Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Rundlichkeit" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RUNDLICHKEIT IN TEDESCO

Rundlichkeit  [Rụndlichkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RUNDLICHKEIT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rundlichkeit è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RUNDLICHKEIT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Rundlichkeit» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Rundlichkeit nel dizionario tedesco

forma tondeggiante, figura. rundliche Form, Figur.

Clicca per vedere la definizione originale di «Rundlichkeit» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON RUNDLICHKEIT


Behaglichkeit
Beha̲glichkeit
Dringlichkeit
Drịnglichkeit
Freundlichkeit
Fre̲u̲ndlichkeit 
Fröhlichkeit
Frö̲hlichkeit 
Herzlichkeit
Hẹrzlichkeit
Männlichkeit
Mạ̈nnlichkeit
Möglichkeit
Mö̲glichkeit 
Persönlichkeit
Persö̲nlichkeit 
Sachlichkeit
Sạchlichkeit
Sportlichkeit
Spọrtlichkeit
Unendlichkeit
Unẹndlichkeit
Unmöglichkeit
Ụnmöglichkeit, auch: […ˈmøː…]
Verantwortlichkeit
Verạntwortlichkeit
Verbindlichkeit
Verbịndlichkeit
Vertraulichkeit
Vertra̲u̲lichkeit
Verträglichkeit
Verträ̲glichkeit
Wahrscheinlichkeit
Wahrsche̲i̲nlichkeit
Wirklichkeit
Wịrklichkeit 
Öffentlichkeit
Ọ̈ffentlichkeit 
Übersichtlichkeit
Ü̲bersichtlichkeit

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME RUNDLICHKEIT

Rundheit
rundheraus
rundherum
Rundholz
Rundhorizont
Rundinstrument
Rundkurs
Rundlauf
rundlaufen
rundlich
Rundling
rundmachen
Rundmail
Rundmaul
Rundpfeiler
Rundreise
Rundrücken
Rundruf
Rundschädel
Rundschau

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME RUNDLICHKEIT

Beharrlichkeit
Benutzerfreundlichkeit
Beweglichkeit
Empfindlichkeit
Fremdenfeindlichkeit
Gastfreundlichkeit
Gefährlichkeit
Gemütlichkeit
Kinderfreundlichkeit
Lichtempfindlichkeit
Rechtsstaatlichkeit
Tauglichkeit
Umweltverträglichkeit
Unsterblichkeit
Verlässlichkeit
Wirtschaftlichkeit
Ähnlichkeit
Örtlichkeit
Überempfindlichkeit
Übernachtungsmöglichkeit

Sinonimi e antonimi di Rundlichkeit sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RUNDLICHKEIT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Rundlichkeit» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Rundlichkeit

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «RUNDLICHKEIT»

Rundlichkeit Beleibtheit Fülle Übergewicht Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden rundlichkeit bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache russisch für kostenlosen Russisch viele weitere Übersetzungen Dict dict woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen pons Deutschen PONS linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen beolingus chemnitz German translations BEOLINGUS Chemnitz deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Schwelgerei Ụ̈p keit Üppigsein Universal Lexikon Fülle Anhäufung Ansammlung Berg Flut große Zahl Deklination allen fällen crodict Nomen deklinieren ☆♥☆ Nominativ✓ Dativ✓ Genitiv✓ Akkusativ✓ drucken oder Lernspielen lernen latein frag caesar Formen Latein Glosbe kostenlos Wörter Sätze Sprachen reverso meaning also rundlich Redlichkeit Rundblick Rundsicht example wörter

Traduzione di Rundlichkeit in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RUNDLICHKEIT

Conosci la traduzione di Rundlichkeit in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Rundlichkeit verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Rundlichkeit» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

饱满度
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

gordura
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

plumpness
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मुटापा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

السمنة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

округлость
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

plumpness
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নিবিড়তা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

plumpness
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kemontokan
190 milioni di parlanti

tedesco

Rundlichkeit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ふくよか
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

풍만함
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

plumpness
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

plumpness
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

plumpness
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्थूलता
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tombulluk
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rotondità
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pulchności
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

округлість
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

plumpness
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

plumpness
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

mollig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

plumpness
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fedme
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Rundlichkeit

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RUNDLICHKEIT»

Il termine «Rundlichkeit» si utilizza molto poco e occupa la posizione 145.023 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
29
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Rundlichkeit» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Rundlichkeit
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Rundlichkeit».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RUNDLICHKEIT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Rundlichkeit» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Rundlichkeit» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Rundlichkeit

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «RUNDLICHKEIT»

Scopri l'uso di Rundlichkeit nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Rundlichkeit e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Rundlichkeit. Runenstab. 66? bloß dorm abweicht, dos tt» Durchmesser entweder ,»n> Stiel« nach d«m entgegengesetzten Ülonde «»er in »er Quere größer ist. Davon die Rüüdlichkeit, »ie Eigenschaft, Neschaf, fcnheit eine« Dinges, ...
Otto Friedrich Theodor Heinsius, 1840
2
Entgrenzungen: Studien zur Geschichte kultureller ...
Das Streben nach Rundlichkeit, nach einem "embonpoint classique", sei femininer Trieb. Und Brillat-Savarin heißt dies gut, denn die klassische Rundlichkeit sei "eine Augenweide und die Glorie der darstellenden Künste"38. Weibliche ...
Karl Maurer, Rudolf Behrens, Udo Ludwig Figge, 1992
3
Wie Krähen im Nebel: Laura Gottbergs zweiter Fall
In deinem Alter braucht man was auf den Rippen, um das Leben auszuhalten, mein Mädchen. Deine Mutter hat esgenau richtig gemacht,undsie sah immer wunderbar aus. Rundlichkeit führt nämlich dazu, dass man die Falten nicht so sieht!
Felicitas Mayall, 2009
4
Edition der Heidelberger Handschrift P (Codex Pal. Lat. 52) ...
Hs. I, 189).25 Er charakterisiert den Schreibstil durch „die Rundlichkeit der Minuskel, vor allem bei o und g, b und d, p und q, e und c, aber auch der oberen Krümmung von s und f. Der Stamm des t ist leicht gekrümmt und läuft nach rechts in ...
Ernst Hellgardt, Wolfgang Kleiber, 2008
5
Kampfhähne: Roman
Rundlich war er in der Tat, aber es war nicht die Rundlichkeit des verwöhnten Einzelkindes, es war jene Rundlichkeit, gepaart mit gutem Aussehen, die Frauen dazu bringt, das Kleinkind aus dem Kinderwagen zu heben und mit ihm zu ...
Peter-Paul Zahl, 2005
6
Neue psychologische Studien
Daß hier nach Maßgabe unserer Beobachtungszahlen „Zwei Kreise" am weitesten peripher erkannt wurden, war in diesem Falle nicht auch darauf zurückzuführen, daß die dominierende Qualität „Rundlichkeit" besonders stark ausgeprägt war ...
Felix Krueger, 1932
7
Etymologisches Wörterbuch der friesischen Adjektiva
'Rundlichkeit, Dickleibigkeit' (FOW 618), FNF mgos. trinhäid f. 'Rundheit' (LHol 192) INF fa. trinje swv.2 'rund machen' (FOW 618), FNF bök. trine swv.2 'ruriden' ( FU 246) Nordseegerrn.: S mnd. trint (-d-). In allen neufries. Mundarten aus PFR ...
Volkert F. Faltings, 2010
8
Geschichte der Königlichen Kupferstichsammlung zu ...
Der Charakter des Kindes, der schwermüthig ruhige Ausdruck des Ganzen, die wollige Rundlichkeit und Weiche des Gefültes, die Resignation in Bezug auf den Lichtefl'ect, und anderes, wofür die Worte uns fehlen, überzeugen uns, dass wir ...
Carl Friedrich von Rumohr, Rumohr Carl Friedrich von, Justus Mathias Thiele, 1835
9
Charles Dickens: der Unnachahmliche
... wenngleich nicht ganz sein symmetrisches Ebenbild, war entschieden gemütlich; und auch die Gestalt ihrer einzigen Tochter, der wohlerzogenen Miss Charlotte Tuggs, reifte sichtlich zujener luxuriösen Rundlichkeit heran, die in früheren ...
Hans-Dieter Gelfert, 2011
10
Kunstwerke und Künstler in Paris
Sanftheit und Milde der Charactere, und eine, wiewohl unschuldige, doch minder heilige, und einer feinen Sinnlichkeit verwandtere Lust und Heiterkeit im Ausdruck, und die gröfste Weiche und Rundlichkeit in Formen und Linien vorwalten.
Gustav Friedrich Waagen, 1839

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RUNDLICHKEIT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Rundlichkeit nel contesto delle seguenti notizie.
1
Hungern für den Elysée-Palast
Kante zeigen wollte auch schon der zur Rundlichkeit neigende Amtsinhaber Hollande, als er 2011 nicht weniger als zwölf Kilo abspeckte, bevor er sich in den ... «Südwest Presse, giu 16»
2
VW Amarok: Facelift und neues Cockpit fuer den grossen Pick-up
Leichte Retuschen an Front und Heck sollen diesen Partien des Amarok die Rundlichkeit nehmen, VW selbst spricht von einer "Konzentration auf waagrechte ... «Auto News, apr 16»
3
Fahrbericht Fiat 500 L
Dieser Fiat ist größer, als seine Nummer sagt. Er ist ein Van im Europaformat und erzieht zu aggressionsfreier Mobilität. Seine freundliche Rundlichkeit verbirgt ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, gen 16»
4
Animation „Die Melodie des Meeres“ Die kleine Schwester als ...
Nur Cú, der Familienhund, ist in seiner flauschigen Rundlichkeit mit sich und seinem Dasein zufrieden. Vorläufig. Wie in vielen Animationsfilmen sind auch in ... «taz Hamburg, dic 15»
5
Peugeot 309 GTi 16V – Pitralon
Freilich gibt es schönere Autos, die smarter und pfiffiger sind. Und obwohl im Zeitalter der allgemeinen Rundlichkeit unser Sinn für Ecken und Kanten wieder ... «Autorevue Online, dic 15»
6
Ex-Senator in Berlin: Peter Radunski - der erste Spindoctor der ...
... Schnösel in der feingeistigen Berliner Szene zu dem Spottnamen „Kugelblitz“ animiert haben, in Anspielung auf die gedrungene Rundlichkeit des Politikers. «Tagesspiegel, gen 15»
7
Viel Platz für Probleme : Obacht beim Citroen Berlingo II
Im Vergleich mit dem noch sehr kantigen Vorgänger, setzt die seit 2008 angebotene Generation auf mehr Rundlichkeit. Am sehr guten Raumangebot ändert das ... «n-tv.de NACHRICHTEN, ago 13»
8
Der GLK steht für Gelassenheit
Statt glatt geschliffener Rundlichkeit zeigt der 4,54 Meter lange Schwabe unmissverständlich Kante. Das muss nicht jeder mögen. Aber: Es kündet von eigener ... «Kicker Online, nov 12»
9
Zwischen Kitsch und Kunst
Kurz dahinter schon begegnet man einer dunkelviolett-metallglänzenden "Balloon Venus", die in ihrer allesspiegelnden Rundlichkeit unschwer an die Venus ... «Nassauische Neue Presse, giu 12»
10
Sofa "Eco" von Danca
"Eco" entspricht dem neuen Trend nach Rundlichkeit. Das Sofa hat eine rundliche gewölbte Rückenlehne. Weil das noch nicht rund genug ist, stattet Danca das ... «Schöner Wohnen.de, feb 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rundlichkeit [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/rundlichkeit>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z