Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Schaubegier" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SCHAUBEGIER IN TEDESCO

Schaubegier  [Scha̲u̲begier] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHAUBEGIER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Schaubegier è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SCHAUBEGIER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Schaubegier» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Schaubegier nel dizionario tedesco

Desiderio di vedere qualcosa. Begierde, etwas zu sehen.

Clicca per vedere la definizione originale di «Schaubegier» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SCHAUBEGIER


Algier
Ạlgier […ʒiːɐ̯] 
Begier
Begi̲e̲r [bəˈɡiːɐ̯]
Belgier
Bẹlgier
Beutegier
Be̲u̲tegier [ˈbɔ͜ytəɡiːɐ̯]
Geldgier
Gẹldgier [ˈɡɛltɡiːɐ̯]
Georgier
Geọrgier
Habgier
Ha̲bgier 
Kampfbegier
Kạmpfbegier
Lernbegier
Lẹrnbegier
Machtgier
Mạchtgier [ˈmaxtɡiːɐ̯]
Magier
Ma̲gier
Mordgier
Mọrdgier [ˈmɔrtɡiːɐ̯]
Neugier
Ne̲u̲gier 
Passagier
[…ˈʒiːɐ̯] 
Profitgier
Profitgier
Rachgier
Rạchgier [ˈraxɡiːɐ̯]
Raffgier
Rạffgier [ˈrafɡiːɐ̯]
Raubgier
Ra̲u̲bgier [ˈra͜upɡiːɐ̯]
Ruhmbegier
Ru̲hmbegier
Wissbegier
Wịssbegier [ˈvɪsbəɡiːɐ̯]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SCHAUBEGIER

Schauapparat
Schaub
schaubar
Schaubarkeit
Schaube
schaubegierig
Schaubild
Schaubrot
Schaubude
Schaubühne
Schauder
schauderbar
schaudererregend
Schaudergeschichte
schauderhaft
schaudern
schauderös
schaudervoll
Schaueffekt

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SCHAUBEGIER

Atelier
Carrier
Dossier
Eroberungsgier
Essgier
Flugpassagier
Fressgier
Lebensgier
Lobgier
Luftpassagier
Mitpassagier
Panier
Papier
Phrygier
Premier
Rugier
Sensationsgier
Sexgier
Tier
hier

Sinonimi e antonimi di Schaubegier sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SCHAUBEGIER»

Schaubegier wörterbuch Grammatik schaubegier wörter wort suchen Grammatik Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Duden sind hier Startseite Suchen Suchbox Suchergebnisse Suche nach lieferte Treffer für Deutschen Dict dict Schau gier Begierde Bestimmtes sehen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet bedeutung Bedeutung sagt noch kostenlosen deutschen Sprache nachschlagen redensarten index Suchergebnis Keinen Eintrag gefunden Suchtipps Prüfen Schreibweise Ihres Suchbegriffes korrekt Beziehen Aussprachen forvo Audio Forvo

Traduzione di Schaubegier in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SCHAUBEGIER

Conosci la traduzione di Schaubegier in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Schaubegier verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Schaubegier» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Schaubegier
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Schaubegier
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Schaubegier
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Schaubegier
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Schaubegier
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Schaubegier
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Schaubegier
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Schaubegier
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Schaubegier
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Schaubegier
190 milioni di parlanti

tedesco

Schaubegier
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Schaubegier
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Schaubegier
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Schaubegier
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Schaubegier
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Schaubegier
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Schaubegier
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Schaubegier
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Schaubegier
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Schaubegier
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Schaubegier
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Schaubegier
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Schaubegier
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Schaubegier
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Schaubegier
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Schaubegier
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Schaubegier

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCHAUBEGIER»

Il termine «Schaubegier» si utilizza appena e occupa la posizione 186.609 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
9
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Schaubegier» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Schaubegier
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Schaubegier».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Schaubegier

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHAUBEGIER»

Scopri l'uso di Schaubegier nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Schaubegier e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vollständigstes wörterbuch der deutschen sprache
Schaube, wH.; Mb. — n; Vrklw. Schäub° che«, Obrd. Schäublein, sH. ; unv. Mh., Obrd. ein langer Mantel, Schlafrock, Regenmantel; Wächter ,,Der immer seine Schaube mit dem besten Bund gefüttert hatte". Schaubegier, »H. o. Mh., die Begier ...
Wilhelm Hoffmann (of Leipzig.), 1857
2
Vollständigstes Wörterbuch der deutschen Sprache, wie sie in ...
Schaubegier, wH. o. Mh., die Begier zu schauen, seine Schaulust zu befriedigen. schaubegierig, Bw. u. Nbw.: Steig, —er, — ste, Schaubegier habend; Alringer „ Das Volk in dichten Haufen Strömt schaubegierig hin, wo sich der Held nur zeigt" .
Samuel Friedrich Wilhelm Hoffmann, 1857
3
Journal für Chemie und Physik
Nicht blofse Schaubegier, sondern viel wichtigere Beweggründe waren die Veranlassung, dafs ich glaubte über alle Substanzen, die mittelst der Volta'schen Säule zersetzt werden können ‚ von Neuem Musterung halten Zu müssen.
4
Zeitung für die elegante Welte
Diefe glänzende Felerlichkeit, welehe feit mehr-ern Wo. chen im alten Schlofl'e zn Windfor vorbereitet worden, nnd die Schaubegier des hiefigen Publikums febr gereizt hattefand endlich nach einer Zivifcdenzeit von vielen Jahren am 23fcen ...
5
Schriften
... feine Spuren fchlug; i und auf des Rigis königlichem Rücken* xWard fchwimmend in des Abends fiüßgem Gold i und unabfehlich *meinen Blicken * ** Der Alpen ftarre Welt entrollt. .. e und weiter ward ich fort von Schaubegier getrieben.
Karl Wilhelm Salice Contessa, Christoph Ernst Houwald, 1826
6
Palmblätter
Doch sieh, was führt man heut für Gladiatoren Ner Schaubegier des lieben Pöbels vor? Nicht Parther sind, nicht Perser hent erkoren, Nicht blonde Iünglinge, am Rhein geboren ; Hent ists ein ungewohnter Fechterchor. Sind hier nicht Greise, ...
Karl Gerok, 1888
7
Gesammelte Erzählungen und Novellen: Clarinette ; 2. Theil : ...
Bronzethüren und Mofaikfußböden - in Pifa hatte Giorgetti liebe und gute Freunde. durch die er Sorge zu tragen verfiand. daß es uns Beiden dort wohl ward, Der erfte unferer Gänge galt natürlich. meine deutfche Schaubegier zu befriedigen.
Ludwig Bechstein, 1840
8
Schriften; hrgg. von C. von Houwald. - Leipzig, Göschen 1826
... des Rigis königlichem Rücken ' Wardfchwimmend in des Abends flüß'gem Gold Und unabfehlich meinen Blicken Der Alpen fiarre Welt entrollt. Und weiter ward ich fort von Schaubegier getrieben. Ich fah die Bühne. wo ein ungeheures Spiel ...
Carl Wilhelm Salice-Contessa, Christoph Ernst Freiherr von Houwald, 1826
9
Meine Reise zum Congreß. Wahrheit und Dichtung. - Wien, ...
wohl der Verficherung nicht h daß dadurch die Neunnd Schaubegier auf das im Prolog verkündete Stück (*Hannswu*rfi und Hannsdampf) auf das höchfie gefpannt wurde. Ich werde dasfelbe bey andrer Gelegenheit mittheilen. In Hinficht auf ...
Aloys Weissenbach, 1816
10
Die göttliche Komödie des Dante herausgegebn von Carl Ludwig ...
Die Hur' ist Thais, die Vom Buhl gefraget: ' \Bist du mir itza günstiglich gewillet? Ei , ohne Ziel‚und Maassen, hat gesaget, Und hier sei unsre Schaubegier gestillet. 1 ‚ 4 l '‚-„- ' "-—-q-‚-»NEUNZEHNTER GESJNG. 0 Simon Magus,' ihr elenden ...
Dante Alighieri, Karl Ludwig Kannegiesser, 1809

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Schaubegier [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/schaubegier>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z