Scarica l'app
educalingo
plauzen

Significato di "plauzen" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PLAUZEN

zu ↑plauz.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI PLAUZEN IN TEDESCO

pla̲u̲zen


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PLAUZEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
plauzen è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo plauzen in tedesco.

CHE SIGNIFICA PLAUZEN IN TEDESCO

definizione di plauzen nel dizionario tedesco

uno scoppio sordo provoca un colpo sordo colpito da un colpo sordo colpito da un botto sordo. performance di grammatica scoppiettante con "ha".


CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO PLAUZEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich plauze
du plauzt
er/sie/es plauzt
wir plauzen
ihr plauzt
sie/Sie plauzen
Präteritum
ich plauzte
du plauztest
er/sie/es plauzte
wir plauzten
ihr plauztet
sie/Sie plauzten
Futur I
ich werde plauzen
du wirst plauzen
er/sie/es wird plauzen
wir werden plauzen
ihr werdet plauzen
sie/Sie werden plauzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geplauzt
du hast geplauzt
er/sie/es hat geplauzt
wir haben geplauzt
ihr habt geplauzt
sie/Sie haben geplauzt
Plusquamperfekt
ich hatte geplauzt
du hattest geplauzt
er/sie/es hatte geplauzt
wir hatten geplauzt
ihr hattet geplauzt
sie/Sie hatten geplauzt
Futur II
ich werde geplauzt haben
du wirst geplauzt haben
er/sie/es wird geplauzt haben
wir werden geplauzt haben
ihr werdet geplauzt haben
sie/Sie werden geplauzt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich plauze
du plauzest
er/sie/es plauze
wir plauzen
ihr plauzet
sie/Sie plauzen
Futur I
ich werde plauzen
du werdest plauzen
er/sie/es werde plauzen
wir werden plauzen
ihr werdet plauzen
sie/Sie werden plauzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geplauzt
du habest geplauzt
er/sie/es habe geplauzt
wir haben geplauzt
ihr habet geplauzt
sie/Sie haben geplauzt
Futur II
ich werde geplauzt haben
du werdest geplauzt haben
er/sie/es werde geplauzt haben
wir werden geplauzt haben
ihr werdet geplauzt haben
sie/Sie werden geplauzt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich plauzte
du plauztest
er/sie/es plauzte
wir plauzten
ihr plauztet
sie/Sie plauzten
Futur I
ich würde plauzen
du würdest plauzen
er/sie/es würde plauzen
wir würden plauzen
ihr würdet plauzen
sie/Sie würden plauzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte geplauzt
du hättest geplauzt
er/sie/es hätte geplauzt
wir hätten geplauzt
ihr hättet geplauzt
sie/Sie hätten geplauzt
Futur II
ich würde geplauzt haben
du würdest geplauzt haben
er/sie/es würde geplauzt haben
wir würden geplauzt haben
ihr würdet geplauzt haben
sie/Sie würden geplauzt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
plauzen
Infinitiv Perfekt
geplauzt haben
Partizip Präsens
plauzend
Partizip Perfekt
geplauzt

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON PLAUZEN

ankreuzen · anschnauzen · aufkreuzen · auskreuzen · ausschnäuzen · bekreuzen · durchkreuzen · duzen · einkreuzen · freikreuzen · gauzen · gäuzen · kreuzen · mauzen · rückkreuzen · schnauzen · schnäuzen · uzen · veruzen · überkreuzen

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME PLAUZEN

plauensch · Plauensche Grund · Plauer Kanal · Plauer See · Plauesche Grund · plauisch · Plausch · plauschen · plausibel · plausibilieren · plausibilisieren · Plausibilität · Plausibilitätsanalyse · Plausibilitätsprüfung · plausibilitieren · plaustern · Plautus · plauz

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME PLAUZEN

Finanzen · Schützen · benutzen · besitzen · ergänzen · ersetzen · grenzen · heizen · herzen · münzen · nutzen · pflanzen · reizen · schmerzen · schützen · setzen · sitzen · tanzen · unterstützen · zusammensetzen

Sinonimi e antonimi di plauzen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PLAUZEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «plauzen» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «PLAUZEN»

plauzen · bumsen · donnern · grollen · kläpfen · knallen · krachen · Grammatik · wörterbuch · Wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Plauze · wiktionary · Nominativ · Plauzen · Genitiv · Dativ · Akkusativ · für · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · fremdwort · Lexikon · deutscher · schreibt · http · oder · geplauzt · veraltend · krachend · fallen · Tür · plauzte · Schloss · durch · Schlagen · mydict · folgende · dwds · Wortschatz · Portal · Wiki · Dict · dict · canoo · Alle · Wortformen · canoonet · Flexion · Beugung · Deklination · Konjugation · 〈V · intr · laut · schlagen · Schüssel · Boden · ständig · Türen · umgangssprache · deacademic · plau · pons · Deutschen · PONS · deutsches · verb · konjugieren · PLAUZT · PLAUZTE · GEPLAUZT · Deutsches · Verb · Formen · Tabelle ·

Traduzione di plauzen in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PLAUZEN

Conosci la traduzione di plauzen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di plauzen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «plauzen» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

plauzen
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

plauzen
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

plauzen
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

plauzen
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

plauzen
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

plauzen
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

plauzen
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

plauzen
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

plauzen
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

plauzen
190 milioni di parlanti
de

tedesco

plauzen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

plauzen
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

plauzen
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

plauzen
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

plauzen
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

plauzen
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

plauzen
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

plauzen
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

plauzen
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

plauzen
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

plauzen
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

plauzen
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

plauzen
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

plauzen
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

plauzen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

plauzen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di plauzen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PLAUZEN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di plauzen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «plauzen».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su plauzen

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «PLAUZEN»

Scopri l'uso di plauzen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con plauzen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Versuche mit Pflanzen: hauptsächlich über die Eigenschaft, ...
... Wasser die Luft aus einem Schwamm heraustreibt, wenn es lu selben hineinbringt. ZelM Zeh nter Abschnitt. Uiberhaupt besitzen die Pflanzen das Vermögen, eine. so. Versuche. mit. Plauzen. ts scheint wunderbar genug , daß todte Blätter ...
Jan Ingen-Housz, Johann Andreas Scherer, 1786
2
Neues Handbuch des verständigen Gärtners, oder neue ...
Plauzen,. welche. in. Indien. den. Hanf. e. r. se. tz. e. u. Rumph's Tsgupalme (8« zu5 Numpl,,!). Enthält Fasern, aus welchen man Stricke und Taue jeder Art und Größe drehen kann. Der verstorbene Doktor Rosburg (soll wohl heißen ...
Julius Friedrich Lippold, 1831
3
Die Freiheitskriege der Deutschen in den Jahren 1813, 1814, ...
Von 4« Piounieren, welche Oberst Plauzen zu Ansang der Belagerung gehabt, waren nur mehr 24 zum Dienste tauglich, was die Arbeiten verzögerte. Am Tage batte der Feind nichts weniger als lebhast geschossen, um so mehr that er es ...
Johann Sporschil, 1859
4
Geschichte der europäischen Staaten seit dem Frieden von Wien
Plauzen, der nacb der Eroberung von Torgau in die Diem 'le Preuffene getreten war, und bei Belagerungen lange diezwe>dienlici7flenAufiallen getroffen hatte.* Doch zeigte fich auch an ihm, daß man fein“ Vaterland nicht auf: geben kann„ ...
Friedrich Buchholz, 1817
5
Chemisch-pharmaceutisches Central-Blatt
... Luft von Calvert und Ferrand. Die Verf. glaubten über das eigentliche Fortschreiten der Koh- Icaslarezersetzung in den Pflanzen am besten dadurch ins Klare zu , dass sie die Luft untersuchten, welche in den Höhlungen Plauzen!
6
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... Bauzen bauzen dauzen kauzen niederkauzen zusammenkauzen mauzen den Mauzen pfauzen plauzen anplauzen aufplauzen nachplauzen niederplauzen die Plauzen — Schnauzen schnauzen anschnauzen — Stanzen auyenb bauzend ...
Friedrich Ferdinand Hempel, 1826
7
Handwörterbuch der deutschen Sprache, mit Bezeichnung der ...
Klatschbüchse unterKlatsch, Platzen, unbez, Z„ 1) mit haben, und eig„ den Schall »Platz' von sich geben, verursachen, plauzen; oft für knallen; 2) mit sein, und uneig, ». mit einem Platze springen, auf» springen, zerspringen, zerreißen; b, mit  ...
Christian Wenig, Lorenz Kellner, 1870
8
Die grosse Chronik: Geschichte des Krieges des verbündeten ...
Die eigentliche» Be- lagerungsarbeiten konnten, weil die Festung bereits so vollkommen eingeschlossen mar, sogleich beginnen, und wurden, wi« vor Maubeuge, von dem Jogenieurobersten Plauzen geleitet. Der Angriff auf dem linken ...
Johann Sporschil, 1844
9
Geschichte der Befreiungs-Kriege, 1813, 1814, 1815: ...
Plauzen, geleitet, welcher dem Capitain v. Bardelcbcn und dem Lieutenant v. Rothenburg wegen ihres dabei bewiesenen Diensteifers das größte Lob ertheilt.' ) 4. Magdeburg, welches eine feindliche Besatzung von 20,<M Mann unter dem ...
Friedrich Christoph Förster, 1890
10
Allgemeines deutsches Reimlexikon
kauzen nieilerkauzen zusammenkauzeu mauzen |den Mauzen • pfauzen plauzen anplauzen aufplau7.en nacliplauzen niederplauzen die Plauzen Schnauzen schnauzen anschnauzen Stauzen «ttïcnO bauzend dauzend kauzend . mauzend ...
Spiritus Asper, 1826

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PLAUZEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino plauzen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Choleriker der Moderne
Dieses Spätwerk mit seiner derben Lust am Prügeln, Plauzen und „Plombieren“ zeuge von der Zeitgenossenschaft des Autors. Für den Choleriker Doderer sei ... «DIE WELT, ott 16»
2
Busen, Plauzen und Speckrollen im Urlaub | Wenn's im falschen ...
Fotos, die garantiert nicht ins Urlaubsfotoalbum kommen – da kann Orlando Bloom gerade ein Lied von singen … Das kennen wir doch alle! Man relaxt im ... «BILD, ago 16»
3
Premier League - Pep verbietet Pizza bei ManCity
Namen sind nicht bekannt, aber fest steht: Pep akzeptiert keine Plauzen. Darin unterscheidet er sich kaum vom Diätfanatiker Thomas Tuchel, dessen Ankunft in ... «Süddeutsche.de, lug 16»
4
Jung von Matt: Bergedorfer Bier wirbt mit schwangeren Männern
Das Witzigste an der Aktion ist sicherlich die Geste, mit der die Plauzen gestreichelt werden. Liebevoll und fürsorglich, wie es sonst nur Mütter tun, die nackt für ... «bento, giu 16»
5
Ohne Hungern: So werden Sie den Bierbauch los
Eins jedoch steht fernab jeder Diskussion: Die runden Plauzen, die von manchen Männern wie Pauken vor sich her getragen werden, sind Auswüchse des ... «Express.de, apr 16»
6
Die Wahrheit Der Plauzen-Ken
Drömmer zieht sein Hemd über den erkahlenden Schädel und legt ächzend eine käsige Plauze frei, die dicht behaart und von Dehnungsstreifen marmoriert ... «taz Hamburg, feb 16»
7
Elton: Seit TV-Aus kein Kontakt zu Stefan Raab
Immer wieder überwand er seine Angst und stürzte sich für seinen Chef und Plauzen-Kumpel in die Tiefe. Wenigstens hat sich Elton in all den Jahren mit ... «bluewin.ch, gen 16»
8
Feierabend in Rio | Schule aus für Santa Claus
Diese nett aussehenden Herren haben alle etwas gemeinsam: Rauschebärte, dicke Plauzen und sie drücken alle nochmal die Schulbank in Santas Schule für ... «BILD, dic 15»
9
SZ Espresso - Der Morgen kompakt - die Übersicht für Eilige
Doch kennen Sie auch die anderen Szenewörter des endenden Jahres? Meine Favoriten: "Dadbod" für Väter-Plauzen, "Half-Bun" für den halb offen getragenen ... «Süddeutsche.de, dic 15»
10
Wer fährt nun zum ESC? Plauzen-Punker machen großes ...
Plauzen-Punker machen großes Versprechen. Aktualisiert: 23.11.15 15:04. +. © screenshot youtube. Wolfgang "Wölfi" Wendland von den "Kassierern" möchte ... «tz.de, nov 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. plauzen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/plauzen>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT