Scarica l'app
educalingo
prosternieren

Significato di "prosternieren" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PROSTERNIEREN

lateinisch.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI PROSTERNIEREN IN TEDESCO

prosterni̲e̲ren


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PROSTERNIEREN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
prosternieren è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo prosternieren in tedesco.

CHE SIGNIFICA PROSTERNIEREN IN TEDESCO

definizione di prosternieren nel dizionario tedesco

prostrarsi.


CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO PROSTERNIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich prosterniere
du prosternierst
er/sie/es prosterniert
wir prosternieren
ihr prosterniert
sie/Sie prosternieren
Präteritum
ich prosternierte
du prosterniertest
er/sie/es prosternierte
wir prosternierten
ihr prosterniertet
sie/Sie prosternierten
Futur I
ich werde prosternieren
du wirst prosternieren
er/sie/es wird prosternieren
wir werden prosternieren
ihr werdet prosternieren
sie/Sie werden prosternieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe prosterniert
du hast prosterniert
er/sie/es hat prosterniert
wir haben prosterniert
ihr habt prosterniert
sie/Sie haben prosterniert
Plusquamperfekt
ich hatte prosterniert
du hattest prosterniert
er/sie/es hatte prosterniert
wir hatten prosterniert
ihr hattet prosterniert
sie/Sie hatten prosterniert
Futur II
ich werde prosterniert haben
du wirst prosterniert haben
er/sie/es wird prosterniert haben
wir werden prosterniert haben
ihr werdet prosterniert haben
sie/Sie werden prosterniert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich prosterniere
du prosternierest
er/sie/es prosterniere
wir prosternieren
ihr prosternieret
sie/Sie prosternieren
Futur I
ich werde prosternieren
du werdest prosternieren
er/sie/es werde prosternieren
wir werden prosternieren
ihr werdet prosternieren
sie/Sie werden prosternieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe prosterniert
du habest prosterniert
er/sie/es habe prosterniert
wir haben prosterniert
ihr habet prosterniert
sie/Sie haben prosterniert
Futur II
ich werde prosterniert haben
du werdest prosterniert haben
er/sie/es werde prosterniert haben
wir werden prosterniert haben
ihr werdet prosterniert haben
sie/Sie werden prosterniert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich prosternierte
du prosterniertest
er/sie/es prosternierte
wir prosternierten
ihr prosterniertet
sie/Sie prosternierten
Futur I
ich würde prosternieren
du würdest prosternieren
er/sie/es würde prosternieren
wir würden prosternieren
ihr würdet prosternieren
sie/Sie würden prosternieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte prosterniert
du hättest prosterniert
er/sie/es hätte prosterniert
wir hätten prosterniert
ihr hättet prosterniert
sie/Sie hätten prosterniert
Futur II
ich würde prosterniert haben
du würdest prosterniert haben
er/sie/es würde prosterniert haben
wir würden prosterniert haben
ihr würdet prosterniert haben
sie/Sie würden prosterniert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
prosternieren
Infinitiv Perfekt
prosterniert haben
Partizip Präsens
prosternierend
Partizip Perfekt
prosterniert

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON PROSTERNIEREN

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME PROSTERNIEREN

prospizieren · Prost · Prostaglandin · Prostata · Prostatahypertrophie · Prostatakrebs · Prostatektomie · Prostatiker · Prostatitis · prosten · prösterchen · Prosternation · Prosthese · Prosthesis · prosthetisch · prostituieren · Prostituierte · Prostituierter · Prostitution · prostitutiv

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME PROSTERNIEREN

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

Sinonimi e antonimi di prosternieren sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «PROSTERNIEREN»

prosternieren · Grammatik · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Prosternieren · pros · gleichbed · prosternere · sich · Fußfall · niederwerfen · große · Fremdwörterbuch · Prostratio · einer · zeno · Lexikoneintrag · Meyers · Großes · Konversations · Lexikon · Band · Leipzig · spanisch · pons · Übersetzungen · für · Spanisch · PONS · prosternarse · ante · enzyklo · Resultate · Deutschsprachigen · Wörterbüchern · einem · Blick · canoo · Rechtschreibwörterbuch · canoonet · Deutschen · Dict · dict · redensarten · index · Suchergebnis · Keinen · Eintrag · gefunden · Suchtipps · Prüfen · nach · Schreibweise · Ihres · Suchbegriffes · korrekt · Beziehen · Bedeutung · sagt · noch · kostenlosen · openthesaurus · icon · OpenThesaurus ·

Traduzione di prosternieren in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PROSTERNIEREN

Conosci la traduzione di prosternieren in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di prosternieren verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «prosternieren» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

prosternieren
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

prosternieren
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

prosternieren
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

prosternieren
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

prosternieren
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

prosternieren
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

prosternieren
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

prosternieren
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

prosternieren
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

prosternieren
190 milioni di parlanti
de

tedesco

prosternieren
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

prosternieren
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

prosternieren
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

prosternieren
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

prosternieren
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

prosternieren
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

prosternieren
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

prosternieren
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

prosternieren
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

prosternieren
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

prosternieren
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

prosternieren
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

prosternieren
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

prosternieren
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

prosternieren
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

prosternieren
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di prosternieren

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PROSTERNIEREN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di prosternieren
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «prosternieren».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su prosternieren

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «PROSTERNIEREN»

Scopri l'uso di prosternieren nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con prosternieren e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Der Wert der Dinge - Güter im Prestigediskurs: "Formen von ...
‚Sie sollen sich dreimal prosternieren, und wenn sie zum Mahl eintreten, sollen sie sich noch dreimal prosternieren!' – Ich habe erwidert: ‚Es reicht, wenn sie sich zweimal prosternieren; wenn sie dann mir gegenüber beim Mahl sitzen, sollen ...
Berit Hildebrandt, 2009
2
Systematischer Teil
... u. s. w.; knicksen; einen Knicks, eine Verheugung machen ; sich verheugen, verneigen ; aufs Knie, J emandem zu Füßen fallen, sich werfen; knien (518 Ь; 621 b); das Knie beugen (s. u.) etc.; sich zu Boden werfen; sich prosternieren (s. 0.) ...
Daniel Sanders, Peter Kühn, 1985
3
Hethitisches Zeichenlexikon: Inventar und Interpretation der ...
Den von sukênu abgeleiteten Akkadogrammen wurde hier die akkad. Wortbedeutung „sich prosternieren, sich niederwerfen" (s. W. von Soden, AHw III, 1263) zugeordnet. Die Logogramme werden für das heth. Verbum aruuai- verwendet, das ...
Christel Rüster, Erich Neu, 1989
4
Religion und Geisteskultur
... Linken des Tors für Enlil aufstellen, Wein ausgießen, dich nicht prosternieren. Der König soll, nachdem die Finsternis sichtbar geworden ist, nach süden sich prosternieren. Vlut des „schicksal30ogels" mit Ol der scherbinzeder ausschütten,  ...
5
Evliya Çelebis Reise von Bitlis nach Van: ein Auszug aus dem ...
... und gleichsam zum Thron der Gnade flehten und seufzten — eine höchst sonderbare und seltsame Haltung annahm: Es gibt dort folglich zu Granit versteinerte Menschen, von denen einige13 sich prosternieren, andere kopfunter daliegen, ...
Evliya Çelebi, Christiane Bulut, 1997
6
Die Ritualtradition der Ambazzi: eine philologische ...
SUKENU(m) „sich prosternieren, niederwerfen" u]s-GE-en 3. Sg. CTH 429.1 A Rs . IV 13. SUMU(M) „Name" SUM-an N./A. Sg. n. CTH 429. 1 A Rs. III 55. SUM-MI CTH 429.2 Rs. 7'. -SUNU Possessivpron. der 3. Pl. „ihr, ihre" -SU-NU CTH 391.1  ...
Birgit Christiansen, 2006
7
Neuer Sophronizon, oder, Reflexionen und Miscellen über ...
... jene Völker und Könige dahin ihre Gaben in Menge bringen? dass die Israeliten die Herren der Völker, die Priester Gottes werden, dass alle andere zu ihren Fusssolen sich prosternieren und die, welche es nicht thini, untergehen sollen ?
Heinrich Eberhard Gottlob Paulus, 1841
8
Farben der Schuld: Judith Kriegers vierter Fall
»Die Weihekandidaten prosternieren sich. Das heißt, sie werfen sich im Verlauf der Weiheliturgie vor dem Altar lang ausgestreckt auf den Boden, während die Allerheiligenlitanei gesungenwird.Es ist ein Übergangsritual, von einem alten zu  ...
Gisa Klönne, 2009
9
Wortatlas der arabischen Dialekte: Band II: Materielle Kultur
saggada ist in LANE als “Gebetsteppich” definiert, zu \Ísgd “sich prosternieren”: “ A [Small mat, such as is termed] xamra . . . [of an oblong Shape, and a small oblong carpet,] upon which one prostrates himself [and Stands and Sits in prayer] ”.
Peter Behnstedt, Manfred Woidich, 2011
10
Nordrhein-Westfalen
... Koranverse, in denen von der Prosternation (sügüd) die Rede ist, verbunden mit der Frage, ob der Koranleser bei diesen Versen prosternieren muß. 5aR: Gebete. 7b: Überlieferung von cAlä0addIn, wonach Allah zehn Suren des Koran  ...
‎1999
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. prosternieren [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/prosternieren>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT