Scarica l'app
educalingo
Sauerei

Significato di "Sauerei" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SAUEREI IN TEDESCO

Sauere̲i̲ [za͜uəˈra͜i]


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SAUEREI

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sauerei è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SAUEREI IN TEDESCO

definizione di Sauerei nel dizionario tedesco

Mess.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SAUEREI

Bierbrauerei · Bildhauerei · Brauerei · Dauerei · Dicktuerei · Essigbrauerei · Fleischhauerei · Geheimnistuerei · Geheimtuerei · Großtuerei · Hauerei · Heimlichtuerei · Holzbildhauerei · Mauerei · Nichtstuerei · Rauerei · Schöntuerei · Tuerei · Vornehmtuerei · Wichtigtuerei

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SAUEREI

Sauerampfer · Sauerbraten · Sauerbrunnen · Sauerbrut · Sauerdorn · Sauerkirsche · Sauerklee · Sauerkohl · Sauerkraut · Sauerkrautfass · Sauerland · Sauerländer · Sauerländerin · sauerländisch · säuerlich · Säuerlichkeit · Säuerling · Sauermilch · Sauermilchquark

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SAUEREI

Bäckerei · Bücherei · Druckerei · Fischerei · Freimaurerei · Försterei · Gießerei · Glasmalerei · Hexerei · Imkerei · Leihbücherei · Malerei · Metzgerei · Plauderei · Sattlerei · Schneiderei · Schreinerei · Stickerei · Tierquälerei · Tischlerei

Sinonimi e antonimi di Sauerei sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SAUEREI» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Sauerei» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SAUEREI»

Sauerei · Bösartigkeit · Boshaftigkeit · Bosheit · Cochonnerie · Dreck · Ferkelei · Gemeinheit · Hinterfotzigkeit · Niedertracht · Niederträchtigkeit · Obszönität · Perfidie · Perfidität · Riesenschweinerei · Ruchlosigkeit · Schäbigkeit · Schmutz · Schweinerei · Sudelei · Unanständigkeit · Unflätigkeit · Unordnung · Unverschämtheit · sauerei · waldzell · spiel · duden · Wörterbuch · rezept · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · wiktionary · Mein · Mann · kann · zwar · wunderbar · kochen · aber · dabei · Küche · anrichtet · unbeschreiblich · „Da · ausgepackt · gedroht · woxikon · Bedeutung · Synonymgruppen · für · Fremdwort · Gegenteil · Dict · wörterbuch · dict · Deutschwörterbuch · geht · weiter · neue · wahre · geschichten · überwältigende · Erfolg · Jörg · Nießens · erstem · Buch · Schauen · sich · diese · schrie · förmlich · nach · einer · Fortsetzung · inzwischen · schwarzkopf · SCHAUEN · SICH · DIESE · Geschichten · Lebenretten · Seiten · Taschenbuch · ISBN · buch · weltbild · Bücher · Weltbild · Jetzt · Nießen · bestellen · Rechnung · bezahlen · Ihrem · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze ·

Traduzione di Sauerei in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SAUEREI

Conosci la traduzione di Sauerei in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Sauerei verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Sauerei» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

食堂
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

lío
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

mess
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

गड़बड़
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فوضى
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

беспорядок
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

confusão
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

জগাখিচুড়ি
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

mess
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

keadaan huru-hara
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Sauerei
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

乱雑
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

엉망
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

kekacoan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự lộn xộn
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

குழப்பம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

गोंधळ
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

karışıklık
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

pasticcio
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

bałagan
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

безлад
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

dezordine
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χάος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gemors
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mess
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rot
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Sauerei

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SAUEREI»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Sauerei
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Sauerei».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Sauerei

ESEMPI

2 CITAZIONI IN TEDESCO CON «SAUEREI»

Citazioni e frasi famose con la parola Sauerei.
1
Ingrid Noll
Gegen einen gepflegten Mord habe ich nichts, aber eine blutige Sauerei ist mir zuwider.
2
Kurt Tucholsky
Armut ist eben gewiß kein großer Glanz von innen, wie Vater Rilke das nannte, sondern eine einzige Sauerei.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SAUEREI»

Scopri l'uso di Sauerei nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Sauerei e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Schöne Sauerei: Ein Schweinekrimi
Liebe, Leid und Leichenschmaus – die größten Sauereien geschehen unter Menschen Mit ihrem Verehrer Lunke, dem Wildschwein aus dem angrenzenden Wald, wird Kim Zeugin eines Mordes.
Arne Blum, 2012
2
Sauerei im Schrebergarten
Im Sommer stehen nicht nur die Bäume voll im Saft, auch den Männern dringt die Sexlust aus allen Poren.
Beckmann, Cosmo, Club der Sinne
3
Bolzanos Propositionalismus
Meine Erkenntnis, daß sie für die Sauerei verantwortlich ist, gebe ich, auf die Person im Spiegel zeigend, um 15 Uhr 29 mit den Worten: (S2) Diese Person veranstaltet eine Sauerei kund. Zu meinem Schrecken erkenne ich nun, daß ich selbst ...
Markus Textor, 1996
4
Gössenjagd
„So eine Sauerei!« Es war eine ärgerliche Männerstimme, die da aus der geöffneten Tür des ersten Zimmers drang. Und es handelte sich bei dem vermeintlichen Opfer auch um keinen Schwerverletzten oder um einen in irgendeiner Weise ...
Gunter Haug, 2009
5
Menschenopfer: Lenz' neunter Fall
ziemlich üble Sauerei stattgefunden.« »Wie ...? Was meinst du mit Sauerei?« » Na ja«, zögerte Lehmann. »Die Lagerhalle ist nicht mehr, die ist komplett abgebrannt. Und das Haus nebenan hatesauchganz schön erwischt, aber es steht ...
Matthias P. Gibert, 2012
6
Kellerkind und Kaiserkrone: Historischer Roman
Dann ereiferte er sich aber doch. »Aber wie dem auch immer sei! Der arme Kerl ist von hinten einfach niedergeschossen worden. Eine Sauerei ist das! Eine Sauerei! Wo sind wir denn, wenn man bei uns am helllichten Tag aus dem Hinterhalt ...
Harald Görlich, 2012
7
Die Geschichte von der 1002. Nacht
Um dem Perser zu zeigen, daß er keine leeren Worte mache, ging er auf den Stationsvorstand zu und sagte mit erhobener Stimme: »Sauerei das, Herr Stationsvorstand entschuldigen schon das harte Wort!« – »Herr Rittmeister«, erwiderte der ...
Joseph Roth, 2012
8
Habgier: Roman
Er sagte, ich müsse sofort kommen und ihm helfen, die Sauerei wegzuputzen.« » Die Sauerei?« »Das habe ich ihn auch gefragt: ›Welche Sauerei?‹« Sie blinzelte andauernd, um ihre Augen von den Tränen zu befreien – als würde sie ein ...
Faye Kellerman, 2009
9
Warum mit mir?
... den Trainingsablauf an, gestaltete teilweise das Training auch mit. Dieser Projektleiter gab sein OK für die Durchführung durch Franz Steinhaus. Die. große . Sauerei. Meine erste Durchführung sollte in einem Autohaus in Dresden sein. - 49- ...
Franz Stenhaur
10
Blutbad, Strip und Tausend Rosen: Theaterstücke 1979-2003
Da kann sich der Künstler, auch der religiöse, noch so sehr anstrengen, in seiner Kunst nicht der geringste Sauerei Einlaß gewähren zu wollen, jede Sauerei schonin seinem Leben restlos auszumerzen, damit sie in allem, was er tut, auch in ...
Gustav Ernst, Wolfgang Straub, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SAUEREI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Sauerei nel contesto delle seguenti notizie.
1
Verzögerungen bei der Straßenbaumaßnahme »Feldwieser Straße ...
Doch für die meisten Gemeinderäte blieben die Bauverzögerungen offensichtlich eine – wörtlich geäußerte – »totale Verarsche« und »eine Sauerei von vorne ... «Traunsteiner Tagblatt, nov 16»
2
Condor-Chef Teckentrup: „Das ist eine Sauerei
Dass Ryanair als Neueinsteiger nur 50 Prozent der Gebühren zahlen müsse, sei eine „Sauerei“. Er fühle sich „schlichtweg verarscht“, sagte der Manager vor ... «touristik aktuell, nov 16»
3
Bürgermeister Leupold spricht von einer "Sauerei"
Bei der Jahreshauptversammlung der Marktleuthener SPD sprach er gar von einer ausgemachten "Sauerei". Und das hat den Bürgermeister auf die Palme ... «Frankenpost, nov 16»
4
Was für eine Sauerei … | Dixi-Klo blockiert U-Bahn-Gleise
Berlin – Was für eine Sauerei: Chaoten fanden es offenbar witzig, ein Dixi-Klo im Berliner U-Bahnhof Bundesplatz auf die Schienen zu werfen. In der Nacht zu ... «BILD, nov 16»
5
Sauerei an Halloween in Rotenburg: Täter bewerfen Hauswände ...
Rotenburg. Eine ziemliche Sauerei fanden die Bewohner zweier Häuser in Rotenburg vor, als sie am Dienstag vor die Tür traten. Unbekannte hatten die ... «HNA.de, nov 16»
6
BLICK-Trick Pancakes machen ohne Sauerei!
BLICK-Trick Pancakes machen ohne Sauerei! BLICK-Trick-Expertin Valerie zeigt Ihnen, wie man in Windeseile und ohne Sauerei Pancakes macht. «BLICK.CH, ott 16»
7
Tierschützer decken widerliche Zustände auf | Sauerei auf Alb ...
Stuttgart – Der Bauernhof von Johannes S. führte das Qualitäts-Siegel des Landes. Und in der Kundenzeitschrift einer Metzger-Kette erzählte er, wie gut es die ... «BILD, ott 16»
8
Champions League - Erzürnter BVB: "Das war eine einzige Sauerei"
BVB in der Champions League: "Eine einzige Sauerei". 19. Oktober 2016, 09:40 Uhr. Champions League Erzürnter BVB: "Das war eine einzige Sauerei". «Süddeutsche.de, ott 16»
9
Zorc: "Das war eine Sauerei"
Dortmunds Sportdirektor Michael Zorc zog nach dem 2:1 (2:0)-Champions-League-Sieg bei Sporting Lissabon insbesondere vor den jungen Spielern seinen ... «kicker, ott 16»
10
Sauerei! Die Polizei sucht dieses Schwein
Ein Schwein namens Rudi wird vermisst. Gestohlen. Die Polizei sucht nun mit einem Bild bei Facebook nach den Tätern. Sauerei! Die Polizei sucht dieses ... «klatsch-tratsch.de, ott 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sauerei [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/sauerei>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT