Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "psychotisch" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PSYCHOTISCH IN TEDESCO

psychotisch  [psycho̲tisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PSYCHOTISCH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
psychotisch è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PSYCHOTISCH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «psychotisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

psicosi

Psychose

Una psicosi è un grave disturbo mentale, accompagnato da una temporanea perdita sostanziale del rapporto di realtà. Il termine fu usato per la prima volta da Ernst von Feuchtersleben nel 1845. La parola psicosi è entrato in tedesco del tipo di dizionario tecnico francese con francese porre fine alla ψύχωσις greca, psicosi, in origine "sensibilita" di ψυχή, psiche, "anima", "spirito" e finisce -οσις, -osis, "stato". Lo stesso uso con la schizofrenia o il disturbo schizofrenico è rigorosamente errato. La psicosi come una forma di realizzazione comprende anche psicosi organiche e affettive, nonché singoli episodi psicotici che non sono cronizzati. Nell'uso comune, così la parola la schizofrenia è una forma cronica di disturbo psicotico con una maggiore compromissione sociale, la causa e l'effetto dovuto alla variegata manifestazione della malattia non sono chiara differenziazione. Als Psychose bezeichnet man eine schwere psychische Störung, die mit einem zeitweiligen weitgehenden Verlust des Realitätsbezugs einhergeht. Der Begriff wurde 1845 von Ernst von Feuchtersleben erstmals verwendet. Das Wort Psychose kam ins Deutsche nach Art französischer Fachwörter mit französischer Endung vom griechischen ψύχωσις, psýchōsis, ursprünglich „Beseeltheit“, von ψυχή, psychē, „Seele“, „Geist“ und Endung -οσις, -osis, „ Zustand“. Die synonyme Verwendung mit Schizophrenie oder der schizophrenen Störung ist streng genommen nicht richtig. Psychose als Überbegriff umfasst auch die organischen und die affektiven Psychosen ebenso wie einzelne psychotische Episoden, die nicht chronifizieren. Im allgemeinen Sprachgebrauch steht das Wort Schizophrenie also für eine chronische Form der psychotischen Störung mit starker sozialer Beeinträchtigung, wobei Ursache und Wirkung aufgrund der vielfältigen Ausprägung der Krankheit nicht klar zu differenzieren sind.

definizione di psychotisch nel dizionario tedesco

appartenente alla comparsa di una psicosi, soffre di una psicosi; mentale, lunatico. zum Erscheinungsbild einer Psychose gehörend an einer Psychose leidend; geistes-, gemütskrank.
Clicca per vedere la definizione originale di «psychotisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON PSYCHOTISCH


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME PSYCHOTISCH

psychosomatisch
psychosozial
Psychosyndrom
Psychoterror
Psychotest
Psychotherapeut
Psychotherapeutik
Psychotherapeutin
psychotherapeutisch
Psychotherapie
Psychothriller
Psychotiker
Psychotikerin
Psychotop
psychotrop
psychovegetativ
Psychovitalismus
Psychroalgie
Psychrometer
psychrophil

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME PSYCHOTISCH

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

Sinonimi e antonimi di psychotisch sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «PSYCHOTISCH»

psychotisch psychotischer schub psychotische störung aussprache symptome Psychose bezeichnet eine schwere psychische Störung einem zeitweiligen weitgehenden Verlust Realitätsbezugs einhergeht Begriff wurde Ernst Feuchtersleben Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Akute manchmal sogar innerhalb zwei Tagen wenigen Stunden wird dahin unauffälliger Mensch geisteskrank manchen Masterstudiengang integrierte versorgung erkrankter neue berufsbegleitende weiterbildende Studiengang Master Arts Integrierte Versorgung Menschen seit Psychotisch kranke menschen erhalten selten bestmögliche leiden unter Wahnideen Sinnestäuschungen Denkstörungen damit einhergehenden doccheck flexikon

Traduzione di psychotisch in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PSYCHOTISCH

Conosci la traduzione di psychotisch in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di psychotisch verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «psychotisch» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

精神病
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

psicopático
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

psychotic
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मानसिक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ذهاني
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

психотический
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

psicótico
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মনোরোগের
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

psychotique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

psikotik
190 milioni di parlanti

tedesco

psychotisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

精神病
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

정신병
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

psychotic
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tâm thần
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உளப்பிணி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मनोविकाराविषयी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

psikozlu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

psicotico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

psychotyczny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

психотичний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

psihotice
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ψυχωτικά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

psigotiese
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

psykotisk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

psykotisk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di psychotisch

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PSYCHOTISCH»

Il termine «psychotisch» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 80.653 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
61
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «psychotisch» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di psychotisch
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «psychotisch».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PSYCHOTISCH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «psychotisch» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «psychotisch» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su psychotisch

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «PSYCHOTISCH»

Scopri l'uso di psychotisch nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con psychotisch e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Soziale Rehabilitation von psychotisch erkrankten Menschen ...
Inhaltsangabe:Problemstellung: Die folgende Arbeit befasst sich mit dem Thema Soziale Rehabilitation von psychotisch erkrankten Menschen als Aufgabe der Sozialen Arbeit .
Natascha Hütten, Yvonne Goertz, 2006
2
Manisch-psychotisch, in einer anderen Welt!
Gabriela. ' ! . \ / ..J // " \._\ ‚ / Ä \‚ . ‚ \ ( \\' ' \ anß(h-psu(hntß(h‚ in einer anderen Welt! Manisch—psychotisch, in einer anderen Welt! Gabriela Manisch-psychotisch, in einer anderen. Front Cover.
Gabriela, 2013
3
Ich-Du-Wir: Zur bildnerischen Symbolik von therapeutischen ...
Grundlagen. einer. Psychotherapie. mit. bildnerischen. Gestaltungen. bei. psychotisch. Kranken. 1. Das Bild und seine therapeutische Verwendung bei S. Freud und C. G. Jung In dem 1910 erschienenen Aufsatz „Eine Kindheitserinnerung ...
Manfred Krapp, 2010
4
Fünfzig Jahre Psychiatrie
Klinisch sind psychotisch Depressive nicht ohne weiteres mit nichtpsychotischen vergleichbar: In einer der besten Studien über psychotische Depressionen [19] wurde festgehalten, daß psychotisch Depressive älter waren, ein späteres ...
Gisela Gross, 1999
5
Untersuchung des eysenckschen drogenpostulats iii uber ...
Der Punkt X ist die Grenze zwischen 'gesund' und 'psychotisch', dh. er trennt die von Psychiatern norma- lerweisc als psychotisch diagnostizierten Fälle von den übrigen. 'Gesund' bedeutet hier also nichts anderes als 'nicht in psychiatrischer ...
Peter Bickel, 1979
6
Depression und Manie: Psychodynamik und Therapie affektiver ...
... reaktive Depressionen und das somatische Äquivalent - Narzißtische Krisen Psychodynamische Präzisierung einer traditionellen Klassifikation Die alte landläufige , grob ätiologisch orientierte Unterteilung der Depressionen in psychotisch, ...
Stavros Mentzos, 1995
7
Schizoaffektive Psychose: Psychodynamik und Behandlungstechnik
Affektiv psychotisch Kranke suchen als relativ abgegrenzte Individuen die Liebe des Objekts, ängstigen sich aber, auf diese Weise in eine unerträgliche Abhängigkeit zu geraten, sodass die geliebte Person zugleich die gehasste sein kann.
Wolfgang Hering, 2004
8
Arbeitsbuch PsychoEdukation bei Schizophrenie: (APES) ; mit ...
Transfer der vorhergehenden Demonstration (Zufügung eines heftigen Schmerzreizes) auf die psychotisch bedingte überschießende Reizweiterleitung „ Wenn Sie sich das einmal ganz konkret vorstellen: Sie sitzen ruhig da, da kommt einer ...
‎2010
9
Artgerechte Haltung: Texte 2003 - 2005
Vor Gebrauch schütteln Die Leute sind nervös keiner kann sich konzentrieren der Pöbel wird neurotisch der Plebs psychotisch wohin soll das führen was als freundliches Winken von einem zum andern seinen Ausgang nahm endet als ...
Heinz Rudolf Kunze, 2005
10
Zeitschrift für Psychotherapie und medizinische Psychologie
Aus der Landesheil- und Krankenanstalt Gütersloh/Westf. (Direktor: Landesmedizinaldirektor Prof. Dr. W. Schulte) Gruppengespräche mit psychotisch Kranken in der Heilanstalt Von Hanspeter Harlfinger Wenn man heute etwas von ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PSYCHOTISCH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino psychotisch nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tbs met dwangverpleging geëist in zaak Zoetermeerse ...
Johannes (Jan) R. is volledig ontoerekeningsvatbaar, psychotisch en moet lang en intensief behandeld worden, oordelen psychiaters die hem in opdracht van ... «NU.nl, set 16»
2
Das ist “digitales Heroin”: Wie Bildschirme Kinder in psychotische ...
Klinische Studien zeigen überdies, dass Bildschirme dazu beitragen, Depression, Angstzustände und Aggression zu erzeugen und sogar zu psychotischen ... «Doro Schreier, set 16»
3
Politische Psychose
Aber gegen Ende des Konzerts wurden die Klänge schrill, aufwühlend, psychotisch. Vor allem durch die verzerrten Gitarrenpassagen mit ihrer brutalen ... «sz-online, ago 16»
4
E-Mail-Adresse
Dieser Test zeigt, ob Sie psychotisch sind. HD SD. Video bewerten. Danke für Ihre Bewertung! 9. Erkennen Sie das Baby? Dieser Test zeigt, ob Sie psychotisch ... «FOCUS Online, lug 16»
5
Wissen: Keine Wunderpillen
Darunter sind für die Behandlung von psychischen Krankheiten zwei Typen besonders wichtig: Neuroleptika, die bei psychotischen Erkrankungen eingesetzt ... «Tagesspiegel, apr 16»
6
Deskundigen: 'Bart van U. chronisch paranoïde en psychotisch'
De psychose van Van U. is volgens de onderzoekers zo hevig dat zijn 'basiskarakter' lastig te ontcijferen is, meldt verslaggever Jeroen Wetzels vanuit de ... «RTL Nieuws, mar 16»
7
Waarom is het zo moeilijk om iemand die psychotisch is gedwongen ...
De hele week staat VICE in het teken van psychische gezondheid onder jongeren, en proberen we een licht te schijnen op een aantal van de belangrijkste ... «VICE.com, feb 16»
8
Premiere im Hans Otto Theater: Heiß geliebte Psychose
Amok der Seele. Keine gute Idee, jemandem wie der psychotisch-manischen Isa (Nina Gummich) eine Waffe in die Hand zu geben. Aber keine Angst, benutzen ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, gen 16»
9
Verdachte van moord op docente: Ik was psychotisch
Hij vertelde dat hij psychotisch was en dat hij niet toerekeningsvatbaar was tijdens de daad. ,,Ik had burn-out en was psychotisch'', zei de verdachte in de ... «AD.nl, dic 15»
10
Advocaat niet verrast door moedermoord: "Je weet dat hij ...
"Maar er staat ook in het rapport dat hij psychotisch was. Je weet dan dat iemand weggaat met een psychotisch toestandsbeeld. En je weet dat familie in het ... «RTV NH, ott 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. psychotisch [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/psychotisch>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z