Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Klan" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA KLAN

↑Clan. englisch clan < gälisch clann = Abkömmling < lateinisch planta, ↑Pflanze.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI KLAN IN TEDESCO

Klan  [Kla̲n ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KLAN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Klan è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KLAN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Klan» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

clan

Clan

Un clan o un clan tedesco è stato originariamente un gruppo di famiglia più grande in Scozia, che abitava un'area demarcata e ha derivato le sue origini da un antenato comune. Da qui l'etnologia o l'etnologia tra un clan nei gruppi etnici e nei popoli indigeni comprende un'associazione familiare che si riferisce ad un'origine comune, ma può derivare questa derivazione di solito favolosa ma inesatta o inconsistente. Inoltre, ci sono i cosiddetti clan totemisti che stabiliscono la loro coesione attraverso un rapporto cultico comune con un totemico come spirito protettivo del gruppo. In contrasto con i clan, i cosiddetti lignaggi possono indicare la loro origine da una nonna o da un nonno, precisamente e senza compromessi, di solito dieci o più generazioni indietro. Un clan può anche consistere in una combinazione di diverse linee, ad esempio, gli indiani Iroquois del Nord America disposti secondo le loro linee madri. Ein Clan oder eingedeutscht Klan war ursprünglich eine größere Familiengruppe in Schottland, die ein abgegrenztes Gebiet bewohnte und ihre Herkunft auf einen gemeinsamen Urahnen zurückführte. Davon abgeleitet versteht die Ethnologie oder Völkerkunde unter einem Clan bei ethnischen Gruppen und indigenen Völkern einen Familienverband, der sich zwar auf eine gemeinsame Herkunft bezieht, diese zumeist sagenhafte Abstammung aber nur ungenau oder widersprüchlich herleiten kann. Daneben gibt es so genannte totemistische Clans, die ihre Zusammengehörigkeit durch eine gemeinsame kultische Beziehung auf ein Totemtier als ihrem Gruppen-Schutzgeist herstellen. Im Unterschied zu Clans können so genannte Lineages ihre Abstammung von einer Stammmutter oder einem Stammvater genau und lückenlos benennen, in der Regel zehn und mehr Generationen zurück. Ein Clan kann auch aus einem Zusammenschluss mehrerer Lineages bestehen, beispielsweise bei den nach ihren Mütterlinien geordneten Irokesen-Indianern in Nordamerika.

definizione di Klan nel dizionario tedesco

Gruppo di una tribù derivata dagli stessi antenati. Clan. Clan scozzese o gruppo tribale legato da interessi comuni o legami familiari. Gruppe eines Stammes, die sich von gleichen Vorfahren herleitet Clan. schottischer Sippen- oder Stammesverband durch gemeinsame Interessen oder verwandtschaftliche Beziehungen verbundene Gruppe.
Clicca per vedere la definizione originale di «Klan» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KLAN


Alan
Ala̲n
Aslan
Ạslan
Clan
[klaːn]  , englisch: [klæn] 
Dolan
Dola̲n
Dylan
[ˈdɪlən] 
Elan
[eˈlaːn]  , auch: [eˈlãː] 
Fahrplan
Fa̲hrplan 
Galan
Gala̲n
Kaplan
Kapla̲n 
Lageplan
La̲geplan [ˈlaːɡəplaːn]
Milan
Mi̲lan 
Plan
Pla̲n 
Porzellan
Porzella̲n 
Raglan
[ˈraɡla(ː)n]  , englisch: [ˈræɡlən]
Spielplan
Spi̲e̲lplan 
Stadtplan
Stạdtplan 
Stundenplan
Stụndenplan 
Terminplan
Termi̲nplan [tɛrˈmiːnplaːn]
Ulan
Ula̲n
plan
pla̲n 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KLAN

Klandestinität
klang
Klang
Klanganalyse
Klangassoziation
Klangbild
Klangeffekt
Klangfarbe
Klangfigur
Klangfolge
Klangfülle
Klangholz
Klanginstallation
Klangkörper
Klangkulisse
klanglich
klanglos
Klangqualität

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KLAN

Aeroplan
Bebauungsplan
Dienstplan
Ernährungsplan
Finanzplan
Flugplan
Flächennutzungsplan
Gamelan
Kapelan
Ku-Klux-Klan
Masterplan
Ortolan
Schaltplan
Sendeplan
Sparplan
Speiseplan
Studienplan
Trainingsplan
Xylan
Zeitplan

Sinonimi e antonimi di Klan sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «KLAN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Klan» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Klan

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KLAN»

Klan Angehörigen Anhang Anhängerschaft Bagage Bekanntenkreis Blase Familie Familienclan Familienkreis Großfamilie Mischpoke Sippe Sippschaft Verwandtschaft wörterbuch klan Grammatik Clan oder eingedeutscht ursprünglich eine größere Familiengruppe Schottland abgegrenztes telewizja polska Lubiczów najważniejsza jest rodzina Dzieci Władysława Marii zawsze mogą siebie liczyć względu jakie niespodzianki szykuje „ Klan Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache liebhaber niederrhein Verein vermittelt Grundwissen Varianten über Anlage eines Teiches Transport Pflege Für Nofälle sind Links Adressen wiktionary „Jede Wahl jede politische Versammlung wurde fortan ähnlichen Gruppen Massakern Schwarzen deren Verbündeten begleitet klux organisationen focus Klux Finden hierzu Nachrichten Archiv Material Fotos Videos FOCUS Festivali për shtuna solli ekranin Televizionit muzikën mirë Tradicionale Qytetare pati mbrëmë

Traduzione di Klan in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KLAN

Conosci la traduzione di Klan in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Klan verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Klan» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

氏族
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

clan
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

clan
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

वंश
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عشيرة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

клан
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

clã
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বংশ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

clan
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

puak
190 milioni di parlanti

tedesco

Klan
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

一族
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

씨족
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

clan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tộc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குலத்தை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कुळ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

klan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

clan
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

klan
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

клан
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

clan
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σόι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

clan
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

klan
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

clan
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Klan

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KLAN»

Il termine «Klan» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 11.846 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
95
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Klan» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Klan
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Klan».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KLAN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Klan» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Klan» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Klan

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KLAN»

Scopri l'uso di Klan nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Klan e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Fundamentalismus als patriarchalische Protestbewegung: ...
demokratischen Populismus den Baptisten in sozialpolitischen Fragen sehr nahe .19 Fundamentalismus und Ku Klux Klan Über die Zusammenarbeit zwischen Fundamentalismus und Ku Klux Klan gibt es mehr Spekulationen und ...
Martin Riesebrodt, 1990
2
Der Klan der Wölfin
Die 14-jährige Ana¡d lebt mit ihrer Mutter in einem Dorf in den Pyrenäen.
Maite Carranza, 2007
3
Ursachen und Wirkungen des weltweiten Terrorismus: Eine ...
Die Bezeichnung JKu-Kboe-Kim" leitet sich vom griechischen „kyklos" (= Kreis) ab; der Zusatz „Klan" weist auf die damaligen schottischen Gründer hin. Dieser auch heute noch bestehende Geheimbund ist stark rassistisch orientiert und weist ...
Friedrich Schneider, Bernhard Hofer, 2007
4
Schreiben über Frauen in China: ihre Literarisierung im ...
(lf-heiratsort) + ph + XING: $(<£, »majorin aus dem Ji-Klan«; Yin 2.6 CQ — ^ » seniorin aus dem Ji-Klan«; Cheng 17.13 — ^ $15, »minorin aus dem Ji-Klan«; Yin 7.1 CQ — ftj3 »media aus dem Zi-Klan«; Yin 1 fu 1 — ^ $|j£, »juniorin aus dem ...
Jianfei Kralle, Dennis R. Schilling, 2004
5
Organisationen, Institutionen, Bewegungen
allem Kommunisten bekämpfte, aber den Klan auch in eine pro-Hitler Richtung lenkte, glaubte nicht nur, dass den Juden der Gemeinsinn fehle und sie materialistisch seien, sondern dass sie auch „immer ein Volk von Außenseitern bleiben“ ...
Wolfgang Benz, 2012
6
Verwandtschaft und Gesellschaft im alten China: Begriffe, ...
Der Hui-Patriarch von Lu erhob bei seiner Inthronisation die seniorin aus dem Zi- Klan zur ersten Fürstgemahlin. Die seniorin aus dem Zi-Klan verstarb. Der Patriarch substituierte das [verstorbene] Weib mit der Sheng aus dem Zi-Klan.
Robert H. Gassmann, 2006
7
Sozialkapital, Vertrauen und Wissenstransfer in Unternehmen
Im 1-Space sind Bürokratien im vorderen Bereich links oben lokalisiert (Boisot, 1998:127). 1.1.5.3 Klan Der Klan mit seinen verwandtschaftlichen sozialen Bindungen wird von Boisot (1998:132) als Institution klassifiziert, mit der persönliche, ...
Manfred Fuchs, 2006
8
Das zerrissene Sternenbanner: Der Amerikanische Bürgerkrieg ...
Die berühmteste und berüchtigtste Organisation nannte sich Ku Klux Klan. Das Wort „Ku Klux Klan“ stammte wohl aus einer Verbindung vom griechischen kyklos und dem irisch-schottischen Clan, was beides etwa Sippenverband bedeutete.
Hans Imgram, 2011
9
Mit den Mythen denken: die Mythen der Burji als ...
und gaben der Familie aus dem Ginee-Klan - der Familie des wonay, der für Rette ..., für Ratten und Vögel zuständig ist — zwei maaldaccoo-Ringe. (44) Nach dem Ginee-Klan gaben sie dem Goodaa-Klan einen maaldaccoo-Ring. (45) Dem  ...
Alexander Kellner, 2007
10
Allgemeine Schatz-Kammer Der Kauffmannschafft Oder ...
Der andere Klan, damit HantM-Waa, ren gewogen werden; bestehet auch aus 4o .lerr«8, jede 5erre wird aber nur 12. Untzen oder A^. Pfund zu Paris geschähet, dergestalt, daß dieser zweytc Klan nur zc>. Pariser Pfunde wiegt, und also ein ...
Carl Günther Ludovici, 1742

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KLAN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Klan nel contesto delle seguenti notizie.
1
Zweiter NSU-Ausschuss: Mit Fragen zum Ku-Klux-Klan Arbeit ...
Der zweite NSU-Ausschuss hat im Landtag in Stuttgart seine Arbeit begonnen. Zum Auftakt geht es um die Rolle des rassistischen Ku-Klux-Klans in ... «Stuttgarter Zeitung, set 16»
2
Ku-Klux-Klan: Ex-Anführer ruft zur Wahl von Donald Trump auf
David Duke, früherer Ku-Klux-Klan-Anführer, wirbt für Trump. Es sei Zeit aufzustehen und den Republikaner zum Präsidenten zu wählen. Ein "absolut ... «SPIEGEL ONLINE, ago 16»
3
Seltsamer Vorfall am Herrentag Ku-Klux-Klan-Maskerade vorm ...
Ein Trupp Männer in Ku-Klux-Klan-Gewandung war um Mitternacht durch ... Die Bekleidung ähnelte offenbar gewollt dem Erscheinungsbild des Ku-Klux-Klans. «Nordkurier, mag 16»
4
US-Vorwahl - Trump retweetet Mussolini und kennt den Ku-Klux ...
US-Vorwahl - Trump retweetet Mussolini und kennt den Ku-Klux-Klan nicht. 29. ... US-Vorwahl Trump retweetet Mussolini und kennt den Ku-Klux-Klan nicht. «Süddeutsche.de, feb 16»
5
Donald Trump und die merkwürdige Aussage zum Ku Klux Klan
Der Ku Klux Klan steht für Rassimus und Judenhass, ein früherer Anführer unterstützt Donald Trump. Darauf angesprochen verweigert der ... «SPIEGEL ONLINE, feb 16»
6
Ku Klux Klan: Die Seuche des Rassenhasses
Sechs Freunde aus gutem Haus gründeten Weihnachten 1865 den Ku Klux Klan, hüllten sich in Bettlaken, ritten nachts aus. Anfangs war der Geheimbund eher ... «SPIEGEL ONLINE, dic 15»
7
US-Militärakademie: Kadetten wegen Ku-Klux-Klan-Verkleidung ...
Acht Kadetten einer US-Militärakademie sind nach einem Auftritt in Ku-Klux-Klan-Kostümen auf der Weihnachtsfeier beurlaubt worden – nicht der einzige ... «DIE WELT, dic 15»
8
Stuttgarter NSU-U-Ausschuss tagt Zähe Aufarbeitung beim Thema ...
Was hatte der Ku-Klux-Klan mit dem Polizistinnenmord von Heilbronn zu tun? Und wie streng hätten zwei Polizisten, die Mitglieder waren, bestraft werden ... «SWR Nachrichten, nov 15»
9
Ku-Klux-Klan-Mitglieder in sozialen Netzwerken enttarnt: "Hoods off"
Das Netz-Kollektiv Anonymous hat eine Liste mit Namen und Social-Media-Profilen veröffentlicht. Es soll es sich um Mitglieder des Ku-Klux-Klans handeln. «SPIEGEL ONLINE, nov 15»
10
In Finnland | Ku-Klux-Klan-Demonstranten greifen Flüchtlingsbus an
Helsinki – 40 Flüchtlinge wurden in Finnland in ihrem Bus angegriffen – von Gestalten in Ku-Klux-Klan-Kleidung. Die Gruppe war nach ihrer Irrfahrt durch ... «BILD, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Klan [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/klan>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z