Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Puzzolan" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PUZZOLAN

älter italienisch puzzolana, Nebenform von: pozzolana, nach dem Fundort Pozzuoli am Vesuv.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PUZZOLAN IN TEDESCO

Puzzolan  [Puzzola̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PUZZOLAN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Puzzolan è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PUZZOLAN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Puzzolan» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Puzzolan

pozzolane

Puzzolane

Puzzolanes sono rocce artificiali o naturali di silice, allumina, calcare, ossido di ferro e sostanze alcaline, che sono prodotte principalmente da calore. In combinazione con idrossido di calcio e acqua sono vincolabili. Il nome deriva dalla città italiana di Puteoli nei Campi Flegrei ad ovest di Napoli, dove sono già state ottenute grandi quantità di ceneri vulcanici pozzolaniche nell'antichità. I pozzolani naturali sono rocce magmatiche come il tufo vulcanico o, in Germania, il tronco del Reno, così come le rocce sedimentarie contenenti una elevata percentuale di silice solubile e in parte anche l'allumina reattiva. Gli pozzolani artificiali sono, per esempio, Ad esempio, polvere di mattoni o cenere di ghiaccio da centrali elettriche a carbone oa lignite. Puzzolanes sono utilizzati come additivi per la produzione di malta o calcestruzzo perché, insieme all'idrossido di calcio e all'acqua, i pozzolani reagiscono idraulicamente e formano idrati di silicato di calcio e idrati di alluminato di calcio nella reazione pozzolanica. Puzzolane sind künstliche oder natürliche Gesteine aus Siliciumdioxid, Tonerde, Kalkstein, Eisenoxid und alkalischen Stoffen, die zumeist unter Hitzeeinwirkung entstanden sind. In Verbindung mit Calciumhydroxid und Wasser sind sie bindefähig. Der Name stammt vom italienischen Ort Puteoli in den Phlegräischen Feldern westlich von Neapel, wo bereits im Altertum große Mengen an puzzolanischer Vulkanasche gewonnen wurden. Natürliche Puzzolane sind entweder magmatische Gesteine wie vulkanischer Tuff oder in Deutschland der rheinische Trass, aber auch Sedimentgesteine, die einen hohen Anteil an löslicher Kieselsäure und teilweise auch reaktionsfähiges Aluminiumoxid enthalten. Künstliche Puzzolane sind z. B. Ziegelmehl oder Flugaschen aus mit Steinkohle oder Braunkohle befeuerten Kraftwerken. Puzzolane werden als Zuschlagstoffe für die Herstellung von Mörtel oder Beton verwendet, denn zusammen mit Calciumhydroxid und Wasser reagieren Puzzolane hydraulisch und bilden in der puzzolanischen Reaktion Calciumsilicathydrate und Calciumaluminathydrate.

definizione di Puzzolan nel dizionario tedesco

dall'Italia, legante idraulico di tufo vulcanico poroso per cemento fatto di pozzolana, argilla o simili aus Italien stammender, poröser vulkanischer Tuff hydraulisches Bindemittel für Zement aus Puzzolan , Ton o. Ä.
Clicca per vedere la definizione originale di «Puzzolan» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON PUZZOLAN


Dolan
Dola̲n
Messolan
Messola̲n
Ortolan
Ortola̲n
Portolan
Portola̲n
Pozzuolan
Pozzuola̲n, Pozzola̲n
Prolan
Prola̲n

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME PUZZOLAN

Putzsucht
putzsüchtig
Putztag
Putzteufel
Putzträger
Putztruppe
Putztuch
Putzwasser
Putzwolle
Putzzeug
puzzeln
Puzzle
Puzzlearbeit
Puzzler
Puzzlerin
Puzzlespiel
Puzzleteil
Puzzleteilchen
Puzzolanerde
PVC

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME PUZZOLAN

Alan
Aslan
Clan
Dylan
Elan
Fahrplan
Galan
Kaplan
Klan
Lageplan
Milan
Plan
Porzellan
Raglan
Spielplan
Stadtplan
Stundenplan
Terminplan
Ulan
plan

Sinonimi e antonimi di Puzzolan sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «PUZZOLAN»

Puzzolan wörterbuch puzzolan Grammatik Puzzolane sind künstliche oder natürliche Gesteine Siliciumdioxid Tonerde Kalkstein Eisenoxid alkalischen Stoffen zumeist unter Hitzeeinwirkung entstanden Verbindung linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Zement begriffe betontechnische daten Puzzolane Allgemeinen Gesteine vulkanischen Ursprungs Sedimentgesteine Trass Natürliches getempertes fremdwörterbuch deacademic älter puzzolana Nebenform pozzolana nach ursprünglichen Fundort Pozzuoli Dict earth dict Deutschwörterbuch bauemotion natürliches gilt erster Linie Tuff Deutschland insbesondere künstliches Flugasche bedeutet fremdwörter http natürlich vorkommende Hochofenschlacke gewonnene Tonerdeverbindung alkalisch reagierenden griechisch pons Griechisch PONS πουζολανικός πουζολάνη kostenlosen viele weitere merriam

Traduzione di Puzzolan in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PUZZOLAN

Conosci la traduzione di Puzzolan in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Puzzolan verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Puzzolan» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

火山灰
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

puzolana
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pozzolan
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Pozzolan
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

البوزلان
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пуццолановый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pozolana
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

pozzolan
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pouzzolane
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pozolan
190 milioni di parlanti

tedesco

Puzzolan
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ポゾラン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

포졸란
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pozzolan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

pozzolan
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

pozzolan
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

pozzolan
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

puzolan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pozzolana
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pucolana
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пуццолановий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pozzolan
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ποζολάνη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pozzolan
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pozzolan
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pozzolan
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Puzzolan

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PUZZOLAN»

Il termine «Puzzolan» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 134.704 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
35
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Puzzolan» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Puzzolan
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Puzzolan».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PUZZOLAN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Puzzolan» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Puzzolan» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Puzzolan

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «PUZZOLAN»

Scopri l'uso di Puzzolan nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Puzzolan e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Journal für die Baukunst: in zwanglosen Heften
2) die Puzzolan-Erde ein Ingredienz gewesen zu sein scheint. Belidor hat eine sehr ausführliche Beschreibung des, besonders in neuerer Zeit, im südlichen Frankreich beobachteten Verfahrens gegeben, durch Anwendung des Beton ...
2
Spezialtiefbau: Erkundung und Ausführung - Technik und ...
... 6-20 CEM ll/B-S 65-79 21-35 Portlandsilicastaubzement CEM ll/A-D 90-94 6- 10 Silicastaub Portlandpuzzolanzement CEM ll/A-P 80-94 6-20 Natürliches Puzzolan CEM ll/B-P 65-79 21-35 Natürliches Puzzolan CEM ll/A-Q 80-94 6-20 Nat.
‎2009
3
Ressourcen im Bau: Aspekte einer nachhaltigen ...
BEZEICHNUNG NAME KLINKERANTEIL SUBSTITUTIONSSTOFFE (ZUSA TZSTOFFARTEN) NEBENBESTANDTEILE CEMI Portlandzement 95-100% CEM II Portland- kompositzement 65 - 94 % Kalkstein, Hüttensand, Silicastaub, Puzzolan, ...
Thomas Lichtensteiger, 1998
4
Bautechnik Für Fliesen-, Platten- Und Mosaikleger
... und Silicastaub Portlandpuzzolanzement OEM II/A-P Portlandzementklinker und natürliches Puzzolan OEM II/B-P Portlandzementklinker und natürliches Puzzolan OEM II/A-Q Portlandzementklinker und natürlich getempertes Puzzolan OEM ...
Andrea Borgmeier, Hans Braunreiter, Dietrich Richter, 2009
5
Sämmtliche Werke, sammt den Ergänzungen, nach der ...
... ausgehalten ha» '> Herr Baron von Dietrich bemerkt mit Recht, daß die wahre Puzzolan - Erde, nicht grade sest geworden und zerreibliche Asche sei, wie Herr Ferber behauptet, sondern vielmehr ein Bimsstein sei, der in sehr kleine Stücke ...
Georges Louis Le Clerc de Buffon, Heinrich J. Schaltenbrand, 1840
6
Verfahren und Kenngrößen - Technologie und Umwelt - Vortrieb ...
... 13,9 64,6 137,1 CEM l 32,5 R-SE + Puzzolan 0,1 2 13,3 77,8 134,4 CEM 1 32, 5 R-SE + Puzzolan + Si02 0,2 2,8 10,9 34,4 75,7 Tabelle 4: Ca-Eluat in g/m2 nach dem System Holzman Alter lh 6h 24h 7d 28d CEM 1 32,5 R-SE 0,13 1 2,9 - 34 ...
Klaus Eichler, 2007
7
Polytechnisches Journal
Sand- und Puzzolan« - Arten. Die Sandarten, welche vorzugsweise aus Kieselerde bestehen, 'sind bekannt genug; es genügt ihrer erwähnt zu haben. Die Puzzolan - Arten sind entweder natürliche oder künstliche: erster« finden sich in ...
8
Dictionary, building and civil engineering:
puzzolan ... s. pozzolan ... PVA-concrete PVA-Beton m PVAC PVAC n, Polyvinylacetat n PVC PVC n, Polyvinylchlorid n — coated PVC-beschichtet — faced PVC-beschichtet - floor finish, - flooring PVC-Bodenbelag m — pipe PVC- Rohr n ...
Uli Gelbrich, Georg Reinwaldt, 1995
9
Handbuch einer allgemeinen topographischen Mineralogie
Puzzolan. II. s86. Puzzolanerde, Puzzolan. Pycnite. (H.) Stangenstein. Pyramidalerz. Gemeiner Bleiglanz. Pyramidalspath. Sp'áthi- ger Kalkstein. — Spathi« ger Gips. Pyramidenmanak. Anatase, Pyrite arsenicale argentifère. (В.) " Weiber z ...
Carl Cäsar von Leonhard, 1809
10
Berichte der Deutschen Keramischen Gesellschaft
Gewinnung hochwertiger (schnellhärtender) Puzzolan- und Schlacken- Portlandzemente. W. A. Kind, S. D. Okorokow u. L.W. Frolow. Works Committ. puzzolan. Admix- tures, puzzolan. Cements (russ.) (1936), S. 333—366. — Ref. Chem.

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PUZZOLAN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Puzzolan nel contesto delle seguenti notizie.
1
Kinderarbeit: LafargeHolcim will Vorwürfe prüfen
Einem Bericht der französischen Zeitung «Le Monde» zufolge sollen Hunderte von Kindern in dem afrikanischen Land den Rohstoff Puzzolan fördern, der dann ... «handelszeitung.ch, mar 16»
2
Roms Unterwelt: Antike Höhlensysteme gefährden die Wahrzeichen ...
Es ist Puzzolan, die alten Römer nutzten dieses Gestein zur Herstellung von Zement. Es ist der Stoff, der Rom bis heute zusammenhält. Mit einer Videokamera ... «FOCUS Online, mar 16»
3
Mini-Garten im Glas Kies, Puzzolane und Erde als Substrat
Der Kies, die Puzzolane und die Bonsaierde in das Glas füllen, den Bonsai einsetzen. Das Moos wird nun gewässert, überschüssiges Wasser wieder ... «N24, nov 15»
4
Woraus wurde das ewige Rom erbaut? Aus Zement!
Das Geheimnis ist eine Vulkanasche, die es auch bei Rom gibt, die aber nach einer Abbaustätte am Vesuv Puzzolan genannt wurde. Die wird gebranntem Kalk ... «DiePresse.com, dic 14»
5
Universeller Spachtel zur schnellen Ausbesserung
Die Basis des „Vesterol MS 55 HSP“ ist Zement, Füllstoff, High-Speed-Puzzolan, ausgewählte Additive und der mineralische Leichtzuschlag Poraver. «Meistertipp, ott 12»
6
Technikgeschichte Betonköpfe gab es bereits in der Antike
Bestandteile waren Steine, Sand, gebrannter Kalkstein und als Zusatzstoff Puzzolane, die für Bindefähigkeit mit Wasser sorgen. Es gibt verschiedene Puzzolane ... «WELT ONLINE, ago 11»
7
Milos: Wir sind steinreich
... ist Milos durchsetzt von Mineralien und Erzen, sie ist ein Rohstofflager aus Kaolin und Bentonit, Perlit und Baryt, Limonit, Manganerz und Puzzolan. Vor allem ... «ZEIT ONLINE, ago 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Puzzolan [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/puzzolan>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z