Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Peitschenknall" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PEITSCHENKNALL IN TEDESCO

Peitschenknall  Pe̲i̲tschenknall [ˈpa͜it͜ʃn̩knal] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PEITSCHENKNALL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Peitschenknall è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PEITSCHENKNALL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Peitschenknall» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Peitschenknall nel dizionario tedesco

Colpo di frusta frustato dal potere. Knall einer mit Kraft geschwungenen Peitsche.

Clicca per vedere la definizione originale di «Peitschenknall» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON PEITSCHENKNALL


Ball
Bạll 
Baseball
[ˈbeɪsbɔːl] 
Basketball
Ba̲sketball 
Call
[kɔːl] 
Explosionsknall
Explosio̲nsknall
Fall
Fạll 
Football
[ˈfʊtbɔːl] 
Geknall
Geknạll
Hall
Hạll 
Knall
Knạll 
Mall
Mạll 
Overall
[ˈoʊvərɔːl]  , auch, österreichisch und schweizerisch nur: [ˈoːvəral]
Recall
[riˈkɔːl]
Urknall
U̲rknall
Volleyball
Vọlleyball 
Wall
Wạll [val]
all
ạll 
mall
mạll
small
[smɔːl] 
Überschallknall
Ü̲berschallknall

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME PEITSCHENKNALL

Peinigerin
Peinigung
peinlich
peinlicherweise
Peinlichkeit
peinsam
Peintre-Graveur
Peinture
peinvoll
Peireskia
Peisistratos
Peitsche
peitschen
Peitschenhieb
Peitschenlampe
Peitschenleuchte
Peitschenmast
Peitschenschlag
Peitschenstiel
Peitschenwurm

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME PEITSCHENKNALL

Abfall
American Football
Anfall
Ausfall
Cornwall
Einzelfall
Firewall
Fußball
Handball
Kristall
Metall
Netball
Paintball
Softball
Stall
Unfall
Verkehrsunfall
Vorfall
on call
überall

Sinonimi e antonimi di Peitschenknall sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «PEITSCHENKNALL»

Peitschenknall peitschenknall sound download android überschall ursache Wörterbuch Physik schlagens wikibooks sammlung freier WhipLash Peitsche soll linken Ende Strecke festgehalten sein Teil sich Geschwindigkeit nach rechts peitsche schallmauer science home entsteht charakteristische Überschallgeschwindigkeit bleibt nicht Düsenjägern Gewehrkugeln vorbehalten peitschensport Viele glauben dass Jahr erste Menschenhand geschaffene Objekt Schallmauer durchbrochen Raketenflugzeug knallt natur umwelt Physiker seit Franzose Carrière Jahre ersten eine solche Schockwelle beim nachweisen konnte Dict wörterbuch

Traduzione di Peitschenknall in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PEITSCHENKNALL

Conosci la traduzione di Peitschenknall in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Peitschenknall verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Peitschenknall» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

破解鞭
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

descifrar el látigo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

crack the whip
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कोड़ा दरार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كسر سوط
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

щелкать кнутом
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

estalar o chicote
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চাবুক ফাটল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

fendre le fouet
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

retak cambuk
190 milioni di parlanti

tedesco

Peitschenknall
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

鞭をクラック
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

채찍을 휘두르다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kokain mecut
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

crack roi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சவுக்கை சிதைப்பதற்கு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

चाबूक विनोद
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kırbaç çatlak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

schioccare la frusta
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pęknięcie bicz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

клацати батогом
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

biciul
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ραγίσει το μαστίγιο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kraak die sweep
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

knäcka piska
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

knekke pisken
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Peitschenknall

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PEITSCHENKNALL»

Il termine «Peitschenknall» si utilizza molto poco e occupa la posizione 147.598 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
28
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Peitschenknall» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Peitschenknall
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Peitschenknall».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PEITSCHENKNALL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Peitschenknall» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Peitschenknall» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Peitschenknall

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «PEITSCHENKNALL»

Scopri l'uso di Peitschenknall nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Peitschenknall e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Straubinger Tagblatt
Habt Ihr nicht gehört?" unterbrach sich der Wirth, indem er etwas erbleichte. „Nun was denn!" „Den Peitschenknall: das war der ewige Fuhrmann, — ich sag' Euch, Nächbar, das war er!" '„Ihr seid nicht recht gescheidt, — meines Bruders Fuhre ...
2
Die Welt des Schalls
Peitschenknall Weil sich Schall in Luft nicht so rasch fortpflanzt, ist es gar nicht schwer, Geschwindigkeiten zu erzeugen, die größer als die Schallgeschwindigkeit sind. Wenn man beispielsweise eine Peitsche rasch schwingt, erreicht deren ...
‎2006
3
Landshuter Zeitung: niederbayerisches Heimatblatt für Stadt ...
„Den Peitschenknall! daS war der ewige Fuhrmann, — Ich sag' Euch, Nachbar, das war er!" «Ihr seid nicht recht gescheidt, — meine« Bruder« Fuhre wird ankommen. Wie sommt Ihr nur zu dem Gedanken, der Peitschenknall rühre vom  ...
4
Norddeutsche Sagen, Märchen und Gebräuche aus Meklenburg, ...
Oel, darin gesotten werden, S, 288, ttlb». G. A. 157. Ostern. Osterwaßer. G. 2«. — Jagd »uf Eichhörnchen. G, 28. — ftiepcn, G. 17. — Osterfeuer. O. 18, — Fackelläufe, O. 13. — Th»u sammeln. G. 2«. — Pferde gebadet. G. 2«. — Peitschenknall.
Norddeutsche Sagen, Franz Felix Adalbert Kuhn, 1848
5
Einkehr
Ein Peitschenknall folgte. Dem Häufchen Elend hinter dem Schreibtisch lief das Wasser in Strömen von der Stirn. Er konnte kaum Nicken. Das übersah Piet und er fuhr fort: ‚Matthäus hat alle meine Anwesungen aus meiner Amtszeit.
Friedrich Weiler
6
Strömungsmechanik: Grundlagen - Grundgleichungen - ...
Ein eindrucksvolles Beispiel ist der Peitschenknall. In Abbildung 2.58 sind vier Momentaufnahmen des Peitschenschnurendes gezeigt. Bei list das Peitschenschnurende kurz vor dem Umkehrpunkt. Bei 2 plustert das Schnurende auf, und es ...
Herbert Oertel, Martin Böhle, Ulrich Dohrmann, 2009
7
Mensch Und Zeit
{Peitschenknall) Ja, beeilt euch, daß Ihr erst mal warm werdet. Später geht's gemächlicher. Immer hab ich zu Speranski gesagt: Schecken, Schecken halten was aus — und werden nicht beschlagnahmt. Sie sind zu auffällig für die Artillerie .
8
Blaue Mährchen für alte und junge Kinder
Der Admiral Spitzhut hatte indessen Hans Peitschenknall, den gewöhnlichen Kabinetskourier, abgesandt, um dem Könige die Nachricht zu überbringen, daß die Prinzessin und Fanfarinet auf der Eichhorninsel gelandet seien, daß er sich ...
August Lewald, 1837
9
So verstehen sich Mensch und Hund!: - artgerecht erzogen und ...
ließen sich in dieser Situation gut anwenden, der Peitschenknall in Tieresnähe hätte aber nicht nur „Pascha“ beeindruckt, sondern die unmittelbar neben ihm sitzenden „Bora“ und „Mino“ sofort von der Pyramide gescheucht, ein Schauspiel,  ...
Wolfram Schröder, 2011
10
Handbuch der internationalen Konzertliteratur
... Papier Crot 2 Marac 4 Tomt 2 Bck Vibr 2 Guiro Röhrengl Waldteufel Ratsche Luftballons Woodbl Xyl Windmaschine Vogelpfeife Schotterkasten mit Steinen Besteck mit Porzellanteller Wasser Flaschen Peitschenknall Tempelbl Tai-ko Sirene ...
Wilhelm Buschkötter, 1975

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PEITSCHENKNALL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Peitschenknall nel contesto delle seguenti notizie.
1
Artillerie: Wie die deutsche "Achtacht" zum Mythos wurde
Und tatsächlich: Wer auf dem Schlachtfeld das helle, harte, einem Peitschenknall ähnliche Geräusch vernahm, das eine deutsche „Eighteight“ von sich gab, ... «DIE WELT, ott 16»
2
«Die Leute haben manchmal Mitleid mit meinem Freund»
Dabei gelang dem Menschen mit dem Peitschenknall der erste Bruch durch die Schallmauer. Das ist doch toll! Erst später fand ich heraus, dass es auch in der ... «Der Landbote, ago 16»
3
Berliner Philharmoniker: Glocken der Großstadt
... Celesta, Schellenglocken, Löwengebrüll und Peitschenknall. Und doch wuchten die Philharmoniker unter Simon Rattle bei Edgar Varèses „Amériques“ keine ... «Tagesspiegel, giu 16»
4
Mehr als 200 Habermüasler eröffnen Äddener Stroßefasent
Der erste Peitschenknall, der durch die engen Gassen der Innenstadt hallte, war dann zugleich Signal für Habermüesler, Saier, Elferrat, Musikkapelle und ... «Badische Zeitung, gen 16»
5
Krenkl sagte nur: „Wer ko, der ko“
Das Gespann rückt Stunde für Stunde auf einer Schiene vor, bis jeweils um 12 Uhr mittags und um Mitternacht ein Peitschenknall ertönt und die Kutsche ... «Mittelbayerische, ott 15»
6
Beratzhausen knallt mit der Peitsche
... einem Trachtenfest auf die Idee gebracht. Bis in die späten 60er-Jahre war nämlich der kräftige Peitschenknall auch in Beratzhausen immer wieder zu hören. «Mittelbayerische, set 15»
7
Sanierungskrach vor bunten Häusern
Ebenso werden wir am sogenannten Peitschenknall in der Argentinischen Allee 159–219 Hecken, Rasenflächen, Bäume und Sträucher neu pflanzen“, erklärt ... «BERLINER ABENDBLATT, set 15»
8
„Starfighter“ abgestürzt - Pilot stirbt
Zeugen hörten laut Polizei im Lagerhaus ein Geräusch, das als „Peitschenknall“ beschrieben wurde. Danach sahen sie, dass die Stromleitung gerissen war und ... «ORF.at, ago 15»
9
Der Peitschenknall will erst gelernt sein
Es sieht so einfach aus: Mit der Hand ein bisschen auf die Trommel hauen, das kann doch nicht so schwer sein! Oder? „Beim Geiger weiß jeder auf Anhieb, ... «Derwesten.de, mar 15»
10
Achillessehnenriss: Video
Ein Achillessehnenriss kann ein Geräusch verursachen, das an einen Peitschenknall erinnert. Erfahren Sie in unserem Video zum Achillessehnenriss, wie die ... «Onmeda, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Peitschenknall [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/peitschenknall>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z