Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Pökellake" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PÖKELLAKE IN TEDESCO

Pökellake  Pö̲kellake [ˈpøːkl̩laːkə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PÖKELLAKE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pökellake è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PÖKELLAKE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Pökellake» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

salamoia

Salzlake

Il liquore di sale oppure un agente di tintura o lacca di sale è una soluzione di sale in acqua che serve per l'inserimento o la polimerizzazione a umido di prodotti alimentari come carne, pesce o formaggio. Salzlake ha un effetto conservante sul cibo, dal momento che il suo contenuto di sale aumenta. A seconda dello scopo, Salzlake è integrato con altri ingredienti come lo zucchero, il sale e le spezie. Per la produzione, l'acqua viene bollita insieme al sale e agli altri ingredienti. Se non vengono utilizzate spezie, può essere omesso il boil-up. Dopo il raffreddamento, il cibo è coperto con il lago e deve essere attirato in esso per diversi giorni. Salzlake oder auch Pökellake oder auch Salzlack ist eine Lösung von Salz in Wasser, die zum Einlegen bzw. Nasspökeln von Nahrungsmitteln wie Fleisch, Fisch oder Käse dient. Salzlake hat eine konservierende Wirkung auf die Nahrungsmittel, da deren Salzgehalt steigt. Je nach Verwendungszweck wird Salzlake noch um weitere Zutaten ergänzt wie Zucker, Salpeter und Gewürze. Zur Herstellung wird das Wasser zusammen mit Salz sowie den übrigen Zutaten aufgekocht. Werden keine Gewürze verwendet, kann das Aufkochen entfallen. Nach dem Abkühlen werden die Nahrungsmittel mit der Lake bedeckt und müssen einige Tage in ihr ziehen.

definizione di Pökellake nel dizionario tedesco

Salamoia. Salzlake.
Clicca per vedere la definizione originale di «Pökellake» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON PÖKELLAKE


Bake
Ba̲ke
Cake
[keːk]  , [keɪk] 
Cupcake
[ˈkapkeɪk]
Drake
[dreːk] 
Fake
[feɪk] 
Flake
Fla̲ke
Heringslake
He̲ringslake [ˈheːrɪŋslaːkə]
Kakerlake
Kakerla̲ke
Lake
La̲ke [ˈlaːkə]
Milkshake
Mịlkshake […ʃeɪk]
Pancake
[ˈpænkeɪk]
Rake
Ra̲ke
Remake
[ˈriːmeɪk] 
Sake
Sa̲ke
Salzlake
Sạlzlake [ˈzalt͜slaːkə]
Shake
[ʃeɪk] 
Stake
Sta̲ke
Take
[teɪk]  , [teːk] 
Uptake
[ˈapteɪk] 
Wake
Wa̲ke

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME PÖKELLAKE

Pokalsystem
Pokalverteidiger
Pokalverteidigerin
Pokalwettbewerb
Pökel
Pökelfass
Pökelfleisch
Pökelhering
pökeln
Pökelsalz
Pokémon
Poker
Pöker
Pokerface
Pokergesicht
Pokermiene
pokern
Pokerspiel
Pokertisch
Pöks

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME PÖKELLAKE

Aake
Bosniake
Gake
Gequake
Kake
Kanake
Kloake
Krake
Milchshake
Outtake
Pastinake
Retake
Samothrake
Schake
Schnake
Shiitake
Slowake
Spake
Sweepstake
Tschechoslowake

Sinonimi e antonimi di Pökellake sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «PÖKELLAKE»

Pökellake pökellake für kochschinken spanferkel selbst herstellen schinken selber machen konzentration grundrezept nasspökeln rezept Salzlake oder auch Salzlack eine Lösung Salz Wasser Einlegen Nasspökeln Nahrungsmitteln Fleisch Fisch rezepte chefkoch raffinierte Rezepte Chefkoch Deutschlands größter Rezepteseite Tabelle herstellung Herstellung Lake Stärke Wassermenge Liter Salzmenge rezeptefinden Rezeptefinden können tausenden ähnlichen Rezepten finden fleisch fisch vorbereiten räucherguts Fleisch Fisch Vorbereiten Räucherguts Burgunderbraten Prager ohne Salpeter Kaliumnitrat antworten kochmeister Autor Beitrag campanuline Mitglied seit Beiträge verfasst Titel pökeln verhindern daß Staub Insekten

Traduzione di Pökellake in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PÖKELLAKE

Conosci la traduzione di Pökellake in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Pökellake verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Pökellake» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

泡菜
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

escabeche
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pickle
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अचार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ورطة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

рассол
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

salmoura
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জরান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

saumure
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

jeruk
190 milioni di parlanti

tedesco

Pökellake
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

漬けます
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

피클
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pickle
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đồ chua
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஊறுகாய்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लोणचे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

turşu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sottaceto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

marynata
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

розсіл
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

murătură
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τουρσί
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

piekel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pickle
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pickle
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Pökellake

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PÖKELLAKE»

Il termine «Pökellake» si utilizza molto poco e occupa la posizione 156.071 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
24
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Pökellake» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Pökellake
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Pökellake».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PÖKELLAKE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Pökellake» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Pökellake» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Pökellake

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «PÖKELLAKE»

Scopri l'uso di Pökellake nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Pökellake e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Wasser: Nutzung im Kreislauf: Hygiene, Analyse und Bewertung
Dabei fallen 14000 m3 Pökellake an, die im Allgemeinen über den Abwasserweg entsorgt wird. Zur Verwertung der Pökellake werden folgende Varianten aufgezeigt (Reijnen, 1998): - Trocknung der Pökellake (direkte Einspeisung von ...
Reinhard Niessner, 2010
2
Weber's Räuchern: Einfach und unkompliziert mit Grill und ...
MARINIERZEIT: 4–5 Std. GRILLZEIT: 31⁄2–4 Std. FÜR8 PERSONEN FÜR DIE PÖKELLAKE 2 Bio-Zitronen 2 l Apfelsaft 75 g grobes Meersalz 125 ml Sojasauce 1 Stück Ingwer (etwa 90 g), geschält und in dünne Scheiben geschnitten 1 EL ...
Jamie Purviance, 2014
3
Grillen für Dummies
Pökellake ist eine einfache Möglichkeit, großen Fleischstücken Aroma zu verleihen. Zudem bleiben sie damit schön saftig. Das wohl bekannteste Pökelgericht, Cornedbeef, wird in Pökellake eingelegt und abgespült, bevor es schließlich mit ...
Marie Rama, John F. Mariani, 2010
4
Oekonomische Neuigkeiten und Verhandlungen. Zeitschrift für ...
1844 aus Nr. 29 der Dorfzeitung mitgetheilte Angabe von Runge. daß ihm Schweine an genoffener Pökellake geftorben wären. will A. F. Lirbeih in Neureppin dasfelbe beobachtet haben (Nr. 35); der tödtenden Wirkung wird aber in derfelben ...
Christian Carl André, Emil André, Franz Xaver Wilhelm “von” Hlubek, 1845
5
Einführung in die Lebensmittelhygiene
Bei den Schnellverfahren wird durch mechanische (Aderund Muskelspritzverfahren) oder physikalische (Vakuum, Schall, elektr. Feld) Maßnahmen eine beschleunigte Verteilung der Pökellake in der gesamten Fleischportion bewirkt.
Hans-Jürgen Sinell, 2004
6
Mikrobiologie der Lebensmittel. Fleisch - Fleisch - ...
Bei der Nasspökelung wird eine Pökellake, eine hochkonzentrierte wässrige Kochsalzlösung, in der sich - analog zur Trockenpökelung - die für die Umrötung erforderlichen Pökelstoffe, Pökelhilfsstoffe und eventuell Gewürze befinden, ...
Prof. Dr. Herbert Weber, 2003
7
Praktisches Kochbuch für die gewöhnliche und feinere Küche
Pökellake. Auf 25Kilogramm Fleisch kochtman6 Liter Wasser mit 6 Kilogramm Kochsalz, 50Gramm Salpeter und 100 Gramm Zucker. Manläßt dieLake so lange kochen,bis einzurProbe hineingelegtes Eidarin schwimmt.
Henriette Davidis, 1977
8
Meine Klassiker
Alfons Schuhbeck. Sülze vom bayerischen Gockel mit Schnittlauchsauce FUR 4 PERSONEN FUR E|NE TERRlNEN- ODER kAsTENFoRM voN 1,5 L zuBERElTuNG 1 STD. 40 MlN. FUR D|E PökELLAKE 70 g Salz 70 g Pökelsalz 2  ...
Alfons Schuhbeck, 2012
9
Reinigung und Desinfektion: Kommentar zu DIN 10516
Bei der Herstellung von Kochpökelwaren, z.B. von Kochschinken, wird rohes Fleisch zwar nicht zerkleinert, jedoch in größeren Stücken mit Pökellake injiziert, getumbelt/massiert, in Behältnisse gefüllt, ggf. geräuchert, und abschließend ...
Sigrid Krüger, Regina Zschaler, DIN e.V., 2010
10
Biochemie der Ernährung
Durch den Nitritgehalt erhält das Fleisch eine rötliche Farbe, überdies wirkt die Pökellake durch den Salzgehalt fäulniswidrig. Durch das Konzentrationsgefälle zwischen der Pökellake und dem Zellsaft werden dem Fleisch die Albumine, die  ...
Ermin Welzl, 1985

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PÖKELLAKE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Pökellake nel contesto delle seguenti notizie.
1
Der Jungfräuliche
So konnte er die Eingeweide entnehmen. Der Fisch wanderte sodann mit Salz in ein Fass, dabei bildete sich eine Pökellake, die den Hering haltbar machte. «WESER-KURIER online, mag 16»
2
Jippi-Jaja-Jippi-Jippi-Yeah
Jedenfalls ist immer Nitrit-Pökelsalz in der Pökellake. Das macht die Pastrami schön rot, ist aber geschmacklich überflüssig. Ich verwende also kein Pökelsalz. «sz-magazin.de, mag 16»
3
Leberkäs und Bratwürste sind der Renner
... Pökelraum eine wichtige Rolle: hier wird das Fleisch nach einem traditionellen Verfahren vor der Räucherung trocken gesalzen und in Pökellake eingelegt. «Mittelbayerische, mag 15»
4
Propaganda im 1. Weltkrieg: "Gold gab ich für Eisen"
... Fiasko: Wegen der außergewöhnlichen Wärme in Frühjahr verdirbt in der Stadt das Fleisch in Pökellake tonnenweise. Danach explodieren die Fleischpreise. «inFranken.de, giu 14»
5
Die beste Liste der wirklich besten Kochbücher
Zwei Teile Milch auf einen Teil Ei ergibt eine passable Creme, drei Teile Mehl, zwei Teile Eier gute Nudeln, 20 Teile Wasser, ein Teil Salz eine Pökellake. «derStandard.at, dic 13»
6
Pastrami: Rauchfleisch, hoch gestapelt
Ich folge hier dem bei solchen Dingen verlässlichen "Charcuterie": Zuerst wird die Pökellake gekocht, die dann einige Stunden kühlen muss. Dann wird das ... «derStandard.at, giu 12»
7
Salami und Schinken schlecht bei COPD
... Schwarzwälder oder Ammerländer Roh-Schinken, oder Kochschinken- mit der Na-Nitrit-Kochsalz-Lösung (Pökellake) bis zur Sättigung vollgespritzt (injiziert!) «Ärzte Zeitung, mar 12»
8
Gekocht, geräuchert oder luftgetrocknet Köstlicher Schinken ist ein ...
„Eine sehr große Rolle spielt natürlich auch die Würzung“, betont Vogelsang. Die Bandbreite der Kräuter und Gewürze, die der Pökellake beigefügt würde, sei ... «WELT ONLINE, ott 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pökellake [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/pokellake>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z