Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Rosenapfel" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ROSENAPFEL

nach der Färbung.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ROSENAPFEL IN TEDESCO

Rosenapfel  [Ro̲senapfel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ROSENAPFEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rosenapfel è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ROSENAPFEL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Rosenapfel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Rosenapfel nel dizionario tedesco

mela speziata e speziata con buccia maculata bianca sottile, liscia, dal rosso al bluastro. saftiger, säuerlich würziger Apfel mit dünner, glatter, roter bis bläulich roter, weiß gepunkteter Schale.

Clicca per vedere la definizione originale di «Rosenapfel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ROSENAPFEL


Adamsapfel
A̲damsapfel [ˈaːdams|ap͜fl̩]
Augapfel
A̲u̲gapfel
Bratapfel
Bra̲tapfel [ˈbraːt|ap͜fl̩]
Erdapfel
E̲rdapfel 
Gallapfel
Gạllapfel
Glockenapfel
Glọckenapfel
Granatapfel
Grana̲tapfel
Holzapfel
Họlzapfel [ˈhɔlt͜s|ap͜fl̩]
Kienapfel
Ki̲e̲napfel
Klarapfel
Kla̲rapfel [ˈklaːɐ̯|ap͜fl̩]
Liebesapfel
Li̲e̲besapfel
Paradiesapfel
Paradi̲e̲sapfel
Pferdeapfel
Pfe̲rdeapfel
Reichsapfel
Re̲i̲chsapfel
Rossapfel
Rọssapfel
Stechapfel
Stẹchapfel
Tafelapfel
Ta̲felapfel [ˈtaːfl̩|ap͜fl̩]
Winterapfel
Wịnterapfel [ˈvɪntɐ|ap͜fl̩]
Zankapfel
Zạnkapfel
Zimtapfel
Zịmtapfel

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ROSENAPFEL

Rosenblatt
Rosenblüte
Rosenbusch
Rosendorn
Rosenduft
rosenfarben
rosenfarbig
Rosengarten
Rosengeranie
Rosengewächs
Rosenhochzeit
Rosenholz
Rosenkäfer
Rosenkohl
Rosenkohlröschen
Rosenkranz
Rosenkranzbeten
Rosenkranzmonat
Rosenkreuzer

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ROSENAPFEL

Apfel
Azarolapfel
Berggipfel
EU-Gipfel
Erisapfel
Essapfel
Fallapfel
Frühapfel
Gipfel
Herdapfel
Klimagipfel
Krisengipfel
Lagerapfel
Mostapfel
Ontarioapfel
Paradeisapfel
Pflückapfel
Sodomsapfel
Wipfel
Zipfel

Sinonimi e antonimi di Rosenapfel sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ROSENAPFEL»

Rosenapfel müschens rosenapfel dülmener berner krankheiten erntezeit ernte befruchter wiki ilzer eugenia javanica lamk thai name chom Informationen Verzehr Verbreitung Lagerung Rosenapfels Rosenäpfel können unserem Shop günstig bestellt werden information exotisches obst nature pride ähnelt normalen Apfel überhaupt nicht stammt Ostindien Malaysia Frucht Form Größe einer Herbstapfel herbstrosenapfel Herbstrosenapfel saftige süßsäuerliche feinaromatische Früchte Thaipage auch unter Bezeichnung Javaapfel bekannt wächst einen immergrünen dicht belaubten Baum groß kann Sortenfoto Abstammung Herkunft Kanton Bern gefunden Neuer Landhaus Direkt Haus sind Fuß Minuten Naturschutzgebiet haben Fahrrad herrliche Wandermöglichkeiten fast wiktionary sehr saftig

Traduzione di Rosenapfel in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ROSENAPFEL

Conosci la traduzione di Rosenapfel in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Rosenapfel verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Rosenapfel» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

玫瑰苹果
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pomarrosa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Rose apple
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गुलाब सेब
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

روز التفاح
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Роза яблоко
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Rose apple
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জাম
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pomme Rose
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Rose epal
190 milioni di parlanti

tedesco

Rosenapfel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ローズのリンゴ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

로즈 사과
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Rose apple
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Rose táo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ரோஸ் ஆப்பிள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गुलाब सफरचंद
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Gül elma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Rose apple
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Rose jabłko
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Роза яблуко
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Rose mere
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Rose μήλο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Rose appel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Rose apple
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Rose eple
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Rosenapfel

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ROSENAPFEL»

Il termine «Rosenapfel» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 125.313 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
39
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Rosenapfel» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Rosenapfel
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Rosenapfel».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ROSENAPFEL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Rosenapfel» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Rosenapfel» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Rosenapfel

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ROSENAPFEL»

Scopri l'uso di Rosenapfel nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Rosenapfel e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Rosenapfel und Goldparmäne: 365 Apfelsorten - Botanik, ...
Apfel - Zucht - Sortenvielfalt - Prähistorie - Antike - Mittelalter - Neuzeit - Anbau.
Brigitte Bartha-Pichler, 2005
2
Systematisches Handbuch der Obstkunde, nebst Anleitung zur ...
tUslus vielii nodilis, edler Rosenapfel. D. Edler Prinzessinapfel. III. H. S. 64. 18. Klslus vielii insigiiis , ansehnlicher Rosenapfel. Birnreinette, ?esr Keiner. Chrift's Pomol. S. 274 u. A>6. 1V. Kl»Iu« vielii ß»IIi«„8, französischer Rosenapfel.
Johann Georg Dittrich, 1837
3
Systematisches Handbuch der Obstkunde, nebst Anleitung zur ...
III. H. S. 64. 18. AI,In» viel!! insißnis , ansehnlicher Rosenapfel. Birnreinette, ?e»r Kelnet, Ehrist'« Pomol. S. 274 u. 206. 1V< Vielii ß,»i«u», ftanzisischer Rosenapfel . D. Französischer Rosenapfel. II. B. N. A. S. 33. K) Mit halboffenem Kelche. 30.
Johann Georg Dittrich, 1837
4
Der Apfel - Sortennamen und Synonyme
DANZIGER KANTAPFEL Synonyme: Erdbeerapfel und Kantapfel, in Deutschland . Taffetapfel in Österreich. Sommerer und Rosenapfel in der Schweiz. Außerdem noch: Abrahamsapfel, Bendlebeuer Rosenapfel, Bentleber Rosenapfel, ...
Johann-Heinrich Rolff, 2001
5
Obst- und gemüsebau
... Rosenapfel, Sommer-Gewürzapfel, Charlamowsky, Gelber Lavendelpepping , Engl. Scharlach- pepping (Rother Quarrendon), Rother Sommercalvill (Rother Herbst- Strichapfel), Pfirsichrother Rosenapfel, Böhmischer Sommer-Rosenapfel,  ...
6
Zusätze und Berichtigungen zu Band I. und IV. des Illustr. ...
Rosenapfel, Florianer, Hdb. I, S. 431. Arnoldis Obstcabi- net wird Nr. 1,15 Nachbildung geben und auch der Niederländische Baumgarten gibt Lief. 18, Taf. 35, Nr. 67, gute Abbildung. Auch dort fand man ihn früher zeitigend, als den ähnlichen ...
Johann Georg Conrad Oberdieck, 1868
7
Illustrirtes Handbuch der Obstkunde
Rosenapfel, Florianer. Hdb. I, S. 431. Arnoldis Obstcabi- net wird Nr, IIb Nachbildung geben und auch der Niederländische Baumgarten gibt Lief. 18, Taf. 35, Nr. 67, gute Abbildung. Auch dort fand man ihn früher zeitigend, als den ähnlichen ...
Fr Jahn, Eduard Lucas, Johann Georg Conrad Oberdieck, 1868
8
Pomologische notizen: Nach langjährigen eigenen erfahrungen ...
Der Rothe dagegen trug in Jeinsen schöne Früchte, nach denen er vom Gestreiften Römerapfel ganz verschieden ist, wie auch Müschen, von dem beide Sorten stammen, Gleiches erklärt. ?. ! 5 Rosenapfel, Böhmischer, * ff, August. In meinen ...
Johann Georg Konrad Oberdieck, 1869
9
Systematisch-geordnetes Handbuch der Pomologie: mit ...
Rosenapfel, platter 519 Rosenapfel, schwäbischer 134 Rosenapfel, großer böhmischer Sommer- 123 Rosenapfel , virginische'r Sommer- 104 Rosenapfel, Tyroler 138 Rosenapfel, calvillartiger Winter- 134 Rosenapfel , parfümirter Winter - 120 ...
F. Wilhelm Hinkert, 1836
10
Homöotanik: Extravagante Exoten. Bd. 4
Extravagante Exoten. Bd. 4 Bruno Vonarburg. Eugenia jambos L. / Rosenapfel Euonymus atropurpurea Jacq. / Schwarzroter Spindelbaum Eupatorium perfoliatum L. /. Bei der botanischen Bestimmung von Eugenia jambos existiert in der ...
Bruno Vonarburg, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ROSENAPFEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Rosenapfel nel contesto delle seguenti notizie.
1
BUND pflanzt neue Bäume für den Erhalt alter Sorten
Im Sortiment waren weiter Gravensteiner, Goldparmäne, Bohnapfel, Salemer, Berner Rosenapfel, Topaz, Mirabellen und Williams Birne. Selber Hand angelegt ... «SÜDKURIER Online, nov 16»
2
Seltene Apfelsorten im Pfarrgarten
In Neuenkirchen bei Greifswald stehen bis zu 200 Jahre alte Obstbäume. Wahrscheinlich ist sogar Müschens Rosenapfel dabei.Die Sorte galt bis 2002 als ... «Ostsee Zeitung, ott 16»
3
Eine neue Obstwiese für Lübeck
Darunter so seltene Sorten wie Doppelnonne, Overdieks Renette, Graf Chasot Birne, Lübecker Rosenapfel, Prüßapfel, Moislinger Sämling, Zaren-Winterkalvill, ... «HL-live, set 16»
4
Berner Rosenapfel: Süßes aus der Schweiz
Der Berner Rosenapfel ist eine traditionelle Sorte, deren Geschichte in die Schweiz des späten 19. Jahrhunderts führt. Was es zu Herkunft, Anbau und Frucht zu ... «t-online.de, lug 16»
5
Eduard Lucas: Sonderausstellung über den Hohenheimer Obstbau ...
Lucas Taubenapfel, Lucas gestreifter Rosenapfel oder Dr. Lucas' Pfirsich: In Sachen Obstbau und Pomologie gilt Eduard Lucas als einer der angesehensten ... «Beschaffungsdienst GaLaBau, lug 16»
6
Dülmener Rosenapfel: Robustes Gartenobst
Der Dülmener Rosenapfel ist ein klassischer Herbstapfel aus Dülmen in Nordrhein-Westfalen. Er eignet sich gut für den Anbau im Hausgarten und überzeugt ... «t-online.de, lug 16»
7
Behutsam und nicht aus der Mitte
... Berner Rosenapfel, Kaiser-Wilhelm-Apfel, Prinz-Albrecht-von-Preußen-Apfel, Lettenluike, Roter Trierer Weinapfel, Goldparmäne, Ochsenherzbirne, Blutbirne, ... «Reutlinger General-Anzeiger, apr 16»
8
Wie eine Obstwiese gebaut wird
MÖSSINGEN-ÖSCHINGEN. »Darf ich vorstellen: Berner Rosenapfel, Hochstamm. Den kann man essen und mosten und der steht 50 bis 100 Jahre hier. «Reutlinger General-Anzeiger, mar 16»
9
Gastrokritik aus Bern: Wohnzimmer der Schweiz
Dass er statt des von mir gewünschten «Sashimi» (laut Karte Jakobsmuschel mit Berner Rosenapfel und weisser Schokolade) den leicht angegarten ... «Neue Zürcher Zeitung, feb 16»
10
Kinder pflegen Streuobstwiese
... verschiedene Obstbäume mit so interessanten Namen wie „Dülmener Rosenapfel“ oder „Prinz Albrecht von Preußen“. Zunächst wurden fünf Bäume gepflanzt ... «Nordwest-Zeitung, dic 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rosenapfel [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/rosenapfel>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z