Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Reitpeitsche" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI REITPEITSCHE IN TEDESCO

Reitpeitsche  Re̲i̲tpeitsche [ˈra͜itpa͜it͜ʃə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI REITPEITSCHE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Reitpeitsche è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA REITPEITSCHE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Reitpeitsche» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Reitpeitsche

frusta

Peitsche

Una frusta è un dispositivo sorprendente, un'arma di fustigazione o un dispositivo di comunicazione, che consiste in una stretta cintura di cuoio o maglia su un gambo più o meno lungo. Eine Peitsche ist je nach Ausprägung ein Schlaggerät, eine Schlagwaffe oder ein Kommunikationsmittel, das aus einem schmalen Lederriemen oder Strick an einem mehr oder weniger langen Stiel besteht.

definizione di Reitpeitsche nel dizionario tedesco

Frusta per guidare e guidare il cavallo. Peitsche zum Antreiben und Lenken des Reitpferdes.
Clicca per vedere la definizione originale di «Reitpeitsche» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON REITPEITSCHE


Bratsche
Bra̲tsche 
Bundesdeutsche
Bụndesdeutsche
Deutsche
De̲u̲tsche 
Grätsche
Grä̲tsche 
Klatsche
Klạtsche
Kutsche
Kụtsche 
Mitteldeutsche
Mịtteldeutsche
Niederdeutsche
Ni̲e̲derdeutsche
Ostdeutsche
Ọstdeutsche
Patsche
Pạtsche
Peitsche
Pe̲i̲tsche [ˈpa͜it͜ʃə]
Pferdekutsche
Pfe̲rdekutsche
Plattdeutsche
Plạttdeutsche
Postkutsche
Pọstkutsche [ˈpɔstkʊt͜ʃə]
Pritsche
Prịtsche 
Quetsche
Quẹtsche
Ratsche
Ra̲tsche 
Rutsche
Rụtsche
Wasserrutsche
Wạsserrutsche
Westdeutsche
Wẹstdeutsche [ˈvɛstdɔ͜yt͜ʃə]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME REITPEITSCHE

Reitgerte
Reithalle
Reithose
Reitjagd
Reitkleidung
Reitknecht
Reitknochen
Reitlehre
Reitlehrer
Reitlehrerin
Reitpferd
Reitsattel
Reitschule
Reitsitz
Reitsport
Reitstall
Reitstiefel
Reitstock
Reitstunde
Reittier

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME REITPEITSCHE

Althochdeutsche
Auslandsdeutsche
Blutgrätsche
Datsche
Familienkutsche
Fliegenklatsche
Gequatsche
Hochdeutsche
Hochzeitskutsche
Klitsche
Latsche
Matsche
Mittelhochdeutsche
Nichtdeutsche
Nutsche
Retourkutsche
Russlanddeutsche
Sudetendeutsche
Tatsche
Volksdeutsche

Sinonimi e antonimi di Reitpeitsche sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «REITPEITSCHE»

Reitpeitsche wörterbuch Grammatik reitpeitsche Eine Peitsche nach Ausprägung Schlaggerät eine Schlagwaffe oder Kommunikationsmittel einem schmalen Lederriemen Strick mehr weniger langen Stiel besteht assoziations blaster Männer muss züchtigen Dafür sehr geeignet Mein Mann weiß genau blüht wenn Peitsche Deutscher reitpeitschen webshop Kurze lederbeflochten Lederklatsche Reitgerte Standard schwarz weiss Bdsm shop mchurt dungeon Für „Dungeon haben Bauart unserer historischen einer grossen modernen kombiniert deacademic deren sich Reiter bedienen ohne Stiel Griff Strippe machen Stück schwachen Ende Dict für dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache französisch pons Übersetzungen Französisch PONS linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen russisch kostenlosen Russisch viele weitere deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Reitpeitschen bullenpeitsche dreiteilig Details Dreiteiliges Dressurgerte inkl Schwarze reitsport kollektion gucci Bestellen offiziellen Gucci Seite Entdecken aktuelle

Traduzione di Reitpeitsche in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI REITPEITSCHE

Conosci la traduzione di Reitpeitsche in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Reitpeitsche verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Reitpeitsche» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

马鞭
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

látigo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

horsewhip
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कोड़ा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سوط
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

хлыст
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

chicote
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চাবকান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cravache
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

horsewhip
190 milioni di parlanti

tedesco

Reitpeitsche
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

horsewhip
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

말채찍
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

horsewhip
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đánh bằng roi da
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கருவுட்பருனி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

घोड्यांना मारण्याचा चाबुक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kamçılamak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

frustino
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

szpicruta
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

хлист
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cravașă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μαστιγώ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gard
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hästpiska
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

horsewhip
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Reitpeitsche

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REITPEITSCHE»

Il termine «Reitpeitsche» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 110.056 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
47
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Reitpeitsche» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Reitpeitsche
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Reitpeitsche».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «REITPEITSCHE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Reitpeitsche» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Reitpeitsche» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Reitpeitsche

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «REITPEITSCHE»

Citazioni e frasi famose con la parola Reitpeitsche.
1
Charles Darwin
Ich habe gesehen, wie ein kleiner Junge, sechs oder sieben Jahre alt, dreimal mit der Reitpeitsche über seinen nackten bloßen Kopf geschlagen wurde, ehe ich dazwischentreten konnte, weil er mir ein Glas Wasser gereicht hatte, das nicht ganz sauber war. Und solche Handlungen werden von Leuten ausgeführt und verteidigt, die vorgeben, ihren Nächsten wie sich selbst zu lieben, welche an Gott glauben und welche beten, daß sein Wille auf Erden geschehe!

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «REITPEITSCHE»

Scopri l'uso di Reitpeitsche nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Reitpeitsche e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Der Letzte Bombardier
reicht haben, obgleich der junge Graf, während er so bezeichnend mit seinem Revierförster sprach, die biegsame Reitpeitsche in seiner Hand unter einem wilden Blicke des Zornes so zusammenbog, als habe er die größte Lust, sein Recht, ...
Friedrich Wilhelm Hackländer, 2011
2
Der Heimgarten: Ein Haus- und Volksblatt mit Bildern
Clelia richtete sich plötzlich stolz auf, blickte den Baron mit funkelnden Augen fest an, erhob mit einer blitzschnellen Handbewegung, drohend die Reitpeitsche und rief heftig: „Mein Herr — verlassen Sie mich!" Leichenbläße bedeckte seine ...
3
Gott will Taten sehen: Christlicher Widerstand gegen Hitler
Nun geschah es eines Tages, daß ich zu einem Hackblock geführt wurde, neben dem ein Haufen riesiger Holzklötze und Wurzeln lag. Jener gefürchtete SS-Mann drückte mir ein Beil in die Hand und stellte sich mit der Reitpeitsche neben ...
Margot Käßmann, Anke Silomon, 2013
4
Landwirthschaftliche Mittheilungen: Für das Jahr...: ...
502 30 Eine große Flcischhackmaschine. 553 10 Eine NübcnschncKmaschinc. 620 66 Eine feine Kartätsche mit Striegel. 737 43 Eine Waschausringmaschine. 828 25 Eine Buttennaschinc. 888 86 Eine Reitpeitsche. 981 50 Ein Beetpflug ...
5
"Und trotzdem war's 'ne schöne Zeit": Kinderalltag im ...
Väter prügelten mit der Hand, mit der Reitpeitsche, dem Schulterriemen oder auch, wie sich Hartmut Opitz erinnert, mit einem Elektrokabel. Einzelne Kinder ent- wickelten Strategien, dem zu entgehen – wenn auch nicht immer erfolgreich.
Heidi Rosenbaum, 2014
6
"Neuschöpfer des deutschen Volkes": Julius Streicher im ...
So ist im Göring-Bericht, welcher die Zustände in Streichers Machtbereich untersucht hatte und schliesslich zu Streichers Sturz führen sollte, aufgeführt, Streicher „liebt es, Menschen mit der Reitpeitsche zu verprügeln, vorausgesetzt, dass er ...
Franco Ruault, 2006
7
Fränkischer Kurier: Nürnberg-Fürther neueste Nachrichten: ...
17,555 Handschuh und Stock. 17.562 Decke. 17,919 Reitftock und Halfter. 19,192 Stählerne Ringtrense. 19,200 Fahrpeitsche. 19,836 Reisedecke. 20,558 Pferdedecke, schen . 20.932 Reitpeitsche. TheH . . 21,426 Sporen und Reitpeitsche.
8
Frank Wedekind Freiburger Literaturpsychologische Gespräche ...
Mit der Reitpeitsche! Kadidja: »Du hast sie mir mit der Reitpeitsche einstudiert, damit ich, sobald ich auf dem Podium erscheine, das Publikum durch meine Leidenschaftlichkeit überwältige.« Mit der Reitpeitsche: »Abends mit Tilli in der ...
Ortrud Gutjahr, 2001
9
Der rätselhafte Feind:
Aber du hast vielleicht eine Reitpeitsche?« »Die sollstduhaben. Willst du auchSporen?« »Braucheichnicht.Die Reitpeitsche genügt mir. Laß das Pferd vorführen.« Der Rittmeister nickte demStallburschen zu,der sofort lief und eine Reitpeitsche ...
Sven Elvestad, 2013
10
Im Netz des "Engelmachers": Ein erotischer Psychothriller
Aber ihr Gesicht glühte und sie biss sich auf die Unterlippe, um nicht verlegen zu wirken, als ich den Verkäufer nach einer Reitpeitsche fragte. Hab vom Reiten so viel Ahnung, wie ein Lachs vom Wettsingen, jedenfalls stellte der Verkäufer mir ...
Maria Valua, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REITPEITSCHE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Reitpeitsche nel contesto delle seguenti notizie.
1
Der Graf mit der Reitpeitsche
Der Graf mit der Reitpeitsche. Mit einer Gerte soll sich ein 68-Jähriger beim Reitausflug den Weg freigemacht haben – und geriet dabei ausgerechnet an eine ... «sz-online, ott 16»
2
Was im Wiesn-Fundbüro auf dem Oktoberfest abgegeben wird
Da gab es etwa eine Klobürste oder eine Reitpeitsche. Gefunden wurden auch ein Gebiss und ein Clownskostüm. Und Bettwäsche von der Gewerkschaft der ... «Badische Zeitung, set 16»
3
Wilde Hatz und Kanonenböller: Mitreißende Wallenstein ...
Dass sie auch mit der Reitpeitsche umgehen können, zeigte die Ukrainer dann "zu Fuß": Mutige Zuschauer hielten die Zweige, die mit einem gezielten ... «Die LOKALE Zeitung Memmingen, lug 16»
4
Sänger des europäischen Empire
Unbefangen und authentisch beschrieb er das Leben der britischen Kolonialbeamten, so dass er Hausverbote erhielt und mit der Reitpeitsche von einem ... «Die Weltwoche, lug 16»
5
Zum Tod von Götz George: Berufung: Schauspieler
... Schauspielerin Berta Drews) Putzi gerufen und von seinem Vater (dem Schauspieler Heinrich George) regelmäßig mit der Reitpeitsche durchgeprügelt wurde ... «Stuttgarter Zeitung, giu 16»
6
Sieben Oberbürgermeister in vier Jahren
Pistolengurt und Reitpeitsche lagen griffbereit auf dem Tisch, als Colonel Maurice E. Henderson, damals Chef der amerikanischen Militärverwaltung in ... «Würzburg erleben, giu 16»
7
"Hopfen und Malz, Allah erhalt's"
... von vielen im Laufe des Abends – als Domina mit Reitpeitsche und dem Lied "Die Frau in Leder". So gewaltig, wie die Domina die Bühne zur Pause verlässt, ... «Badische Zeitung, apr 16»
8
Ein Blick hinter die Kulissen der Ponyreitbahn auf dem Dom
Morgens vor der Schule musste ich immer den Stall saubermachen. Wenn ich das nicht gut gemacht hatte, gabs mit der Reitpeitsche eins auf den Po. Ich hab in ... «Hamburger Abendblatt, apr 16»
9
St. Märgen entfernt Gedenkstein für Nazi-Verbrecher
Er zitiert Augenzeugen der Nürnberger NS-Prozesse, wonach Pütz als Leiter des SS-Geheimdienstes SD in Rowno mit der Reitpeitsche und der Pistole in der ... «Badische Zeitung, set 15»
10
48-Jähriger klaute 200 Reitpeitschen und Sonnenschirm ...
Darüber hinaus stellten die Ermittler bei dem vorbestraften Mann über 200 Reitpeitschen sicher. Der Gesamtschaden beläuft sich auf etwa 50 000 Euro. «BILD, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Reitpeitsche [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/reitpeitsche>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z