Scarica l'app
educalingo
rekompensieren

Significato di "rekompensieren" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA REKOMPENSIEREN

spätlateinisch recompensare = wieder ausgleichen.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI REKOMPENSIEREN IN TEDESCO

rekompensi̲e̲ren


CATEGORIA GRAMMATICALE DI REKOMPENSIEREN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
rekompensieren è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo rekompensieren in tedesco.

CHE SIGNIFICA REKOMPENSIEREN IN TEDESCO

definizione di rekompensieren nel dizionario tedesco

compensare lo stato di compensazione del risarcimento.


CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO REKOMPENSIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich rekompensiere
du rekompensierst
er/sie/es rekompensiert
wir rekompensieren
ihr rekompensiert
sie/Sie rekompensieren
Präteritum
ich rekompensierte
du rekompensiertest
er/sie/es rekompensierte
wir rekompensierten
ihr rekompensiertet
sie/Sie rekompensierten
Futur I
ich werde rekompensieren
du wirst rekompensieren
er/sie/es wird rekompensieren
wir werden rekompensieren
ihr werdet rekompensieren
sie/Sie werden rekompensieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe rekompensiert
du hast rekompensiert
er/sie/es hat rekompensiert
wir haben rekompensiert
ihr habt rekompensiert
sie/Sie haben rekompensiert
Plusquamperfekt
ich hatte rekompensiert
du hattest rekompensiert
er/sie/es hatte rekompensiert
wir hatten rekompensiert
ihr hattet rekompensiert
sie/Sie hatten rekompensiert
Futur II
ich werde rekompensiert haben
du wirst rekompensiert haben
er/sie/es wird rekompensiert haben
wir werden rekompensiert haben
ihr werdet rekompensiert haben
sie/Sie werden rekompensiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich rekompensiere
du rekompensierest
er/sie/es rekompensiere
wir rekompensieren
ihr rekompensieret
sie/Sie rekompensieren
Futur I
ich werde rekompensieren
du werdest rekompensieren
er/sie/es werde rekompensieren
wir werden rekompensieren
ihr werdet rekompensieren
sie/Sie werden rekompensieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe rekompensiert
du habest rekompensiert
er/sie/es habe rekompensiert
wir haben rekompensiert
ihr habet rekompensiert
sie/Sie haben rekompensiert
Futur II
ich werde rekompensiert haben
du werdest rekompensiert haben
er/sie/es werde rekompensiert haben
wir werden rekompensiert haben
ihr werdet rekompensiert haben
sie/Sie werden rekompensiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich rekompensierte
du rekompensiertest
er/sie/es rekompensierte
wir rekompensierten
ihr rekompensiertet
sie/Sie rekompensierten
Futur I
ich würde rekompensieren
du würdest rekompensieren
er/sie/es würde rekompensieren
wir würden rekompensieren
ihr würdet rekompensieren
sie/Sie würden rekompensieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte rekompensiert
du hättest rekompensiert
er/sie/es hätte rekompensiert
wir hätten rekompensiert
ihr hättet rekompensiert
sie/Sie hätten rekompensiert
Futur II
ich würde rekompensiert haben
du würdest rekompensiert haben
er/sie/es würde rekompensiert haben
wir würden rekompensiert haben
ihr würdet rekompensiert haben
sie/Sie würden rekompensiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
rekompensieren
Infinitiv Perfekt
rekompensiert haben
Partizip Präsens
rekompensierend
Partizip Perfekt
rekompensiert

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON REKOMPENSIEREN

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME REKOMPENSIEREN

rekognoszieren · Rekognoszierung · Rekollekten · Rekombination · Rekommandation · Rekommandationsschreiben · rekommandieren · Rekomparation · Rekompens · Rekompensation · Rekomposition · Rekompositum · Rekonstitution · rekonstruierbar · rekonstruieren · Rekonstruierung · rekonstruktabel

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME REKOMPENSIEREN

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

Sinonimi e antonimi di rekompensieren sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «REKOMPENSIEREN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «rekompensieren» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «REKOMPENSIEREN»

rekompensieren · entgelten · entschädigen · kompensieren · wettmachen · Grammatik · wörterbuch · Wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Rekompensieren · fremdwort · Bedeutung · Lexikon · deutscher · woxikon · für · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · schreibt · wissen · rekompensiert · recompensare · wieder · ausgleichen · Rekompensation · enzyklo · Re¦kom¦pen¦sa¦ti¦on · Entschädigung · Gefunden · http · lokal · konjugationstabelle · Indikativ · Präteritum · Aktiv · rekompensierte · rekompensiertest · german · conjugation · tables · cactus · mobil · canoo · Alle · Wortformen · canoonet · Flexion · Beugung · Deklination · Konjugation · große · fremdwörterbuch · deacademic · spätlat · Wirtsch · Zustand · Kompensation · Konjugacija · crodict · glagola · njemačkom · jeziku · Prezent✓ · Pluskvamperfekt✓ · Futur✓ · Perfekt✓ · Uči · njemačke · Verb · konjugieren · Präsens✓ · Plusquamperfekt✓ · lernen · vielen · Lernspielen · Cafeuni · türkisch · CafeUni · Suche · großen · Türkisch · deutsches · rechtswörterbuch · user · Wortklasse · Erklärung · eine · oder · Wiedergutmachung · zahlen · Belegtext · tsijne · goet · wederom · selen · Deutschen ·

Traduzione di rekompensieren in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI REKOMPENSIEREN

Conosci la traduzione di rekompensieren in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di rekompensieren verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rekompensieren» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

rekompensieren
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

rekompensieren
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

rekompensieren
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

rekompensieren
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

rekompensieren
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

rekompensieren
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

rekompensieren
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

rekompensieren
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

rekompensieren
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

rekompensieren
190 milioni di parlanti
de

tedesco

rekompensieren
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

rekompensieren
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

rekompensieren
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

rekompensieren
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rekompensieren
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

rekompensieren
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

rekompensieren
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

rekompensieren
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

rekompensieren
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

rekompensieren
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

rekompensieren
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

rekompensieren
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

rekompensieren
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rekompensieren
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rekompensieren
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rekompensieren
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rekompensieren

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REKOMPENSIEREN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rekompensieren
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «rekompensieren».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su rekompensieren

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «REKOMPENSIEREN»

Scopri l'uso di rekompensieren nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rekompensieren e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Reklamationsgespräche: eine diskursanalytische Studie
Die Prüfung resultiert also aus der spezifischen Beschränkung des Kooperationsinteresses der institution, die im Wesentlichen nur das rekompensieren will, was sie aufgrund der gesellschaftlichen Vorgaben rekompensieren muss (s. § 5.2).
Guido Schnieders, 2005
2
Thiemes Intensivpflege und Anästhesie: 188 Tabellen ; [mit ...
Rekompensieren des Wasser- und Elektrolythaushaltes, 3. Stabilisieren des Säure-Base-Haushaltes, 4. Ausreichende Energiezufuhr durch hochkalorische enterale oder parenterale Ernährung. Aufrechterhalten bzw. Rekompensieren des ...
Lothar Ullrich, 2005
3
Physiotherapie in der Neurologie: physiolehrbuch Praxis
Im Alter ist die respiratorische Situa- tion bei den genannten Patientengruppen immer schwieriger zu rekompensieren und ist oft der An- fang einer Serie von Komplikationen, die über ein septisches Geschehen und/oder Nierenversagen zum ...
Antje Hüter-Becker, Mechthild Dölken, 2010
4
Kreativität: Eine philosophische Analyse
... (bewußtseinsfähige) Erkenntnis erfordert ein ständiges Ausmerzen von Aspekten. Der kreative Prozeß besteht figürlicher gesprochen darin (gleichsam flußaufwärts schwimmend), dieses Ausgemerzte wieder einzuholen ( rekompensieren), ...
Simone Mahrenholz, 2011
5
Hausärztliche Patientenversorgung: Konzepte - Methoden - ...
... zu rekompensieren. Wenn es durch Krankheit zu zwischenmenschlichen Beziehungsstörungen kommt, spricht man von sozialer Desintegration. Folgen der sozialen Desintegration sind z. B.: > Störungen der Wahrnehmung, Orientierung, ...
Eckart Sturm, 2006
6
Klinische Pharmakologie
Rekompensieren mit Diuretika und i. v. Nitraten, ggf. Catecholaminen. Ganz vorne sind hier die Schleifendiuretika zu nennen, die über eine Flüssigkeitsausscheidung, aber auch eine direkte vasodilatierende Wirkung nach intravenöser Gabe ...
Martin Wehling, 2011
7
Diabetologie für die Praxis: Fallorientierte Darstellung - ...
... Linksschenkelblock noch am Aufnahmeabend nach Echokardiografie eine Koronarangiografie. Hierbei konnten relevante Koronarstenosen ausgeschlossen werden. Unter forcierter Diurese ließ sich die Patientin gut rekompensieren ...
Klaus-Dieter Palitzsch, Thomas Haak, 2012
8
Intensivpflege und Anästhesie
Rekompensieren 2. des Wasser- und Elektrolyt-Haushaltes Stabilisieren des Säure-Basen-Haushaltes 3. ausreichende Energiezufuhr durch hoch4. kalorische enterale oder parenterale Ernährung Aufrechterhalten bzw. Rekompensieren des ...
Lothar Ullrich, Gabriele Stolecki, Matthias Grünewald, 2010
9
Magnetresonanztomografie für MTRA/RT
Um den Einfluss zu rekompensieren, benutzt man zu- sätzliche Pulse und Programme, sog. Bildoptionen (Imaging Options; Abb.4.8). Jeder Hersteller ent- wickelt und bietet eigene an. Image Intensity Correction (IIR) – Homogenity Correlation ...
Elisabeth Trzebiatowski, 2012
10
Verbale Höflichkeit: Studien zur linguistischen ...
Gegenofferten hingegen gehen bereits einen Schritt weiter auf der Obligationenskala des Sprechers, indem versucht wird, den Schuldenstand durch Hoffnungen auf reale Gegenleistungen und Revanchemöglichkeiten zu rekompensieren.
Gudrun Held, 1995
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. rekompensieren [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/rekompensieren>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT