Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "perforieren" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PERFORIEREN

lateinisch perforare, aus: per = durch und forare = bohren.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PERFORIEREN IN TEDESCO

perforieren  [perfori̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PERFORIEREN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
perforieren è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo perforieren in tedesco.

CHE SIGNIFICA PERFORIEREN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «perforieren» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
perforieren

perforazione

Perforation

La perforazione è una perforazione di corpi cavi o oggetti piatti. La disposizione regolare, l'importo, la forma e la dimensione dei fori svolgono un ruolo particolare nell'arte. Als Perforation bezeichnet man eine Durchlochung von Hohlkörpern oder flachen Gegenständen. Regelmäßige Anordnung, Menge, Form und Größe der Löcher spielen besonders in der Technik eine Rolle.

definizione di perforieren nel dizionario tedesco

\u0026 lt; perfezionamento con \u0026 quot; ha \u0026 gt; con fori, perfetti \u0026 lt; perfetto con \u0026 quot; ha \u0026 gt; con una perforazione \u0026 lt; ha \u0026 gt; sfondare \u0026 lt; perfetto con \u0026 quot; ha \u0026 gt; il muro di un organo o. perforando \u0026 lt; perfezionando con \u0026 quot; ha \u0026 gt; Smembrare la testa di un bambino morto nel grembo materno. <Perfektbildung mit »hat«> mit Löchern versehen, durchlöchern <Perfektbildung mit »hat«> mit einer Perforation versehen <ist/ hat> durchbrechen <Perfektbildung mit »hat«> die Wand eines Organs o. Ä. durch Durchstoßen verletzen <Perfektbildung mit »hat«> den Kopf eines abgestorbenen Kindes im Mutterleib zerstückeln.
Clicca per vedere la definizione originale di «perforieren» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO PERFORIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich perforiere
du perforierst
er/sie/es perforiert
wir perforieren
ihr perforiert
sie/Sie perforieren
Präteritum
ich perforierte
du perforiertest
er/sie/es perforierte
wir perforierten
ihr perforiertet
sie/Sie perforierten
Futur I
ich werde perforieren
du wirst perforieren
er/sie/es wird perforieren
wir werden perforieren
ihr werdet perforieren
sie/Sie werden perforieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe perforiert
du hast perforiert
er/sie/es hat perforiert
wir haben perforiert
ihr habt perforiert
sie/Sie haben perforiert
Plusquamperfekt
ich hatte perforiert
du hattest perforiert
er/sie/es hatte perforiert
wir hatten perforiert
ihr hattet perforiert
sie/Sie hatten perforiert
conjugation
Futur II
ich werde perforiert haben
du wirst perforiert haben
er/sie/es wird perforiert haben
wir werden perforiert haben
ihr werdet perforiert haben
sie/Sie werden perforiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich perforiere
du perforierest
er/sie/es perforiere
wir perforieren
ihr perforieret
sie/Sie perforieren
conjugation
Futur I
ich werde perforieren
du werdest perforieren
er/sie/es werde perforieren
wir werden perforieren
ihr werdet perforieren
sie/Sie werden perforieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe perforiert
du habest perforiert
er/sie/es habe perforiert
wir haben perforiert
ihr habet perforiert
sie/Sie haben perforiert
conjugation
Futur II
ich werde perforiert haben
du werdest perforiert haben
er/sie/es werde perforiert haben
wir werden perforiert haben
ihr werdet perforiert haben
sie/Sie werden perforiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich perforierte
du perforiertest
er/sie/es perforierte
wir perforierten
ihr perforiertet
sie/Sie perforierten
conjugation
Futur I
ich würde perforieren
du würdest perforieren
er/sie/es würde perforieren
wir würden perforieren
ihr würdet perforieren
sie/Sie würden perforieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte perforiert
du hättest perforiert
er/sie/es hätte perforiert
wir hätten perforiert
ihr hättet perforiert
sie/Sie hätten perforiert
conjugation
Futur II
ich würde perforiert haben
du würdest perforiert haben
er/sie/es würde perforiert haben
wir würden perforiert haben
ihr würdet perforiert haben
sie/Sie würden perforiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
perforieren
Infinitiv Perfekt
perforiert haben
Partizip Präsens
perforierend
Partizip Perfekt
perforiert

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON PERFORIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME PERFORIEREN

perfektivisch
Perfektpartizip
Perfektum
perfid
perfide
Perfidie
Perfidität
perforat
Perforation
Perforator
Perforatorin
Perforiermaschine
Perforierung
Performance
performant
Performanz
performativ
performatorisch
performen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME PERFORIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinonimi e antonimi di perforieren sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PERFORIEREN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «perforieren» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di perforieren

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «PERFORIEREN»

perforieren durchlochen durchlöchern lochen ostereier druck duden maschine Wörterbuch messer medizin papier Perforation bezeichnet eine Durchlochung Hohlkörpern oder flachen Gegenständen Regelmäßige Anordnung Menge Form Größe bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Perforieren wiktionary Beispiele kann einem Laser Blech Biegekante sehr leicht biegen Wortbildungen Perforierung Perforiermaschine woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen wörterbuch Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Ring home weltweit sind immer richtige Partner Firmengruppe RING Spezialist seit mehr Jahren wenn Perforierungen rundmesser amazon elektronik jetzt Ihre Visitenkarten Fotos Vordrucke Formulare auch einfach selbst Perforations Rundklinge wikihow

Traduzione di perforieren in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PERFORIEREN

Conosci la traduzione di perforieren in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di perforieren verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «perforieren» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

穿孔
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

perforar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

perforate
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आर-पार जाना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خرم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

перфорировать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

perfurar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিঁধ করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

perforer
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mengakibatkan lubang
190 milioni di parlanti

tedesco

perforieren
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

穿孔
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

구멍이 난
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

perforate
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khoan lổ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

துளைத்து
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

जाळीदार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

delmek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

perforare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przedziurawić
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пробийте
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

perfora
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διάτρητος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

perforeer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

perforera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

perforere
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di perforieren

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PERFORIEREN»

Il termine «perforieren» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 80.648 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
61
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «perforieren» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di perforieren
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «perforieren».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PERFORIEREN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «perforieren» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «perforieren» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su perforieren

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «PERFORIEREN»

Scopri l'uso di perforieren nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con perforieren e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vliesstoffe: Rohstoffe, Herstellung, Anwendung, ...
Verbundwerkstoffe. Derartige Composites lassen sich auch sortenrein (z. B. aus 100 % PES) zwecks besserer Wiederverwertung einstellen [3]. 7.4 Perforieren, Schlitzen, Brechen Trotz aller Fortschritte in Vliesbildungs- und Bindungstechnik  ...
Wilhelm Albrecht, Holger Erth, Hilmar Fuchs, 2012
2
Anästhesiologie
Durch weiteres Vorschieben der Spinalnadel gelingt es meist, die Dura und Arachnoidea zu perforieren. Bei unzureichend weit vorschiebbaren Spinalnadeln besteht die Gefahr bei dem Versuch die Spinalnadel subarachnoidal zu platzieren ...
Eberhard Kochs, Hans Anton Adams, Claudia Spies, 2008
3
Modulierte Oberflächen: Ornament und Technologie in der ...
Perforieren/Schneiden. 1 BAUherr Shigeo Mashiro, ricordi & Sfera co. PLAnUnG Mårten ... auch die oberfläche mit innovativen eigenschaften. 1 die neue Gebäudefassade inmitten traditioneller Altbauten von Gion. 2 Perforieren/ Schneiden 47.
Ben Pell, 2010
4
Ballonkyphoplastie:
Es genügt, mit der Jamshidi-Nadel die Hinterkante lediglich 1 bis 2 mm zu perforieren Die Jamshidi sollte bei optimaler Lage die mediale Begrenzung des Pedikels im ap-Bild nicht überschreiten (Abb. 31f). Bei Fehllage ist es zu diesem  ...
Stephan Becker, Michael Ogon, 2005
5
PATHOLOGIE DER HAUSTIERE 1
... die 1 laubenwand perforieren oder sich in die Haubenleisten einbohren und dann die Vormagenkontraktion behindern. Nicht bekopfte Fremdkörper (Drähte, Nadeln, Dornen von Pflanzen usw.) wandern aus der Haube in die umliegenden  ...
Leo-Clemens Schulz, Klaus Dämmrich, 1991
6
Wissenschaftliche Zeitschrift der Technischen Hochschule ...
Zu rliesem Zweck wurden Untersuchungen zum Perforieren mittels rotierender Werkzeuge durchgeführt. Der rotatorische Bewegungsablauf führt zu bestimmten Formabweichungen, die durch die Werkzeuggeometrie beeinflußbar sind.
7
Kleintierkrankheiten - Chirurgie der Weichteile: 58 Tabellen
Ähnlich der Kolposuspension wird ein nicht-resorbierbarer Faden der Stärke 2-0 bis 0, kaudal des Lig. präpubicum, quer durch die Muskelschicht der Urethra gelegt (ohne das Lumen zu perforieren) und auf der Gegenseite, kaudal des Lig.
Klaus Bonath, 2013
8
Waldeyer – Anatomie des Menschen
Die Klappen der Vv. perforantes (sie „perforieren“ die каш—газами) unterstützen diesen Blutfluss. Ein Versagen oder Fehlbildungen führen zu einer umgekehrten Blutströmung. Man unterscheidet direkte von indirekten Perforansvenen.
Jochen Fanghänel, Franz Pera, Friedrich Anderhuber, 2009
9
Standardoperationen in der Urologie
Man kann die endopelvine Faszie hier mit der Schere oder erst später mit dem Tunnelungsinstrument perforieren. § Die Ausdehnung der Dissektion sollte die spätere Bandbreite nicht übersteigen, da sonst die Lage instabil wird. Landmark:  ...
Peter Albers, Axel Heidenreich, 2005
10
Der Bucheinband: eine Arbeitskunde mit Werkzeichnungen
Es ist immer ungut, wenn sich eine Verantwortlichkeit auf mehrere Stellen verteilt. Sonach besteht leider wenig Hoffnung auf durchgreifende Besserung. 5. Bogen perforieren Bogen, deren Blätter als Notizzettel herauslösbar sein sollen, ...
Fritz Wiese, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PERFORIEREN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino perforieren nel contesto delle seguenti notizie.
1
Lösungen für das Kunststoff-Laserschneiden von Kuka
CO2-Laserzellen von Kuka werden in der Automobilindustrie unter anderem für das Perforieren („Pitchen“) von Kunststoff-Werkstücken genutzt. – Quelle: Kuka. «Produktion - Technik und Wirtschaft für die deutsche Industrie, nov 16»
2
Börsen-Zeitung: Fortschritt durch Rückschritt, Kommentar zur ...
... Einlagensicherung erlauben zu können, wenn es nur dabei zu helfen schien, den Widerstand gegen eine Vergemeinschaftung in Deutschland zu perforieren, ... «Finanzen.net, ott 16»
3
Jenoptik: Neue Maschinenkonzepte für die Automobilindustrie
Das breite Produktspektrum der Jenoptik-Sparte Automotive bietet Lösungen rund um das Schneiden, Schweißen und Perforieren von Kunststoffen sowie ... «K-AKTUELL, ott 16»
4
Quengelzone / Marketing: Schrott aus dem All
Selbst Einschläge kleinerer Partikel bis in den Submillimeterbereich können empfindliche Nutzlasten beschädigen oder Raumanzüge perforieren." Nicht aus ... «ZEIT ONLINE, ott 16»
5
Jenoptik zeigt Maschinenkonzepte und Verfahren
Ein neues Verfahren das Jenoptik vorstellt, ermöglicht es, den Echtlederbezug von Instrumententafeln mittels Laser zu perforieren. Das Besondere daran ist laut ... «www.automobil-industrie.vogel.de, ott 16»
6
GTA 5: Der Mythos um den unzerstörbaren Damm - spieletipps.de
... RobbinRams). Möglicherweise hilft es auch, das Wasser komplett aus dem Spiel zu entfernen und die Mauer mit Explosivgeschossen zu perforieren? «Spieletipps.de, ago 16»
7
Geschlechterbestimmung im Ei - Hahn oder Henne?
Gesteuert über eine Lichtschranke werden die Eier in die richtige Position gebracht, so dass ein Laser die Eischale kreisförmig perforieren kann. Koch:. «Deutschlandfunk, lug 16»
8
„Sérafine Effect“
Punktgenau perforieren feine Nadeln die Haut und setzen unmittelbar nach der Anwendung, Wachstumsfaktoren frei, welche die Produktion von Kollagen und ... «Nordwest-Zeitung, giu 16»
9
Real-Life Ken verfault die Nase
Da besteht immer die Gefahr, dass diese Fremdkörper den Weg nach außen suchen, also etwa durch die Haut perforieren oder nicht an dem Platz bleiben, ... «Kronehit, apr 16»
10
Zur Versorge von Darmkrebs: Begehbares Darmmodell klärt auf
Flach ausgeprägte Polypen hingegen seien nur schwer zu beseitigen, da hier das Risiko bestehe, die Darmwand zu perforieren. „Je größer die Polypen sind, ... «regionalWolfenbüttel.de, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. perforieren [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/perforieren>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z