Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "prämieren" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PRÄMIEREN

spätlateinisch praemiare.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PRÄMIEREN IN TEDESCO

prämieren  prämi̲e̲ren [prɛˈmiːrən]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PRÄMIEREN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
prämieren è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo prämieren in tedesco.

CHE SIGNIFICA PRÄMIEREN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «prämieren» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di prämieren nel dizionario tedesco

assegna un premio per un film premiato per il suo lavoro. mit einem Preis auszeichnenBeispieleeinen Film prämierensie wurde für ihre Arbeiten prämiert.

Clicca per vedere la definizione originale di «prämieren» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO PRÄMIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich prämiere
du prämierst
er/sie/es prämiert
wir prämieren
ihr prämiert
sie/Sie prämieren
Präteritum
ich prämierte
du prämiertest
er/sie/es prämierte
wir prämierten
ihr prämiertet
sie/Sie prämierten
Futur I
ich werde prämieren
du wirst prämieren
er/sie/es wird prämieren
wir werden prämieren
ihr werdet prämieren
sie/Sie werden prämieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe prämiert
du hast prämiert
er/sie/es hat prämiert
wir haben prämiert
ihr habt prämiert
sie/Sie haben prämiert
Plusquamperfekt
ich hatte prämiert
du hattest prämiert
er/sie/es hatte prämiert
wir hatten prämiert
ihr hattet prämiert
sie/Sie hatten prämiert
conjugation
Futur II
ich werde prämiert haben
du wirst prämiert haben
er/sie/es wird prämiert haben
wir werden prämiert haben
ihr werdet prämiert haben
sie/Sie werden prämiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich prämiere
du prämierest
er/sie/es prämiere
wir prämieren
ihr prämieret
sie/Sie prämieren
conjugation
Futur I
ich werde prämieren
du werdest prämieren
er/sie/es werde prämieren
wir werden prämieren
ihr werdet prämieren
sie/Sie werden prämieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe prämiert
du habest prämiert
er/sie/es habe prämiert
wir haben prämiert
ihr habet prämiert
sie/Sie haben prämiert
conjugation
Futur II
ich werde prämiert haben
du werdest prämiert haben
er/sie/es werde prämiert haben
wir werden prämiert haben
ihr werdet prämiert haben
sie/Sie werden prämiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich prämierte
du prämiertest
er/sie/es prämierte
wir prämierten
ihr prämiertet
sie/Sie prämierten
conjugation
Futur I
ich würde prämieren
du würdest prämieren
er/sie/es würde prämieren
wir würden prämieren
ihr würdet prämieren
sie/Sie würden prämieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte prämiert
du hättest prämiert
er/sie/es hätte prämiert
wir hätten prämiert
ihr hättet prämiert
sie/Sie hätten prämiert
conjugation
Futur II
ich würde prämiert haben
du würdest prämiert haben
er/sie/es würde prämiert haben
wir würden prämiert haben
ihr würdet prämiert haben
sie/Sie würden prämiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
prämieren
Infinitiv Perfekt
prämiert haben
Partizip Präsens
prämierend
Partizip Perfekt
prämiert

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON PRÄMIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME PRÄMIEREN

prämienfrei
Prämiengeschäft
Prämienlohn
Prämienlohnsystem
Prämienlos
Prämienrückgewähr
Prämienschein
prämiensparen
Prämiensparer
Prämiensparerin
Prämiensparvertrag
Prämienvereinbarung
Prämienzahlung
Prämienzeitlohn
Prämienziehung
Prämienzuschlag
Prämierung
prämiieren

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME PRÄMIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinonimi e antonimi di prämieren sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PRÄMIEREN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «prämieren» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di prämieren

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «PRÄMIEREN»

prämieren auszeichnen belohnen dekorieren ehren würdigen duden Wörterbuch kreuzworträtsel wörterbuch bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Prämieren woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Korrekturen wortliste prämiieren Unsere Wortliste neuen bietet Ihnen eine vergleichende Gegenüberstellung ausgewählter Neuschreibungen Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Wenn Suche nach PRäMIEREN Lösungswort übereinstimmt einfach Link betätigen richtiges gutes deacademic Form jüngere vereinfachte einer Ableitung Prämie Beide Formen sind korrekt gilt auch Dict dict konjugator reverso Reverso Konjugation Verbs Konjugator französische englische spanische Verben unregelmäßige bedeutet fremdwörter http prä praemiare praemium Belohnung italienisch pons Italienisch PONS präm ieren prämierte prämiert deutsches verb Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen Personalformen Greentec awards innovative ideen münchen tüv nord

Traduzione di prämieren in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PRÄMIEREN

Conosci la traduzione di prämieren in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di prämieren verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «prämieren» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

奖励
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

recompensa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

reward
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

इनाम
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مكافأة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

вознаграждение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

recompensa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পুরস্কার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

récompense
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ganjaran
190 milioni di parlanti

tedesco

prämieren
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

報酬
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

보수
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ganjaran
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tưởng thưởng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வெகுமதி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बक्षीस
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ödül
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ricompensa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nagroda
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

винагороду
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

recompensă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανταμοιβή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

beloning
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

belöning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

belønning
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di prämieren

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PRÄMIEREN»

Il termine «prämieren» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 73.107 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
65
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «prämieren» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di prämieren
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «prämieren».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PRÄMIEREN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «prämieren» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «prämieren» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su prämieren

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «PRÄMIEREN»

Scopri l'uso di prämieren nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con prämieren e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Geschäftsberichterstattung im Internet
Awards sammeln Einige Anbieter prämieren im Internet Homepages wegen herausragender Eigenschaften. Im Rahmen von Wettbewerben oder anderer Anlässe werden Orden, sog. Awards verliehen. Die Vergabe eines solchen Ordens ...
Matthias Schulz, 1998
2
Ausgezeichnete Lehre!': Lehrpreise an Universitäten. ...
Lehrpreise prämieren Lehrleistungen. Sie honorieren eine Person und zielen auf eine erhöhte Bedeutung der Aufgabe 'Lehre'.
Peter Tremp, 2010
3
Schlachtauftrag für Deutschland?: Haben die Politiker der ...
Während anderenOrts, wie beispielsweisein China, die Geburtenfreudigkeit vernünftigerweise mit drastischen Maßnahmen gezügelt wird, prämieren die Deutschen Politiker die Zeugung Deutscher Erdenbürger. Hier stellt sich die berechtigte ...
Thomas Winterberg, 2012
4
Wille und Handlung in der Philosophie der Kaiserzeit und ...
Thesen recht, Alexander', könnte einer seiner Opponenten erwidern, ,aber genau deshalb finde ich es ja auch sehr unvernünftig, etwas zu bereuen, mich und andere für etwas zu loben, zu prämieren, zu tadeln, zu strafen, zu ermuntern — und ...
Jörn Müller, Roberto Hofmeister Pich, 2010
5
Die Ironie der Politik: über die Konstruktion politischer ...
Diese im weitesten Sinne avantgardistischen ästhetischen Bewegungen prämieren - anders als die bürgerlich-realistische Mentalität des 18. und 19. Jahrhunderts - nicht die moralische Belehrung und realistische Darstellung, sondern die ...
Thorsten Bonacker, André Brodocz, 2003
6
Handbuch Supervision und Organisationsentwicklung
Gute Beraterinnen zeichnen sich dadurch aus, dass sie in der Lage sind, sich zu verschiedenen Zeitpunkten für eines dieser Modelle begründet entscheiden zu können, es auf Kosten der anderen zu prämieren, aber prinzipiell alle zur ...
Harald Pühl, 2009
7
Fördern und Heilen durch Bewegung: integrative ...
Ich soll z.B. die Fleißigsten, die Bravsten, die Schnellsten, die Langsamsten usw. mit zusätzlichen „Schätzen“ prämieren. 327 samsten usw. mit zusätzlichen „ Schätzen“ prämieren. Die Kinder waren dabei. Ich wählte absichtlich eine Anzahl der ...
Andrzej Majewski, 2003
8
Das betriebliche Eingliederungsmanagement im Sinne des § 84 ...
Darüber hinaus kann der Staat auch - als Ausgleich zur fehlenden Sanktionierung - nicht schon die Klärung an sich prämieren, denn die Erfüllung einer Verbindlichkeit stellt eine Selbstverständlichkeit dar. Zudem ist dem Staat und seinen ...
Meike Schils, 2009
9
Literarisches Leben in Österreich 1848-1890
Die erhaltenen Sitzungsprotokolle zeigen die Problematiken auf, denen Preisrichter gegenüberstanden, wenn es galt, ,beste', , relativ beste' oder , hervorragende' Dramen zu prämieren. Bis 1905 ist ein Kopieren einzelner Passagen bis zur ...
Klaus Amann, Hubert Lengauer, Karl Wagner, 2000
10
Die Zisterzienser und ihre Weinberge in Brandenburg
... von Pomtow hatte sich dieses System bis 1910 noch nicht durchgesetzt. 1905 hatte der Ostdeutsche Weinbauverein festgelegt, nur noch solche Neuanlagen zu prämieren, die in Linien, das heißt in Reihen angelegt worden waren.767 Beim ...
Roland Fröhlich, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PRÄMIEREN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino prämieren nel contesto delle seguenti notizie.
1
Freie Demokraten wollen schönste Weihnachtsstraße prämieren
CELLE. „Als einen kleinen Beitrag zur Stärkung der Anziehungskraft der Celler Altstadt“ wollen die Celler Freidemokraten die ihrer Meinung nach „schönste ... «CelleHeute, dic 16»
2
Selbständige in der SPD prämieren vorbildliche Arbeitgeber
Weil sie Vorbildliches in der betrieblichen Altersvorsorge leisten, wurden am Freitag drei Unternehmen beim SPD-Wirtschaftsempfang ausgezeichnet. «vorwärts.de, nov 16»
3
Der schönste Rammler des Kreises
Wierthe Kaninchenzüchter prämieren ihre besten Tiere. 171 Kaninchen werden in Wierthe auf Herz und Nieren geprüft – und die schönsten Exemplare ermittelt. «Peiner Nachrichten, nov 16»
4
Besucher prämieren Künstler
Hünfeld. Im Museum Modern Art in Hünfeld hat Kurator Günter Liebau jetzt die Gewinner der Sonderausstellung „Hünfeld +100“ bekanntgegeben, die von den ... «Hessischer Bote, ott 16»
5
Effie Awards prämieren die effizientesten Kampagnen
Bereits zum 32. Mal werden am 8. November die effizientesten und kreativsten Kampagnen des Landes mit einem Effie Award des Austrian Chapter der ... «HORIZONT, ott 16»
6
Fridinger Vogelfreunde lassen Prachtexemplare prämieren
Oswald Wannenmacher (Gesamtsieger), Petra Giesler (Gesamtdritte) Selina Tonnemacher, Herbert Buschle, Barbara Maurer, Herbert Tonnemacher, Franziska ... «Schwäbische Zeitung, ott 16»
7
Prämierung „Der historische Gastbetrieb des Jahres 2017 in Südtirol“
Bozen – Am Donnerstag, 13. Oktober, prämieren die Stiftung Südtiroler Sparkasse, das Landesdenkmalamt sowie der Hoteliers- und Gastwirteverband zum ... «Suedtirol News, ott 16»
8
Fotowettbewerb: Die Wohlfahrtsverbände prämieren fünf Fotos
Kreis Lippe. Was ist für Sie Inklusion? Die Antwort auf diese Frage ist entscheidend, denn sie könnte zu einem Preis führen. Die Arbeitsgemeinschaft Freie ... «Lippische Landes-Zeitung, set 16»
9
Creative Partner prämieren Spezialisten des Jahres
Die Service- und Einkaufskooperation Creative Partner hat im Rahmen ihres diesjährigen Netzwerktreffens erstmals die Auszeichnung „Spezialist des Jahres ... «BM-Online - Portal für Schreiner, Tischler & Fensterbauer, giu 16»
10
Jetzt bewerben! Wir prämieren die besten Food Start-Ups in ...
Berlin (ots) - Der Verein DIE LEBENSMITTELWIRTSCHAFT und die Plattform Startnext aus Berlin prämieren in ihrem Crowdfunding-Contest "Meine Spezialität" ... «Presseportal.de, mag 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. prämieren [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/pramieren>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z