Significato di "wellenreiten" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI WELLENREITEN IN TEDESCO

wellenreiten  [wẹllenreiten]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI WELLENREITEN

wellenreiten è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo wellenreiten in tedesco.

CHE SIGNIFICA WELLENREITEN IN TEDESCO

surf

Wellenreiten

Surfing - anche surf - è il nome e la forma più conosciuta di surf e viene dalle isole delle Hawaii. Dopo essere stato quasi ucciso dai missionari nel diciannovesimo secolo, il surfing negli anni '50 vedeva un nuovo boom quando molti americani scoprirono questo sport per se stessi. Oggi sono organizzati molti concorsi, dove i surfisti dimostrano le proprie capacità. Il surf non è solo possibile in Hawaii, in California o in Australia, ma anche in Europa, ci sono numerose spiagge che sono buone per il surf. Tutto quello che serve è una tavola da surf, una cera di surf, un guinzaglio, una corda di circa due metri di lunghezza con la quale il bordo è fissato alla gamba ed eventualmente un abito da surf. Il surfing è un movimento scorrevole su una superficie dell'acqua e di solito è esercitato sulle coste e più raramente sui fiumi.

Das Wellenreiten – auch Surfen – ist Namensgeber und bekannteste Form des Surfens und stammt von den Inseln Hawaiis. Nachdem es im 19. Jahrhundert von Missionaren fast zum Erliegen gebracht wurde, erlebte das Surfen in den 1950er Jahren einen neuen Boom, als viele US-Amerikaner diesen Sport für sich entdeckten. Heutzutage werden viele Wettbewerbe veranstaltet, bei denen Surfer ihr Können beweisen. Wellenreiten kann man nicht nur auf Hawaii, in Kalifornien oder Australien, sondern auch in Europa gibt es zahlreiche Strände, die sich gut zum Surfen eignen. Benötigt werden lediglich ein Surfbrett, Surfwachs, eine Leash, eine etwa zwei Meter lange Schnur, mit der das Brett am Bein gesichert wird, und evtl. ein Surfanzug. Das Surfen besteht in einer gleitenden Bewegung über eine Wasserfläche und wird in der Regel an Küsten und seltener auf Flüssen ausgeübt.

definizione di wellenreiten nel dizionario tedesco

Surf operare.

Surfing betreiben.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO WELLENREITEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich wellenreite

du wellenreitest

er/sie/es wellenreitet

wir wellenreiten

ihr wellenreitet

sie/Sie wellenreiten

Präteritum

ich wellenreitete

du wellenreitetest

er/sie/es wellenreitete

wir wellenreiteten

ihr wellenreitetet

sie/Sie wellenreiteten

Futur I

ich werde wellenreiten

du wirst wellenreiten

er/sie/es wird wellenreiten

wir werden wellenreiten

ihr werdet wellenreiten

sie/Sie werden wellenreiten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gewellenreitet

du hast gewellenreitet

er/sie/es hat gewellenreitet

wir haben gewellenreitet

ihr habt gewellenreitet

sie/Sie haben gewellenreitet

Plusquamperfekt

ich hatte gewellenreitet

du hattest gewellenreitet

er/sie/es hatte gewellenreitet

wir hatten gewellenreitet

ihr hattet gewellenreitet

sie/Sie hatten gewellenreitet

Futur II

ich werde gewellenreitet haben

du wirst gewellenreitet haben

er/sie/es wird gewellenreitet haben

wir werden gewellenreitet haben

ihr werdet gewellenreitet haben

sie/Sie werden gewellenreitet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich wellenreite

du wellenreitest

er/sie/es wellenreite

wir wellenreiten

ihr wellenreitet

sie/Sie wellenreiten

Futur I

ich werde wellenreiten

du werdest wellenreiten

er/sie/es werde wellenreiten

wir werden wellenreiten

ihr werdet wellenreiten

sie/Sie werden wellenreiten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gewellenreitet

du habest gewellenreitet

er/sie/es habe gewellenreitet

wir haben gewellenreitet

ihr habet gewellenreitet

sie/Sie haben gewellenreitet

Futur II

ich werde gewellenreitet haben

du werdest gewellenreitet haben

er/sie/es werde gewellenreitet haben

wir werden gewellenreitet haben

ihr werdet gewellenreitet haben

sie/Sie werden gewellenreitet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich wellenreitete

du wellenreitetest

er/sie/es wellenreitete

wir wellenreiteten

ihr wellenreitetet

sie/Sie wellenreiteten

Futur I

ich würde wellenreiten

du würdest wellenreiten

er/sie/es würde wellenreiten

wir würden wellenreiten

ihr würdet wellenreiten

sie/Sie würden wellenreiten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte gewellenreitet

du hättest gewellenreitet

er/sie/es hätte gewellenreitet

wir hätten gewellenreitet

ihr hättet gewellenreitet

sie/Sie hätten gewellenreitet

Futur II

ich würde gewellenreitet haben

du würdest gewellenreitet haben

er/sie/es würde gewellenreitet haben

wir würden gewellenreitet haben

ihr würdet gewellenreitet haben

sie/Sie würden gewellenreitet haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

wellenreiten

Infinitiv Perfekt

gewellenreitet haben

Partizip Präsens

wellenreitend

Partizip Perfekt

gewellenreitet

TRADUZIONE DI WELLENREITEN

Conosci la traduzione di wellenreiten in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di wellenreiten verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «wellenreiten» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 冲浪
• Traduttore italiano - spagnolo: surf
• Traduttore italiano - inglese: surfing
• Traduttore italiano - hindi: सर्फ़िंग
• Traduttore italiano - arabo: ركوب الأمواج
• Traduttore italiano - russo: серфинг
• Traduttore italiano - portoghese: surfe
• Traduttore italiano - bengalese: সার্ফিং
• Traduttore italiano - francese: surf
• Traduttore italiano - malese: melayari
• tedesco: wellenreiten
• Traduttore italiano - giapponese: サーフィン
• Traduttore italiano - coreano: 파도 타기
• Traduttore italiano - giavanese: surfing
• Traduttore italiano - vietnamita: lướt sóng
• Traduttore italiano - tamil: உலாவல்
• Traduttore italiano - marathi: सर्फ
• Traduttore italiano - turco: sörf
• Traduttore italiano - italiano: surf
• Traduttore italiano - polacco: surfing
• Traduttore italiano - ucraino: серфінг
• Traduttore italiano - rumeno: surfing
• Traduttore italiano - greco: σέρφινγκ
• Traduttore italiano - afrikaans: navigeer
• Traduttore italiano - svedese: surfing
• Traduttore italiano - norvegese: surfing

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «WELLENREITEN»

Scopri l'uso di wellenreiten nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con wellenreiten e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Pr„vention sportartspezifischer Verletzungen und Risiken ...

Dass es im Diskurs um das Wellenreiten sowie bei wissenschaftlichen Abhandlungen im deutschsprachigen Raum immer wieder zu Missverständnissen kommt, zeigen Diel & Menges (2006, S. 7) mit folgender typischen Konversation: ...

Erik Schulte, 2013

Wellenreiten: Vom Weißwasser bis zur grünen Welle

Die Einführung ins Wellenreiten für Anfänger vermittelt Theorie und Praxis, Grundtechniken und bietet Übungen, die durch Phasenfotos erklärt werden.

Frithjof Gauss, 2009

Surfen: Kitesurfen, Surfbrett, Wellenreiten, Deutscher ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Brettsportart: Kitesurfen, Snowboard, Surfbrett, Windsurfen, ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Das Training:

Wellenreiten Cool. Surfen... Nein? Ach so... Tja, tut mir leid, Sie, lieber Leser, enttäuschen zu müßen. Hier geht es natürlich nicht darum, sich mit einem Board todesmutig in die Brandung zu werfen. Wenn Sie das außerdem machen, spricht da ...

J. C. W. Borchardt, 2009

Surfing & Styles: Zur Bedeutung von Lebensstil f_r die ...

Zur Klärung der eingangs aufgeworfenen Frage, in wie weit es sich beim Wellenreiten um eine Sportart oder vielmehr um einen Lebensstil handelt bzw. in welcher Relation es zu diesen beiden steht sowie für eine erste kultursoziologische ...

Oliver Ehlers, 2012

Sprachfallen Englisch

Brett zum Wellenreiten surf /sa:f II sa:rf/ n. / V. intr. / V. tr. 1. n. Brandung (daher alle anderen Bedeutungen!) 2. V.intr. / V.tr. Wellenreiten MUss im Deutschen oft etwas umständlich wiedergegeben werden: We surfed all afternoon. He fearlessly ...

Graham Pascoe, Henriette Pascoe, 1998

Australien, der Osten und Tasmanien

Wellenreiten ist in Australien nicht nurVolks- sport, sondern Lebensstil – ein Synonym für Freiheit und Ungebundenheit. Die besten Surfstrände des Ostens erstrecken sich an den Küsten von South Australia, Victoria und New South Wales ...

Roland Dusik, 2010

Für immer jung: Das Geheimnis meines Lebens

Wellenreiten. auf. dem. Wörthersee. Wir fuhren nach Österreich, nach Kärnten, an den Wörthersee. Im schwarzsilbergrauen offenen VW-Cabrio meiner Eltern. Wir wohnten beim Seewirt, einem Seegasthof in Dellach. In den Fünfzigerjahren  ...

Peter Kraus, 2011

Australien

Wellenreiten ist in Australien Volkssport und Lebensstil. Die besten Surfstrände erstrecken sich an den Küsten von South Australia, Victoria und New South Wales sowie im Sü- den von Queensland und Western Australia. Im Norden von  ...

Roland Dusik, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WELLENREITEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino wellenreiten nel contesto delle seguenti notizie.

Wellenreiten im Wienerwald: Auf und ab mit dem Rennrad

Bei meiner Art Wienerwald-Wellenreiten geht es als Nächstes sogar recht steil hinauf zur Wöglerin, hinunter nach Gruberau, hinauf zum höchsten Punkt, der ... «DiePresse.com, ott 16»

Tag 1 der deutschen Meisterschaften im Wellenreiten

Gestern, am Sonntag, startete die Surf-DM in Seignosse mit einem Swell, der sich gewaschen hatte. Offiziell wurden die Surfbedingungen als „herausfordernd“ ... «Prime Surfing Magazine, set 16»

Wellenreiten im Einkaufszentrum

Frankfurt - Frankfurts Einkaufszentrum „MyZeil“ wirbt mit einer ungewöhnlichen Aktion um Kunden. Für neun Tage kann dort auf Wellem „geritten“ werden. «op-online.de, ago 16»

Das ganze Jahr im Wasser: Wellenreiten im Fluss

Wellenreiten im Land der Berge, das geht schon seit Jahren zusammen. Auch wenn es die wenigsten wissen. Dabei unterscheidet sich das Wellenreiten im ... «DiePresse.com, lug 16»

Wellenreiten ab Freitag mitten in Wien

Denn ab Freitag ist Wellenreiten mitten in der Stadt keine versponnene Fantasterei mehr. Ab dann steht ein 1.000 Quadratmeter großes Becken samt künstlicher ... «DiePresse.com, giu 16»

"Es war so eine Sauerei" Australien: Hai beißt Wellenreiter ein Bein ...

... Mandurah dramatische Szenen ab: Eine Mutter musste mit ansehen, wie ihr 29-jähriger Sohn beim Wellenreiten von einem Hai angeriffen und schwer verletzt ... «Berliner Kurier, giu 16»

Wellenreiten wird in Wien Wirklichkeit

Mehr als 20 Magistratsstellen waren involviert, um das Wellenreiten auf öffentlichem Grund und quasi ein neues Stadtstrandgebiet in Wien zu ermöglichen. «derStandard.at, mag 16»

Surfen am Schwarzenbergplatz: 3CityWave eröffnet in Wien

Wien bekommt in Kürze den wohl beeindruckendsten weil ungewöhnlichsten Surfspot der Welt: 3CityWave. Wellenreiten mitten in der Wiener City wird damit ... «Vienna Online, mag 16»

Ein Film von Sven Strowick

Windsurfen ist längst olympisch - nun möchte auch das deutlich ältere Wellenreiten zu den Spielen. 2020 könnte es so weit sein - dabei hat Tokio eigentlich ... «WDR Nachrichten, apr 16»

Zum Surfen nach Berlin

Das Wellenreiten will er auch dort nicht länger missen. 44 Kilometer Strecke macht die Spree in Berlin. Per Kayak, Ausflugsschiff oder Floß erkunden Touristen ... «Stuttgarter Nachrichten, dic 15»