Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Lebensgier" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LEBENSGIER IN TEDESCO

Lebensgier  [Le̲bensgier] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LEBENSGIER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Lebensgier è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LEBENSGIER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Lebensgier» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Lebensgier nel dizionario tedesco

Avidità da vivere, per sperimentare qualcosa Esperienza di avidità selvaggia da soddisfare. Gier zu leben, etwas zu erlebenBeispielvon wilder Lebensgier erfüllt sein.

Clicca per vedere la definizione originale di «Lebensgier» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON LEBENSGIER


Algier
Ạlgier […ʒiːɐ̯] 
Begier
Begi̲e̲r [bəˈɡiːɐ̯]
Belgier
Bẹlgier
Eroberungsgier
Ero̲berungsgier
Essgier
Ẹssgier [ˈɛsɡiːɐ̯]
Fressgier
Frẹssgier [ˈfrɛsɡiːɐ̯]
Geldgier
Gẹldgier [ˈɡɛltɡiːɐ̯]
Georgier
Geọrgier
Habgier
Ha̲bgier 
Machtgier
Mạchtgier [ˈmaxtɡiːɐ̯]
Magier
Ma̲gier
Mordgier
Mọrdgier [ˈmɔrtɡiːɐ̯]
Neugier
Ne̲u̲gier 
Passagier
[…ˈʒiːɐ̯] 
Profitgier
Profitgier
Rachgier
Rạchgier [ˈraxɡiːɐ̯]
Raffgier
Rạffgier [ˈrafɡiːɐ̯]
Raubgier
Ra̲u̲bgier [ˈra͜upɡiːɐ̯]
Sensationsgier
Sensatio̲nsgier [zɛnzaˈt͜si̯oːnsɡiːɐ̯]
Wissbegier
Wịssbegier [ˈvɪsbəɡiːɐ̯]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME LEBENSGIER

Lebensgang
Lebensgefahr
lebensgefährlich
Lebensgefährte
Lebensgefährtin
Lebensgefühl
Lebensgeister
Lebensgemeinschaft
Lebensgenuss
Lebensgeschichte
Lebensgestaltung
Lebensgewohnheit
Lebensglück
lebensgroß
Lebensgröße
Lebensgrundlage
Lebenshaltung
Lebenshaltungsindex
Lebenshaltungskosten
Lebenshilfe

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME LEBENSGIER

Atelier
Beutegier
Carrier
Dossier
Flugpassagier
Kampfbegier
Lernbegier
Lobgier
Luftpassagier
Mitpassagier
Panier
Papier
Phrygier
Premier
Rugier
Ruhmbegier
Schaubegier
Sexgier
Tier
hier

Sinonimi e antonimi di Lebensgier sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «LEBENSGIER»

Lebensgier lebensgier wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache film moviepilot Alle Infos Film Kriegsveteran Jeff Warren nimmt seinen Beruf Eisenbahn wieder verliebt sich junge…Lebensgier noir Glenn Ford kehrt nach Jahren Koreakrieg zurück übernimmt Kleinstadt seine Heimat geschichte biografie novum verlag März Gattin eines Mafia Mannes Authentisch biografisch Leben Seite Ingrid Kurt kennen cinema Metropolis Macher Lang verlegt einen Zola Roman Amerika Jahre mehr zeit Inhalt Rasend Eifersucht tötet Carl Buckley Liebhaber seiner Frau Vicky beginnt Verhältnis Zeugen trailer kritik

Traduzione di Lebensgier in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LEBENSGIER

Conosci la traduzione di Lebensgier in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Lebensgier verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Lebensgier» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

贪心
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

codicia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

greed
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लालच
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جشع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

жадность
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cobiça
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ক্ষুধা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

avidité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tamak
190 milioni di parlanti

tedesco

Lebensgier
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

貪欲
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

욕심
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kien
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tham lam
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பேராசை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लोभ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hırs
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

avidità
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

chciwość
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

жадібність
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

lăcomie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

απληστία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gierigheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

girighet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

grådighet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Lebensgier

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LEBENSGIER»

Il termine «Lebensgier» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 141.478 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
31
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Lebensgier» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Lebensgier
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Lebensgier».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LEBENSGIER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Lebensgier» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Lebensgier» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Lebensgier

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «LEBENSGIER»

Scopri l'uso di Lebensgier nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Lebensgier e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Deborah und Mirjam: Zwischen Mütterlichkeit, tiefem Glauben ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Komparatistik, Vergleichende Literaturwissenschaft, Note: 1,33, Universitat Kassel (Germanistik), Veranstaltung: Einfuhrung in die Analyse epischer Texte am Beispiel dt.-judischer ...
Maria Hesse, 2011
2
Lebensgier
Authentisch und biografisch - das Leben an der Seite eines Mafia-Mannes.
Julia Weiss, 2013
3
Ein Abschied in Rom
Ein Verdrängen der Lebensgier wäre gar nicht möglich gewesen. Ich hätte lieber auf alles Geistige verzichtet. Aber der Drang zur Reflexion, die zum Leben auf Distanz geht, ja Verachtung zeigt, wäre groß gewesen. So groß, dass ich dieser ...
Jürgen Reimer, 2011
4
Moralische Ordnungen des Nationalsozialismus
Gerechnet werden müsse jedoch auch damit, dass die Lebensgier der Schwachen im Ausnahmezustand andauernder Todesgefahr außer Kontrolle geratenen könne: „Nach alter Erfahrung lassen sich die Schwachen in einer panikartigen, ...
Wolfgang Bialas, 2014
5
Der Den Tod Nicht Schmeckt...
Was sich den Dingen anhaftet, ist „dukkha“, dessen Ursache in dem Durst nach Leben, dem Verlangen nach Erleben zu finden ist, eine Lebensgier, die genährt und aufrechterhalten wird und sich daher immer wieder erneut im Menschen ...
Peter Schwan, 2013
6
Jason Tristan Janson und Medea Janine Barbie: Vielleicht ein ...
Die Freß– (Lebens)gier die Schönheit oder umgekehrt die Schönheit die Lebensgier? Muß eine solche Lebensgier eine solche Schönheit (Schönheit im umfassendsten Sinn als perfekte Herausbildung eben einer solchen „Gestalt“ und ...
Manfred Stutz, 2010
7
Ausgewählte philologische Schriften
geht aus Todesfurcht hervor, doch kennt der jener Lebensgier Nachgebende selbst die causa morbi (3, 1070): eben die Todesfurcht, nicht, da er den Gedanken an den Tod aus dem Bewußtsein verdrängt; beides bringt Philodems Satz aufs ...
Wolfgang Schmid, Hartmut Erbse, Jochem Küppers, 1984
8
Gelobtes Neuseeland: Fluchten bis ans Ende der Welt
Lebensgier. Nachdem erein paar Wochen im Krankenhaus in BadHarzburg verbracht hat und einigermaßen wiederhergestellt ist, kehrt der 18jährige FredSilberstein nach Nordhausen zurück. Fredwill herausfinden, wervonseinen Kameraden ...
Freya Klier, 2012
9
Genial dagegen: Kritisches Denken von Marx bis Michael Moore
9. Der. Partisan. Mythos. Gewalt. oder: Wenn. die. Lebensgier. in. den. Todeskult. umschlägt. An einem lauen Sommerabendharrte im Wiener »Republikanischen Club« die Community, Schulter an Schulter eng gedrängt, stehend, am Boden ...
Robert Misik, 2010
10
Besenkammer
Umberto Bellini veroffentlichte zuletzt vier Venedig-Krimis.
Umberto Bellini, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LEBENSGIER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Lebensgier nel contesto delle seguenti notizie.
1
Uraufführung: Wütende Gier nach Liebe
Mit männlich kurzen Haaren, knittrig zusammengekniffenem Gesicht, mit ihren Anfällen von wütender Lebensgier und tiefster Enttäuschung huscht sie von ... «Nordwest-Zeitung, ott 16»
2
„As I Open My Eyes“: Tunesien zwischen Protest und Rausch
Mit Musiker gegen die Diktatur: Das Drama „As I Open My Eyes“ erzählt von jugendlicher Lebensgier am Vorabend des Arabischen Frühlings. «vorwärts.de, ott 16»
3
Banks »The Altar« / Review
Jillian Rose Banks aus Los Angeles färbt die Lebensgier des R'n'B mit einer ungewöhnlichen Schwärze und emotionalen Ambivalenz ein. Die Sängerin wurde ... «Spex - Magazin für Popkultur, set 16»
4
Goethes „Faust I“ in Schwerin: Ein Klassiker auf Diät
In seiner Anmaßung werden Weltekel und Lebensgier zur Brutalität. Ein witziger, zynischer Mephisto? Bei Julia Keiling ist er's im Geplänkel mit dem Schüler, ... «Norddeutsche Neueste Nachrichten, set 16»
5
Lorenz Gallmetzer: "Kein Mensch wird einfach so zum Alkoholiker“
In dem Buch "Süchtig“ berichtet Gallmetzer schonungslos über seine Abhängigkeit. Ein Gespräch über Spiegeltrinken, Auszeiten, Rückfälle und Lebensgier. «Profil.at, set 16»
6
Die Alk-Beichte
Alkohol war ein Teil seines Lebens – und Elixier seiner Lebensgier, wie Lorenz Gallmetzer selbst sagt. Eine Gier, die ihn über Jahrzehnte nicht nur zum ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, set 16»
7
Paul Baeten Gronda: "Straus Park" - Getrieben von Angst ...
... die getrieben sind – von Angst, Berechnung, Lebensgier. Auch wenn er die Nebenfiguren schon mal ans Klischee ausliefert und insbesondere bei der Affäre ... «Deutschlandradio Kultur, lug 16»
8
Edelmann und Willman schimpfen auf dem Filmfest München 2016 ...
... das eigentlich aufgeklärter, freier sein sollte – von Körperlichkeit als Lächerlichkeit und Schande, von Lebensgier und Lust als verachtenswerte Übertretung. «artechock film, lug 16»
9
Wie schwierig der Alltag von Menschen mit Behinderung ist
Junge Menschen, die weggesperrt werden, geben sich ihrer Lebensgier hin und pfeifen auf Regeln: Das Drama „Lenas Klasse“ erzählt in realistischen Bildern ... «vorwärts.de, mag 16»
10
Schreiben als gesteigertes Leben
Ein furioser Schelmenroman mit allen Nervensträngen der Lebensgier. Wie hellwach Gerd Fuchs sich am Drehkreuz der Zeitläufte bewegte, wallt in den ... «Badische Zeitung, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lebensgier [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/lebensgier>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z