Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "auskreuzen" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AUSKREUZEN IN TEDESCO

auskreuzen  [a̲u̲skreuzen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AUSKREUZEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
auskreuzen è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo auskreuzen in tedesco.

CHE SIGNIFICA AUSKREUZEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «auskreuzen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di auskreuzen nel dizionario tedesco

trasferimento di geni alterati a piante che crescono in natura. Esempio di mais geneticamente modificato attraversato in campi adiacenti e geneticamente contaminato anche lì il crop \u003ccross out +\u003e: non tutte le piante potrebbero incrociare i geni. veränderte Gene auf in freier Natur wachsende Pflanzen übertragenBeispieleder Genmais kreuzte auf benachbarte Felder aus und verschmutzte die Ernte dort gentechnisch<auch auskreuzen + sich>: nicht auf alle Pflanzen ließen sich die Gene auskreuzen.

Clicca per vedere la definizione originale di «auskreuzen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO AUSKREUZEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kreuze aus
du kreuzt aus
er/sie/es kreuzt aus
wir kreuzen aus
ihr kreuzt aus
sie/Sie kreuzen aus
Präteritum
ich kreuzte aus
du kreuztest aus
er/sie/es kreuzte aus
wir kreuzten aus
ihr kreuztet aus
sie/Sie kreuzten aus
Futur I
ich werde auskreuzen
du wirst auskreuzen
er/sie/es wird auskreuzen
wir werden auskreuzen
ihr werdet auskreuzen
sie/Sie werden auskreuzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgekreuzt
du hast ausgekreuzt
er/sie/es hat ausgekreuzt
wir haben ausgekreuzt
ihr habt ausgekreuzt
sie/Sie haben ausgekreuzt
Plusquamperfekt
ich hatte ausgekreuzt
du hattest ausgekreuzt
er/sie/es hatte ausgekreuzt
wir hatten ausgekreuzt
ihr hattet ausgekreuzt
sie/Sie hatten ausgekreuzt
conjugation
Futur II
ich werde ausgekreuzt haben
du wirst ausgekreuzt haben
er/sie/es wird ausgekreuzt haben
wir werden ausgekreuzt haben
ihr werdet ausgekreuzt haben
sie/Sie werden ausgekreuzt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich kreuze aus
du kreuzest aus
er/sie/es kreuze aus
wir kreuzen aus
ihr kreuzet aus
sie/Sie kreuzen aus
conjugation
Futur I
ich werde auskreuzen
du werdest auskreuzen
er/sie/es werde auskreuzen
wir werden auskreuzen
ihr werdet auskreuzen
sie/Sie werden auskreuzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe ausgekreuzt
du habest ausgekreuzt
er/sie/es habe ausgekreuzt
wir haben ausgekreuzt
ihr habet ausgekreuzt
sie/Sie haben ausgekreuzt
conjugation
Futur II
ich werde ausgekreuzt haben
du werdest ausgekreuzt haben
er/sie/es werde ausgekreuzt haben
wir werden ausgekreuzt haben
ihr werdet ausgekreuzt haben
sie/Sie werden ausgekreuzt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kreuzte aus
du kreuztest aus
er/sie/es kreuzte aus
wir kreuzten aus
ihr kreuztet aus
sie/Sie kreuzten aus
conjugation
Futur I
ich würde auskreuzen
du würdest auskreuzen
er/sie/es würde auskreuzen
wir würden auskreuzen
ihr würdet auskreuzen
sie/Sie würden auskreuzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte ausgekreuzt
du hättest ausgekreuzt
er/sie/es hätte ausgekreuzt
wir hätten ausgekreuzt
ihr hättet ausgekreuzt
sie/Sie hätten ausgekreuzt
conjugation
Futur II
ich würde ausgekreuzt haben
du würdest ausgekreuzt haben
er/sie/es würde ausgekreuzt haben
wir würden ausgekreuzt haben
ihr würdet ausgekreuzt haben
sie/Sie würden ausgekreuzt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
auskreuzen
Infinitiv Perfekt
ausgekreuzt haben
Partizip Präsens
auskreuzend
Partizip Perfekt
ausgekreuzt

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON AUSKREUZEN


ankreuzen
ạnkreuzen 
anschnauzen
ạnschnauzen [ˈanʃna͜ut͜sn̩]
aufkreuzen
a̲u̲fkreuzen
ausschnäuzen
a̲u̲sschnäuzen
bekreuzen
bekre̲u̲zen
durchkreuzen
durchkre̲u̲zen [dʊrçˈkrɔ͜yt͜sn̩]
duzen
du̲zen 
einkreuzen
e̲i̲nkreuzen
freikreuzen
fre̲i̲kreuzen
gauzen
ga̲u̲zen
gäuzen
gä̲u̲zen
kreuzen
kre̲u̲zen [ˈkrɔ͜yt͜sn̩]
mauzen
ma̲u̲zen
plauzen
pla̲u̲zen
rückkreuzen
rụ̈ckkreuzen
schnauzen
schna̲u̲zen
schnäuzen
schnä̲u̲zen [ˈʃnɔ͜yt͜sn̩] 
uzen
u̲zen
veruzen
veru̲zen
überkreuzen
überkre̲u̲zen

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME AUSKREUZEN

auskoppeln
Auskoppelung
Auskopplung
auskorrigieren
auskosten
auskotzen
auskragen
Auskragung
auskramen
auskratzen
Auskratzung
auskrauten
Auskreuzung
auskriechen
auskriegen
Auskristallisation
auskristallisieren
Auskristallisierung
auskugeln
auskühlen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME AUSKREUZEN

Finanzen
Schützen
benutzen
besitzen
ergänzen
ersetzen
grenzen
heizen
herzen
münzen
nutzen
pflanzen
reizen
schmerzen
schützen
setzen
sitzen
tanzen
unterstützen
zusammensetzen

Sinonimi e antonimi di auskreuzen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «AUSKREUZEN»

auskreuzen wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Pflanzenforschung auskreuzung Auskreuzung oder bezeichnet Weitergabe einer genetischen Information Individuen anderen Population Auskreuzen französisch für kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen Dict dict linguee haben sich zudem über Knollen nicht Pollen vermehren sehr unwahrscheinlich dass AmfloraKartoffeln Freiland kreuzte ausgekreuzt deutsches verb Konjugation KREUZT KREUZTE AUSGEKREUZT Deutsches Verb Alle Formen Tabelle woxikon ausskreuzen ausckreuzen auscreuzen auskreusen auzkreuzen uaskreuzen auskruezen auskreeuzeen aauskreuzen auuskreuuzen auskrreuzen tierzucht spanisch pons Tierzucht Spanisch PONS methode persisch Glosbe Persisch kostenlos Millionen Wörter Sätze allen Sprachen wörter wort suchen Anagramme Informationen Wortspielen umfangreiche Wortlisten kabel forums overclockers

Traduzione di auskreuzen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AUSKREUZEN

Conosci la traduzione di auskreuzen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di auskreuzen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «auskreuzen» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

异交
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

outcross
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

outcross
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

outcross
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

هجين الأباعد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ауткросс
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

outcross
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

outcross
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

outcross
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

outcross
190 milioni di parlanti

tedesco

auskreuzen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

異系交配
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

교배
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

outcross
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lai xa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வேற்றுக்குடும்ப புணர்ச்சியைச் செய்வித்திருக்கிறார்கள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

outcross
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çaprazlama
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

outcross
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

outcross
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ауткросс
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

încrucișare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διασταυρώνουν
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hibridisering, volop
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

utparning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

utkrysning
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di auskreuzen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AUSKREUZEN»

Il termine «auskreuzen» si utilizza molto poco e occupa la posizione 160.585 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
22
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «auskreuzen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di auskreuzen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «auskreuzen».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AUSKREUZEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «auskreuzen» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «auskreuzen» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su auskreuzen

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «AUSKREUZEN»

Scopri l'uso di auskreuzen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con auskreuzen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Haftung für gentechnische Produkte: Zusammenspiel von GenTG, ...
Die dänischen Biologen MIKKELSEN ET AL. haben 1996 nachgewiesen, dass beim Raps ein Herbizidresistenz codierendes Transgen bereits in der ersten Generation in eine nahe verwandte Wildrapsart auskreuzen kann 200 . Dass sich  ...
Isabelle Wildhaber, 2009
2
Die Gene sind nicht alles: Argumente für das Verständnis von ...
Denn grundsätzlich besteht die Möglichkeit, dass Ackerpflanzen mit verwandten Wildpflanzen ihre Gene, einschließlich der neu hinzugefügten, auskreuzen können. Die Nachtschattengewächse Kartoffel, Tomate und Tabak haben, ebenso ...
Jörgen Beckmann, 2009
3
Handbuch für Landuhrmacher: oder, Leichtfassliche Anleitung, ...
Man kann ihn daher mit dem Auskreuzen der Räder und Unruhen, welche vorher schon gedreht sein müssen, und die man für seine Belehrung anwendet (oder auch aufopfert), beschäftigen. Man schneidet dann diese Röder ein, d. h., man ...
Jacob Auch, G. Maedler, 1858
4
Bete und werde reich
Wir gewinnen unsere Kämpfe im Leben auf dieselbe Weise: indem wir unseren Blick auf das Kreuz gerichtet halten und jede Furcht auskreuzen. Dann siegen auch wir. Es gibt eine Legende über die Mutter dieses Kaisers Konstantin, als sie  ...
Catherine Ponder, 2010
5
Rechtliche Rahmenbedingungen von serviceorientierten ...
Hinsichtlich des „Wie“ der Ausgestaltung, stellt die so genannte Opt-Out- Klausel in der Praxis eine beliebte Methode dar, 813 bei welcher der Betroffene die Datenverarbeitung beispielsweise durch Auskreuzen ausschließen kann. Allerdings ...
Judith Nink, 2010
6
Die elektronische Gesundheitskarte und das Problem des ...
... angekreuzt wurde. Conrad weist in diesem Zusammenhang darauf hin, dass es unzulässig ist die Form des „Auskreuzen“ ... eine aktive Handlung darstellen muss, welche durch die Form des „Auskreuzen“ der Einwilligung nicht gegeben ist.
Monika C.G. Stübbecke, 2010
7
Jahresbericht der Schweizerischen Gesellschaft für ...
Wir fanden, daß bei Bestrahlung von Spermien in begatteten Weibchen ( Abbildung 1, Exp.A) mehr Ring-X- Chromosomenverluste induziert werden als bei Bestrahlung von Männchen (Abbildung 1, Exp.B) und anschließendem Auskreuzen ...
Schweizerische Gesellschaft für Vererbungsforschung, 1970
8
Die Dampflokomotive, Entwicklung, Aufbau, Wirkungsweise, ...
Riß auskreuzen und verschweißen. Stehbolzen der nächsten Ausbesserungsstufe einbauen 2. Strahlenriß am Bodenringniet Verlöschen des Feuers an der undichten Stelle. Schwarze Fläche im Feuer □ Riß auskreuzen und verschweißen 3.
Johannes Schwarze, 1964
9
Wissenschaftliche abhandlungen
Probe 3, mit Schweißdraht St 48 A geschweißt: S. 1, 2 Lagen mit Elektroden 4 mm Durchmesser, S. 2, Auskreuzen der Nahtwurzeln, 3 Lagen mit Elektroden 4 mm Durchmesser, S. 1, 3 Lagen mit Elektroden 5 mm Durchmesser, S. 2, ...
10
Wissenschaftliche abhandlungen der deutschen ...
Diese ergeben ein dickerflüssiges und rascher erstarrendes Schmelzbad. Nicht selten benutzt der Schweißer dazu blanke, nicht abgenommene Elektroden, im guten Glauben, diesen geringwertigeren Werkstoff beim rückwärtigen Auskreuzen ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AUSKREUZEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino auskreuzen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ein neues Verfahren verändert Erbgut so einfach wie nie
Zwar könne man solche Defekte auch mit klassischen Zuchtmethoden auskreuzen, aber es würde viele Generationen dauern und Unsummen verschlingen. «Badische Zeitung, mag 16»
2
Die Gen-Axt im Walde
Weiter besteht die Gefahr, dass genmanipulierte Bäume wildlebende, echte Bäume auskreuzen. Ein Gen-Transfer auf Pilze, Wurzeln und Tiere könnte ... «trailer-ruhr, mag 16»
3
"Genetische Zeitbomben": Malaria-Erreger werden nicht gegen ...
Im nächsten Schritt prüfte das Team, ob sich die Resistenzgene durch Auskreuzen mit anderen P. berghei-Linien verändern und dann besser verbreiten ... «DIE WELT, apr 16»
4
CRISPR/Cas-Verfahren: Gentechnik mit ohne Gene?
Zwar könne man sie auch mit Hilfe klassischer Zuchtmethoden auskreuzen, aber das würde viele Generationen dauern und Unsummen verschlingen. «Spektrum der Wissenschaft, apr 16»
5
Gentechnische Pflanzen: Die Furcht der Biobauern vor der neuen ...
Nachdem die Crispr-Cas9-Maschinerie ihre Aufgabe erfüllt hat, wird sie durch Auskreuzen wieder entfernt (siehe Grafik). Zurück bleibt eine Pflanze, die eine ... «Neue Zürcher Zeitung, mar 16»
6
Das Lehrer-Bullshit-Bingo
Immer wenn der Pädagoge vor der Tafel einen Spruch auf dem Zettel sagt, dürft ihr ihn auskreuzen - und wer zuerst alle Kästchen voll hat, steht auf, schreit ganz ... «Hit Radio FFH, set 15»
7
Gentech-Mais: Wieder Bangen in Mexiko
Die Gentech-Gegner befürchten, dass die in den Mais eingebauten Resistenzgene auf andere Arten auskreuzen. Außerdem geht der Anbau von transgenem ... «Informationsdienst Gentechnik, set 15»
8
Gentechnik: Eine Kettenreaktion gegen Malaria
Ein Unterschied sei sicher, dass man mit dem geltenden Gesetz die Verbreitung einer gentechnischen Veränderung – zum Beispiel durch Auskreuzen mit ... «Neue Zürcher Zeitung, giu 15»
9
Molekularbiologie: Die Gentechnik gerät gerade außer Rand und ...
In Pflanzen könnte man alles Erdenkliche einbauen, es würde sich verbreiten und auf natürliche Verwandte auskreuzen. Bisher hat die Gentechnik versucht, ... «DiePresse.com, apr 15»
10
AbL warnt vor Clearfield-Raps
Zum "auskreuzen" von Raps gibt es recht gute Arbeiten aus der deutschen Forschung, wäre es nicht angebracht, sich erst mal zu informieren, bevor man was ... «top agrar online, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. auskreuzen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/auskreuzen>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z