Significato di "münzen" sul dizionario di tedesco

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MÜNZEN

mittelhochdeutsch münzen, althochdeutsch muniʒʒōn.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI MÜNZEN IN TEDESCO

münzen  [mụ̈nzen]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MÜNZEN

münzen è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo münzen in tedesco.

CHE SIGNIFICA MÜNZEN IN TEDESCO

moneta

Münze

Una moneta è di solito una moneta circolare che è sottile, coniata o precedentemente versata, che viene generalmente utilizzata come denaro. È costituito principalmente da una lega metallica uniforme, più spesso anche di materiali diversi. Le monete rettangolari sono chiamate scogliere nelle numismatiche e negli spazi vuoti della moneta, piastra o Schrötling precoce. Oggi, le monete sono quasi sempre prodotte con la moneta.

Eine Münze ist meist ein kreisförmiges und relativ zum Durchmesser dünnes, geprägtes oder früher auch gegossenes Zahlungsmittel, das im Allgemeinen als Geld benutzt wird. Sie besteht meist aus einer einheitlichen Metall-Legierung, inzwischen häufiger auch aus verschiedenen Materialien. Eckige Münzen heißen in der Numismatik Klippen und der noch ungeprägte Münzrohling Ronde, Platte bzw. früher Schrötling. Münzen werden heute fast immer durch Münzprägung hergestellt.

definizione di münzen nel dizionario tedesco

Le monete metalliche sono in »su qualcuno, qualcosa da fare con le monete«. Goffratura di monete in metalloImmagine di monete d'oro.

Metall zu Münzen prägen in »auf jemanden, etwas gemünzt sein«. Metall zu Münzen prägenBeispielGold münzen.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO MÜNZEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich münze

du münzt

er/sie/es münzt

wir münzen

ihr münzt

sie/Sie münzen

Präteritum

ich münzte

du münztest

er/sie/es münzte

wir münzten

ihr münztet

sie/Sie münzten

Futur I

ich werde münzen

du wirst münzen

er/sie/es wird münzen

wir werden münzen

ihr werdet münzen

sie/Sie werden münzen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gemünzt

du hast gemünzt

er/sie/es hat gemünzt

wir haben gemünzt

ihr habt gemünzt

sie/Sie haben gemünzt

Plusquamperfekt

ich hatte gemünzt

du hattest gemünzt

er/sie/es hatte gemünzt

wir hatten gemünzt

ihr hattet gemünzt

sie/Sie hatten gemünzt

Futur II

ich werde gemünzt haben

du wirst gemünzt haben

er/sie/es wird gemünzt haben

wir werden gemünzt haben

ihr werdet gemünzt haben

sie/Sie werden gemünzt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich münze

du münzest

er/sie/es münze

wir münzen

ihr münzet

sie/Sie münzen

Futur I

ich werde münzen

du werdest münzen

er/sie/es werde münzen

wir werden münzen

ihr werdet münzen

sie/Sie werden münzen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gemünzt

du habest gemünzt

er/sie/es habe gemünzt

wir haben gemünzt

ihr habet gemünzt

sie/Sie haben gemünzt

Futur II

ich werde gemünzt haben

du werdest gemünzt haben

er/sie/es werde gemünzt haben

wir werden gemünzt haben

ihr werdet gemünzt haben

sie/Sie werden gemünzt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich münzte

du münztest

er/sie/es münzte

wir münzten

ihr münztet

sie/Sie münzten

Futur I

ich würde münzen

du würdest münzen

er/sie/es würde münzen

wir würden münzen

ihr würdet münzen

sie/Sie würden münzen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte gemünzt

du hättest gemünzt

er/sie/es hätte gemünzt

wir hätten gemünzt

ihr hättet gemünzt

sie/Sie hätten gemünzt

Futur II

ich würde gemünzt haben

du würdest gemünzt haben

er/sie/es würde gemünzt haben

wir würden gemünzt haben

ihr würdet gemünzt haben

sie/Sie würden gemünzt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

münzen

Infinitiv Perfekt

gemünzt haben

Partizip Präsens

münzend

Partizip Perfekt

gemünzt

SINONIMI DI «MÜNZEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «münzen» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in tedesco di münzen

ausmünzen · prägen · schlagen

TRADUZIONE DI MÜNZEN

Conosci la traduzione di münzen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di münzen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «münzen» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 硬币
• Traduttore italiano - spagnolo: moneda
• Traduttore italiano - inglese: coin
• Traduttore italiano - hindi: सिक्का
• Traduttore italiano - arabo: عملة
• Traduttore italiano - russo: монета
• Traduttore italiano - portoghese: moeda
• Traduttore italiano - bengalese: মুদ্রা
• Traduttore italiano - francese: pièce de monnaie
• Traduttore italiano - malese: duit syiling
• tedesco: münzen
• Traduttore italiano - giapponese: コイン
• Traduttore italiano - coreano: 동전
• Traduttore italiano - giavanese: duwit receh
• Traduttore italiano - vietnamita: đồng tiền
• Traduttore italiano - tamil: நாணயம்
• Traduttore italiano - marathi: नाणे
• Traduttore italiano - turco: sikke
• Traduttore italiano - italiano: moneta
• Traduttore italiano - polacco: moneta
• Traduttore italiano - ucraino: монета
• Traduttore italiano - rumeno: monedă
• Traduttore italiano - greco: κέρμα
• Traduttore italiano - afrikaans: muntstuk
• Traduttore italiano - svedese: mynt
• Traduttore italiano - norvegese: mynt

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MÜNZEN»

Scopri l'uso di münzen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con münzen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Hamburgische Münzen und Medaillen

An diese Leitlinie kn pft Otto Christian Gaedchens, Autor des vorliegenden Werkes, an. Herausgekommen ist ein sorgf ltiger Katalog, der das Langermannsche Werk w rdig erg nzt und einen wichtigen Beitrag zur Numismatik leistet.

Otto Christian Gaedechens, 2012

Zweihundert seltene Münzen des Mittelalters in genauen ...

NZ. 11178817110 (:1t-den . Wie zueee. Daß diefe beiden Münzen einem und ebendenlfelben Münzherrn angehören. leidet wohl keinen Zweifel. ob fie aber von Otto lll find. dem fie in diefer Ordnung zugetheilt waren. bezweifle ich nun felbfi.

Wilhelm-Gottlieb Becker, 1813

Deutschlands Kayser-Münzen des Mittelalters

44 Münzen der Ottonischen Seiten-Llnien. Mader Th. IV. u. 28. S. 76 fügt er folgende Bemerkung hinzu: „Es heißt deutlich genug U0IV^8 — Also entweder Münster im St. Georgen-Thale im Elsaß, oder Münster im Graubündten, welches zum ...

Christian Jacob Götz, 1827

Niederländische Münzen und Medaillen des herzoglichen ...

Zwei grosso Ganze sehen wir vor unsern Blicken ausgebreitet; einmal Münzen und Medaillen, zweitens die übrigen Bildwerke. Zweckmässig ist es, bei der Beschreibung eines Museums über jene früher als über letztere -/.u handelu, wären ...

Georg Rathgeber, 1839

Katalog der byzantinischen Münzen

Katalog der byzantinischen Münzen Vorwort VORWORT Die Göttinger Universitäts-Münzsammlung ist eine typische Lehrsammlung, die – wie Johann St. Pütter anmerkte – von Anbeginn an »ganz für das Studium der Münzkunde angelegt ...

Christof Boehringer, 2003

Die Münzen der Hasmonäer:

English summary: This book deals with the complex scientific situation of the corpora of Hasmonean coins.

Siegfried Ostermann, 2005

Beyträge zum Groschen-Cabinet nach Anleitung der ...

Christoph Friedrich Pohl Christian Jacob Götz. Pegasus empor springt. Abschn. HC^V. Näl^NNA — rv^o^lH.. v. ,. IU^ .69.^. Köhlers M. B. Nh. VII. S. 169 und Kundmann von Münzen der hohen u. niedern Schulen Teutschl., Haf. XXV. N. 110.

Christian Jacob Götz, Christoph Friedrich Pohl, 1811

Ueber talmudische Münzen und Gewichte

Auch führt er bilingue Münzen an, auf deren einer Seite samaritanische Schrift, auf der andern griechische Schrift sich befindet, und glaubt Alaschkar, dass die letzteren Münzen in der Zeit, wo die Juden unter griechischer Herrschaft standen,  ...

Benedict Zuckermann, 1862

Über die Münzen von Caulonia

Ferner spricht das Metall.hier Münzen von Caulonia für ein hohes Alterthum; man kennt keine einzige Kupfermünze dieser Stadt, alle sind in Silber geschlagen, daraus folgt von selbst, dass alle Münzen jener frühen Zeit angehören, in welcher ...

Franz Streber, 1838

Historische Nachricht von bayerischen Münzen, oder ...

Mit zwey Anhängen, deren der erste von 17. Dergleichen ohnweit dem Closter Reichenbach, der andere aber von einigen zu Ofenhausen im Nürnbergischen 1760 gefundenen Münzen handelt: nebst einer weiteren Anzeige von dem ...

Joseph Eucharius Obermayr, 1763

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MÜNZEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino münzen nel contesto delle seguenti notizie.

Römische Münzen in Japan entdeckt

Archäologen haben in einer japanischen Burgruine Münzen aus der Römerzeit ausgegraben. Nur durch Zufall erkannten sie den Sensationsfund. Jetzt rätseln ... «SPIEGEL ONLINE, set 16»

Bargeld-Debatte: Mehrheit der Deutschen gegen Abschaffung von ...

Scheine und Münzen als Datenschutz: Die Skepsis vor zu großem Datenhunger macht viele Deutsche zu Bargeld-Liebhabern. Und das, obwohl viele die ... «Handelsblatt, ago 16»

Jeder Deutsche hat noch 300 Scheine oder Münzen zu Hause

Im Schnitt hat jeder Deutsche noch rund 300 Scheine oder Münzen bei sich zu Hause liegen. Meist handelt es sich dabei um Zehn-DM-Scheine (72 Millionen ... «Business Insider, lug 16»

Rache-Video: US-Raser zahlt Strafzettel in fast 22.000 Münzen

Wie kann man sich gegen ein hohes Bußgeld wehren? Ein Texaner hat dafür eine fiese Idee entwickelt: Einfach den Betrag in kleinen Münzen bezahlen und ... «DIE WELT, mag 16»

Münzen im Spargelfeld

Die Entdeckung mittelalterlicher Münzen durch einen ehrenamtlichen Sondengänger führte Ende letzten Jahres zu einer Notgrabung durch das ... «Archäologie Online, mag 16»

Schatz aus der Römerzeit: Taucher finden Götterstatuen und Münzen

Die israelische Altertümerbehörde spricht vom bedeutendsten Fund seiner Art seit 30 Jahren: Zwei Taucher haben vor der antiken Hafenstadt Caesarea einen ... «tagesschau.de, mag 16»

Spanien: Archäologen heben riesigen Schatz römischer Münzen

Wie die Direktorin des Archäologischen Museums von Sevilla, Ana Navarro, mitteilte, stammen die Münzen aus dem dritten und vierten Jahrhundert. Ein Fund ... «SPIEGEL ONLINE, apr 16»

5-Euro-Münze: Offizielles Zahlungsmittel oder Sammlerstück?

5-Euro-Münzen sollen unsere offiziellen Euro-Scheine und Euro-Münzen ergänzen. Die Münze “Blauer Planet” ist seit dem 14. April im Umlauf, nachdem sie ... «Giga.de, apr 16»

Kleve schafft das Kleingeld ab

Die Kassen sollen leerer werden: Ab heute verbannen Einzelhändler im nordrhein-westfälischen Kleve Ein- und Zwei-Cent-Münzen aus ihren Geschäften. «SPIEGEL ONLINE, feb 16»

Der Abschied vom Kleingeld

Im niederrheinischen Kleve nehmen Händler keine kleinen Cent-Münzen mehr. Die Aktion kommt mitten in einer Debatte ums Bargeld – belebt vom Chef der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, gen 16»