Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "podadera" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PODADERA IN SPAGNOLO

po · da · de · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PODADERA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Podadera è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PODADERA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «podadera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
podadera

cesoie

Podadera

Un taglio di potatura è uno strumento utilizzato per la potatura. Il taglierina è uno strumento di taglio appositamente progettato per tagliare alberi e arbusti. Il suo meccanismo è simile a quello di una forbice quando ha due foglie che si muovono su un asse che esercita un meccanismo di leva. Le foglie con bordi taglienti tagliano oggetti tra di loro. Forbici sono caratterizzati da una normale forbice brevi e foglie più robusto che permette loro di tagliare gli elementi di spessore. Possono avere una lama singola o entrambe. I diversi tipi sono distinti: ▪ Cesoie di taglio. Hanno foglie curve per fare tagli puliti vicino al tronco. ▪ Sbavatore di incudine. È costituito da una lama tagliente che preme su una superficie piana che funge da incudine. ▪ Cesoia a braccio lungo. Ha maniglie estese in modo che si eserciti un aumento della leva. In questo modo, è possibile tagliare i gambi più spesso di forbici semplici. ▪ Troncatrice. Una podadera, es una herramienta utilizada para realizar labores de poda. La podadera es una herramienta cortante diseñada especialmente para efectuar la poda de árboles y arbustos. Su mecanismo es similar al de una tijera al contar con dos hojas que se mueven sobre un eje ejerciendo un mecanismo de palanca. Las hojas con los cantos afilados cortan los objetos que se sitúan entre ellas. Las podaderas se caracterizan por la menor longitud y mayor robustez de las hojas que una tijera normal lo que las habilita para cortar elementos gruesos. Pueden tener una sola hoja afilada o las dos. Se distinguen los diferentes tipos : ▪ Tijeras de podar. Tienen las hojas curvas para hacer cortes limpios y cercanos al tronco. ▪ Podadera de yunque. Consta de una hoja afilada que presiona sobre una superficie plana que hace las veces de yunque. ▪ Podadera de brazo largo. Cuenta con asas extensas de modo que se ejerce un esfuerzo incrementado de palanca. De este modo, puede cortar tallos más gruesos que las simples tijeras. ▪ Podadera de varilla.

definizione di podadera nel dizionario spagnolo

La definizione di strumento per potare nel dizionario è uno strumento in acciaio con un taglio curvo e un manico in legno o ferro, usato per la potatura. En el diccionario castellano podadera significa herramienta acerada, con corte curvo y mango de madera o hierro, que se usa para podar.
Clicca per vedere la definizione originale di «podadera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PODADERA


abrazadera
a·bra·za·de·ra
agarradera
a·ga·rra·de·ra
asadera
a·sa·de·ra
cadera
ca·de·ra
duradera
du·ra·de·ra
enredadera
en·re·da·de·ra
ensaladera
en·sa·la·de·ra
ganadera
ga·na·de·ra
heladera
he·la·de·ra
ladera
la·de·ra
lanzadera
lan·za·de·ra
llevadera
lle·va·de·ra
madera
ma·de·ra
mamadera
ma·ma·de·ra
pradera
pra·de·ra
regadera
re·ga·de·ra
sudadera
su·da·de·ra
tapadera
ta·pa·de·ra
tiradera
ti·ra·de·ra
verdadera
ver·da·de·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PODADERA

poda
podada
podador
podadora
podadura
podagra
podal
podálico
podar
podatario
podazón
podenca
podenco
podenquero
poder
poderdante
poderhabiente
poderío
poderosa
poderosamente

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PODADERA

alargadera
andadera
bañadera
bayadera
cantadera
chingadera
coladera
cortadera
dadera
devanadera
espumadera
fregadera
gozadera
jaladera
pagadera
panadera
pescadera
salpicadera
tembladera
voladera

Sinonimi e antonimi di podadera sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PODADERA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «podadera» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di podadera

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PODADERA»

podadera podón segur herramienta utilizada para realizar labores poda cortante diseñada especialmente efectuar árboles arbustos mecanismo similar tijera contar hojas mueven sobre ejerciendo palanca cantos afilados cortan objetos sitúan entre acerada corte curvo mango madera hierro sarmenticidio sarmiento buena gramática española curso elemental prácticas redacción método práctico redactar cómo usar correctamente idioma cuestiones gramaticales planteamiento examen aditamento estudio mejor comprensión teorías luis miranda tilo forma intención escritor otras causas exigen circunstancial signos escapan todo nbsp elaboraciones complementarias panadería bollería inaf adquirir actualizar conocimientos necesarios desarrollar trabajo obrador pastelería hogar lugar luego imitó mano derecha gesto abriendo cerrando dedos varias acompañando mímica ruidos secos repetidos chic podaba plantas dijo louis análisis gramatical superior etimologias lengua castellana palabra

Traduzione di podadera in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PODADERA

Conosci la traduzione di podadera in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di podadera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «podadera» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

修剪机
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

podadera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pruning shear
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

करतनी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مقص
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

секатор
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

secateurs
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ছাঁটিবারু য়ন্ত্র
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sécateur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

secateurs
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Gartenschere
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

剪定ばさみ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

전지 가위
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

secateurs
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

kéo cắt cây
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

secateurs
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बागवानाजवळ असलेली कात्री
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

budama makası
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cesoie
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sekatory
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

секатор
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

foarfece de grădină
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ψαλίδα κλαδέματος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

snoeischaar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sekatörer
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

beskjæringssaks
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di podadera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PODADERA»

Il termine «podadera» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 41.717 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
60
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «podadera» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di podadera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «podadera».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PODADERA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «podadera» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «podadera» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su podadera

ESEMPI

PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «PODADERA»

A mal sarmiento, buena podadera.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PODADERA»

Scopri l'uso di podadera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con podadera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cuestiones gramaticales; planteamiento, examen y ...
Aditamento al estudio de la gramática española para la mejor comprensión de sus teorías Luis Miranda Podadera. tilo, la forma de redacción, la intención del escritor y otras causas exigen el uso circunstancial de signos que escapan a todo ...
Luis Miranda Podadera, 1967
2
Elaboraciones complementarias en panadería y bollería. INAF0108
Adquirir y/o actualizar los conocimientos necesarios para desarrollar correctamente el trabajo en un obrador de pastelería-panadería.
Ana Podadera Pastrana, 2013
3
Sin hogar ni lugar
(Luego imitó con su mano derecha el gesto de la podadera, abriendo y cerrando los dedos varias veces y acompañando su mímica con ruidos secos y repetidos.) –: chic-chic. –Podaba las plantas con la podadera –dijo Louis. –Sí –dijo ...
Fred Vargas, 2012
4
Diccionario de etimologias de la lengua castellana
En la palabra Porticus se traspuso la r, colocándola despues de la i. Porticus » Potircus » Potircus » Pocilga . » PODADERA, n. f. — Especie de pequeña hoz ó cuchillo corvo que sirve para podar. Denomínase en latin Falx putatoria, como se  ...
Ramon Cabrera, Juan P. Ayegui, 1837
5
Fortificación de la base naval de Cartagena en el siglo ...
Almirante General, en el que se reconoce que además de las Baterías antedichas, Podadera y Escombreras, se pueden construir otras cruzándose sus fuegos, y así impedir el bombardeo; pues aunque las señaladas C.K.Q. serían de mucha ...
María del Carmen Melendreras Gimeno, 2009
6
Los doce libros de agricultura que escribió en latín Lucio ...
Sobre todo lo demas,' 'creemos que toda esta labor se debe ejecutar con herramientas duras , muy delgadas y afiladas : pues una podadera obtusa , gruesa y blanda detiene al podador , y hace menos trabajo con mas fatiga , porque ó se ...
Lucio Junio Moderato Columela, 1824
7
Los doce libros de agricultura: Comprende los cinco últimos ...
Pobreza , no la hay mas cierta que cuando necesitas una cosa , no poder usar de ella porque no sabes donde está 12,2. Poda de las viñas , cómo y cuándo se ha de hacer 4, 9 : con cuáles herramientas 4> M- Podadera, su figura 4, 25.
Lucius Iunius Moderatus Columella, Juan María Alvárez de Sotomayor y Rubio, 1824
8
Los Ingenieros militares en España, siglo XVIII: repertorio ...
1740 17-I1 Realiza diversos perfiles, elevaciones y parapetos de la batería de la Podadera del puerto de Cartagena (AGS MPD, XXII-64). 9-III Plano y perfiles de la batería de la Podadera concerniente al aumento de cuarteles y almacenes ...
‎1983
9
Los doce libros de agricultura...
Sobre todo lo demas, creemos que toda esta labor se debe ejecutar con herramientas duras , muy delgadas y afiladas: pues una podadera obtusa , gruesa y blanda detiene al podador , y hace menos trabajo con mas fatiga , porque ó se ...
Lucius Junius Moderatus Columella, Juan Maria Alvarez de Sotomayor, 1824
10
Los Doce libros de agricultura
Pues es mas á propósito cortar con la podadera en el otoño próximo la parte superior, que despampanarla en el estío: porque del sitio, de donde has quitado un nieto, inmediatamente arroja otro, y nacido éste no se deja ninguna yema en la ...
Luci Juni Columel·la, 1824

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PODADERA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino podadera nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mejoría insuficiente para el PAN Moguer
Gonzalo Álvarez, con 10 goles, volvió a liderar al equipo con la misma aportación que en el segundo amistoso, secundado por Dani Podadera, que reapareció ... «Huelva Información, set 16»
2
El PAN Moguer busca jugar “todo lo bien” que está entrenando
El técnico Javier Socías, que recupera a los lesionados Dani Podadera y Salva Piosa, ha resaltado que para este nuevo encuentro, que llega una vez cubierto ... «Huelva24, set 16»
3
El PAN Moguer afronta “con ganas de competir” su segundo ...
19.31 h. El equipo que dirige Javier Socías afronta con las bajas de Dani Podadera, Sergio Rodríguez y Alejandro Capelo un encuentro al que el resto del ... «Huelva24, set 16»
4
En dos días, unas 200 reuniones de negocios en el Parque Industrial
En la misma sintonía opinó el gerente de la CCE, Roberto Podadera (h), quien agregó otras ventajas, como facilitar el primer contacto entre la empresa y el ... «El Periódico, ago 16»
5
Ángel Ximénez muy superior al PAN Moguer
Se puso rápidamente 3-0, aunque el equipo moguereño se mostró combativo y mantuvo el tipo con dos goles de Dani Podadera (2-4, m. 5). Después Emilio ... «HuelvaYA, ago 16»
6
El 'clan Antequera' continúa
El Club Balonmano Pedro Alonso Niño de Moguer ha sellado la renovación de los jugadores malagueños Dani Podadera, Gonzalo Álvarez, Javi González y ... «Huelva Información, ago 16»
7
El PAN Moguer volverá a contar con el 'Clan Antequera'
18.15 h. Pese a la marcha de José Jiménez, continúan en el club amarillo el extremo Dani Podadera, el central Gonzalo Álvarez, el primera línea Javi González ... «Huelva24, ago 16»
8
Be brave, be good, and be great: A valedictory address
... who bounce back the highest. Thank you very much. – Rappler.com. Syrine Podadera graduated valedictorian from the Far Eastern University, batch 2016. «Rappler, giu 16»
9
El Puerto Malagueño vuelve a División de Honor
... los centrocampistas Jesús, Moya, Caturla y Juanjo; y los delanteros Mario, Aitor, Yoni, David Fuentes, Raúl Podadera, Miguel Ángel, Gómez, Roldán, Juani y ... «Sur Digital, mag 16»
10
Plácido triunfo del PAN Moguer en su despedida casera de la ...
Dani Podadera, Ale Capelo y Fernando Sánchez, los más anotadores con cuatro ... PAN MOGUER: Fran Garrido y Emilio Guerrero(p), Dani Podadera (4), José ... «Huelva24, apr 16»

FOTO SU «PODADERA»

podadera

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Podadera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/podadera>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z