33) . . . autos ke oua k eroka gagaritmenos as ba tan teutous (36) . . . autos ke oua k oroka gegaritmenos a ba tan teutous Die Analyse der letzten ...
9
Ergebnisse der Südsee-Expedition, 1908-1910: Ethnographie. ...
Nun lebte in Palah in Kiti ein Mann, der hieß TSäu'nko en peieS. Der dachte darüber nach, wie er die Frau befreien könnte. Schließlich kam ihm ein Gedanke, und er rief zwei Frauen aus seiner Sippe herbei, Lienpeläh und LienpeiitS; die ...
Georg Thilenius, Paul Hambruch, Otto Reche, 1936
10
Ergebnissee der Südsee-Expedition, 1908-1910
Nun lebte in Palah in Kiti ein Mann, der hieß TSäu'nko en peieS. Der dachte darüber nach, wie er die Frau befreien könnte. Schließlich kam ihm ein Gedanke, und er rief zwei Frauen aus seiner Sippe herbei, Lienpelän und LienpeiitS; die ...
Otto Reche, Georg Thilenius, 1936

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PEIES»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Peies nel contesto delle seguenti notizie.
1
Gene Wilder's Best Joke
... half-Asiatic country. In addition, and very visible in Jerusalem, the peies (sidelocks) and caftan Jews, who make life impossible for all reasonable people here.". «PJ Media, ago 16»
2
Orthodoxe invasie
Het is in de Buitenveldertse Van Boshuizenstraat en rond de winkels op de Kastelenstraat een komen en gaan van zwarte jassen, hoeden en $peies$. «Nieuw Israelitisch Weekblad, ott 14»
3
Een jood is veiliger in Boedapest dan in Amsterdam
Orthodoxe joden lopen zonder vrees in hun zwarte kleren met peies (gekrulde haarlokken) en tsietsiet (gedenkkwastjes). De wijk is vol joodse en niet-joodse ... «De Dagelijkse Standaard, giu 14»
4
Verwarde vertellingen
Josef Antebi (52), gekleed in traditionele chassidische kledij en met peies, is een felle anti-zionist. Overal in zijn appartement in Amsterdam Oud-Zuid hangen ... «Nieuw Israelitisch Weekblad, lug 13»
5
Banalité du déni de la nakba palestinienne : à propos du film ...
Et parmi tout ce monde, très visibles à Jérusalem, les Juifs Peies [Juifs orthodoxes] et en cafetan, qui rendent la vie impossible à toutes les personnes de bon ... «ISM, giu 13»
6
"Kein normaler Befehlsempfänger"
Dazwischen, sehr prominent, die Peies – und Kaftanjuden“, schrieb sie. Arendt versäumte manche Phase des Verfahrens, weil sie wochenlang Urlaub in ... «DiePresse.com, mar 13»
7
Novo calendário das universidades gera prejuízos aos estudantes
Candidata pelo Programa de Ingresso ao Ensino Superior (Peies), modalidade de vestibular seriado hoje extinto pela UFSM, ela fez uma prova no final de ... «Terra Brasil, set 12»
8
Turma de escola no interior do RS tem 80% de aprovação no ...
A festa começou há pouco mais de uma semana quando foi divulgado o listão do Programa de Ingresso ao Ensino Superior (PEIES), onde todos os 14 inscritos ... «G1.com.br, dic 11»
9
Terra Incognita: Confronting Hannah Arendt
... other half-Asiatic country. In addition, and very visible in Jerusalem, the peies and caftan Jews, who make life impossible for all the reasonable people here.” ... «Jerusalem Post, nov 11»
10
“Es una música que se toca con el alma y para el alma”
Ahí está el rapero judío neoyorquino Matisyahu, un rabino que, sin soltar su kipá y sus largos peies, lanza su hip hop religioso a escala planetaria. Y está entre ... «Página 12, ott 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Peies [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/peies>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z