Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Rossapfel" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ROSSAPFEL IN TEDESCO

Rossapfel  [Rọssapfel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ROSSAPFEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rossapfel è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ROSSAPFEL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Rossapfel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Rossapfel nel dizionario tedesco

escrementi di cavallo. Pferdekot.

Clicca per vedere la definizione originale di «Rossapfel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ROSSAPFEL


Adamsapfel
A̲damsapfel [ˈaːdams|ap͜fl̩]
Augapfel
A̲u̲gapfel
Bratapfel
Bra̲tapfel [ˈbraːt|ap͜fl̩]
Erdapfel
E̲rdapfel 
Gallapfel
Gạllapfel
Glockenapfel
Glọckenapfel
Granatapfel
Grana̲tapfel
Holzapfel
Họlzapfel [ˈhɔlt͜s|ap͜fl̩]
Kienapfel
Ki̲e̲napfel
Klarapfel
Kla̲rapfel [ˈklaːɐ̯|ap͜fl̩]
Liebesapfel
Li̲e̲besapfel
Paradiesapfel
Paradi̲e̲sapfel
Pferdeapfel
Pfe̲rdeapfel
Reichsapfel
Re̲i̲chsapfel
Rosenapfel
Ro̲senapfel
Stechapfel
Stẹchapfel
Tafelapfel
Ta̲felapfel [ˈtaːfl̩|ap͜fl̩]
Winterapfel
Wịnterapfel [ˈvɪntɐ|ap͜fl̩]
Zankapfel
Zạnkapfel
Zimtapfel
Zịmtapfel

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ROSSAPFEL

Ross
Rossarzt
Rossbreiten
Rösschen
Rosschevreau
Rössel
Rosselenker
Rösselsprung
rossen
Rösser
Rosshaar
Rosshaarmatratze
rossig
Rossini
Rosskamm
Rosskastanie
Rosskur
Rossschlachter
Rossschwanz
Rossschweif

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ROSSAPFEL

Apfel
Azarolapfel
Berggipfel
EU-Gipfel
Erisapfel
Essapfel
Fallapfel
Frühapfel
Gipfel
Herdapfel
Klimagipfel
Krisengipfel
Lagerapfel
Mostapfel
Ontarioapfel
Paradeisapfel
Pflückapfel
Sodomsapfel
Wipfel
Zipfel

Sinonimi e antonimi di Rossapfel sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ROSSAPFEL»

Rossapfel Wörterbuch Grammatik wörterbuch wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Roßapfel Worttrennung Ross Plural Aussprache Duden rossapfel bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache pons Übersetzungen für PONS Auch noch fällt weiträumig beobachter Wenn Pferde müssen sind nicht mehr zügeln Baselland möchten Sauertöpfe Siehe auch Rössel Rosskäfer Rosa Rọss

Traduzione di Rossapfel in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ROSSAPFEL

Conosci la traduzione di Rossapfel in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Rossapfel verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Rossapfel» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

罗斯苹果
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

manzana Ross
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Ross apple
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

रॉस सेब
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

روس التفاح
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Росс яблоко
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Ross maçã
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

রস আপেল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pomme Ross
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Ross epal
190 milioni di parlanti

tedesco

Rossapfel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ロスのリンゴ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

로스 사과
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Ross apple
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Ross táo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ராஸ் ஆப்பிள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

रॉस सफरचंद
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ross elma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Ross mela
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Ross jabłko
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Росс яблуко
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Ross mere
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ross μήλο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ross appel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Ross äpple
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Ross eple
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Rossapfel

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ROSSAPFEL»

Il termine «Rossapfel» si utilizza molto poco e occupa la posizione 150.611 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
27
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Rossapfel» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Rossapfel
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Rossapfel».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Rossapfel

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ROSSAPFEL»

Scopri l'uso di Rossapfel nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Rossapfel e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Der Sohn des Tuchhändlers: Historischer Roman
Ich sah den Rossapfel geradewegs in die Kapuze segeln und bildete mir ein, den Aufprall zu hören. Langnase taumelte zurück und warf die Arme nach oben. Die Menge zuckte zusammen. Langnase fing sich, bevor er vom hinteren Rand des ...
Richard Dübell, 2010
2
Die Thaten Bogda Gesser Chan's des Vertilgers der Wurzel der ...
Er hatte dem Tschotong während sieben Tagen nichtszu essen gegeben; als nun derselbe ganz verhungert und verschmachtet mitzog und sie auf dem Wege einen Rossapfel liegen fanden ‚ sprach Gesser: „ Für einen Menschen, der lange  ...
Isaac Jacob Schmidt, 1839
3
Handwörterbuch der deutschen Sprache: L bis Steg
Pferdeameise; der Rossapfel, l) der rundliche Pferdekoth (Pferdeapfel); 2) die Frucht des ostind. Rossapfelbaumes, welche ein schwammichtes Mark enthält; der Rossarzt zc. s. Pferdearzt; der Rossbalg, Rossbauch, landsch. f. rothe Pflaume ...
Johann Christian August Heyse, 1842
4
Grand'maman
... Ausführung einer kindlichen Wette einen in Zeitungspapier eingewickelten Rossapfel in den Erker geworfen. Der Krieg, den sie seitdem mit wechselndem Glück gegen ihn führte, ging nun schon ins dreißigste Jahr. Grand'maman nahm im ...
Rene Schickele, 2012
5
Wie das Volk spricht: sprichtwörtliche Redensarten
(Mark. Woeste.) 1502. Kos poma natamus! sprach der Rossbolle und schwamm mit andern Aepfeln den Bach ab. (Eiselein.) — Da schwimmen wir Aepfel , sagte der Rossapfel und schwamm mit den ächten. — Dôr schwemmt wi Appeln! säd' ...
Edmund Hoefer, 1870
6
Deutsches Sprichwörterlexikon: Ein Hausschatz für das ...
... sagte der Rossapfel und schwamm mit den echten. — Eiselein, 33. 10 Da schwimmen wir Aepfel, sagte der Rossdreck und schwamm mit den andern Aepfcln den Bach hinab. — Front. Holl. : Wij nppelen zwemmen, zei do paarden koutcl.
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1867
7
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart von Johann ...
Heirathet die Tochter eines Hirten und der Schwiegersohn bekommt den Hirten dienst, so heisst es: se issupp dePärbläb'n; der Landmann stellt gern den Pfarrer und den Hirten neben einander. Parkött'l, der Rossapfel. Sprichw. : He issklöker ...
Johann Friedrich D. Danneil, 1859
8
Bobber, Bummi und die anderen.: Eine Lausbubengeschichte aus ...
frischen Rossapfel gegen das Fenster, hinter dem Aki saß, geworfen. Aki sah wütend die dreckige, braune Spur direkt vor sich an der Fensterscheibe und reagierte sofort. Noch auf der Fahrt im Zug hatte er den Zettel für den toten Briefkasten ...
Axel E. Becker, 2013
9
Reitinternat Ulmenhorst: Wir gehören zusammen!
„Und ansonsten sind wir ja froh, wenn es dir gut geht, nicht?" Marla schielte über die Schulter der Tierärztin hinweg ins Stroh und tatsächlich - in einer Ecke der Box lag ein Fladen, der nicht eben nach gesundem Rossapfel ...
Sonja Franke, 2004
10
Bd. A bis Gothen
9 De schwimmen wir Aepfel, sagte der Rossapfel und schwamm mit den echten. _ вдавил, за. 10 Da schwimmen wir Aepfel, sagte der Rossdreck und schwamm mit den andern Aepfeln den ВасЬ hinab. — Frank. Пои. : Wij sppelen zwemmen  ...
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1867

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ROSSAPFEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Rossapfel nel contesto delle seguenti notizie.
1
Grafing - Die Gailtalerin ist wieder da
Es ist einfach nur unappetitlich, wenn der Knecht einen Rossapfel verspeist. Da sich das Schauspiel des Grenztheaters nahe am Original bewegt, bleiben auch ... «Süddeutsche.de, ott 16»
2
Horb a. N.: Schuhgeschäft schließt nach 88 Jahren
Horb a. N.Adieu, Mathieu! City-Manager hört auf · Horb a. N.Neckarstraßen-Schock: Reno hört auf · Horb a. N.Dreher: "Schluss mit Rossapfel-Politik" · Horb a. «Schwarzwälder Bote, mar 16»
3
Einkochzeit auf Bäuerinnenart
Metaphernqualität hat die Sache mit dem Apfel, die sich Doris Walch auferlegte: Augapfel, Erdapfel, Rossapfel, Holzapfel, Paradiesapfel, Giftapfel – in einem ... «Vorarlberger Nachrichten, ott 13»
4
Die Krise der Pferde
Heute können sie keinen Rossapfel fallen lassen, ohne dass irgendein Vergolder hinzuschösse: Morgenarbeit mit Musik, Fohlen-Besuch aus Piber auf ... «Welt Online, dic 11»
5
Fiaker: 182 Kutschen in Wien
Theoretisch drohen hohe Strafen, sollte dennoch ein Rossapfel das Pflaster berühren, in der Praxis gebe es jedoch keinerlei Probleme, versicherte Curda. «Vienna Online, apr 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rossapfel [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/rossapfel>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z