Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "schiefrig" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SCHIEFRIG IN TEDESCO

schiefrig  [schi̲e̲frig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHIEFRIG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
schiefrig è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SCHIEFRIG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «schiefrig» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di schiefrig nel dizionario tedesco

scisto ardesia. dem Schiefer ähnlich schieferfarben.

Clicca per vedere la definizione originale di «schiefrig» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SCHIEFRIG


biereifrig
bi̲e̲re̲i̲frig
bildungseifrig
bịldungseifrig
diensteifrig
di̲e̲nsteifrig [ˈdiːnst|a͜ifrɪç]
eifrig
e̲i̲frig [ˈa͜ifrɪç]
einschläfrig
e̲i̲nschläfrig
kupfrig
kụpfrig
lerneifrig
lẹrneifrig [ˈlɛrn|a͜ifrɪç]
linksufrig
lịnksufrig
pfeffrig
pfẹffrig
pflichteifrig
pflịchteifrig [ˈp͜flɪçt|a͜ifrɪç]
rechtsufrig
rẹchtsufrig
schelfrig
schẹlfrig
schilfrig
schịlfrig
schläfrig
schlä̲frig 
schlüpfrig
schlụ̈pfrig 
zweischläfrig
zwe̲i̲schläfrig
übereifrig
ü̲bereifrig

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SCHIEFRIG

schieferig
schiefern
Schieferöl
Schieferplatte
Schieferstift
Schiefertafel
Schieferton
Schieferung
schiefgehen
schiefgewickelt
schiefgewickelt sein
Schiefhals
Schiefheit
schieflachen
Schieflage
schieflaufen
schiefliegen
schiefmäulig
schiefwinkelig
schiefwinklig

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SCHIEFRIG

feurig
ganzjährig
haarig
hellhörig
hungrig
klebrig
langjährig
langwierig
minderjährig
neugierig
niedrig
rothaarig
röhrig
schaurig
schwierig
traurig
urig
verfassungswidrig
volljährig
übrig

Sinonimi e antonimi di schiefrig sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SCHIEFRIG»

schiefrig wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Schiefrig Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Dict für dict Deutschwörterbuch französisch kostenlosen Französisch viele weitere linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen schreibt http Steig Schiefer auch Ablagerungen Grau leicht metamorphe zusammenhaltende Gesteine grau Sprachangebot Flexionstabellen Audio interaktivem Forum Trainer flexibles Lernen schieferig schie 〈Adj schieferartig schief ↑Schiefer canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation beolingus chemnitz German translations BEOLINGUS Chemnitz wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten kroatisch crodict Beispielsätzen Vokabelkarten☆ Kostenloses croDict latein frag caesar Formen Latein mundart osttirol nationalpark hohe tauern Zurück Startseite Aktuelle Seite

Traduzione di schiefrig in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SCHIEFRIG

Conosci la traduzione di schiefrig in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di schiefrig verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «schiefrig» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

石板
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

color pizarra
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

slaty
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

परतदार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أردوازي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

слоистый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

semelhante à ardósia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

slaty
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ardoisier
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

yg mengandung batu tulis
190 milioni di parlanti

tedesco

schiefrig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

スレートの
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

슬레이트의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

slaty
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

có màu đen
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

slaty
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्लेटच्या दगडाच्या किंवा त्यासारखा दिसणारा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

arduvazlı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

slaty
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

łupkowaty
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

шаруватий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

stratificat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εκ σχιστολίθου
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

leien
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

slaty
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

slaty
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di schiefrig

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCHIEFRIG»

Il termine «schiefrig» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 116.249 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
44
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «schiefrig» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di schiefrig
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «schiefrig».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SCHIEFRIG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «schiefrig» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «schiefrig» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su schiefrig

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHIEFRIG»

Scopri l'uso di schiefrig nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con schiefrig e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Gesteinslehre
Gemeiner Quarz, Sandsteingefüge, 11. Amorpher Quarz, erdig-schiefrig, 12. Chlorit, krystallinisch-schiefrig, 13. Talk, krystallinisch-schiefrig, 14. Serpentin, dicht, / 15. Augit, körnig, 16. Hornblende, körnig und schiefrig, 17. Granat, körnig, 18.
Georg Gustav Winkler, 1864
2
Zeitschrift des Vereines Deutscher Ingenieure
Schiefrig, kurz, mit ziemlich viel krystalliuischen Heizthür, unter dem Manerwerk, und ‚ i . Stellen. von dämselben wahrscheinlich vor di- } 1 | , recter inwirkung des Feuers geschützt „, „ „ „ ,. 8,3 0,85 7,0 I 22 131401 — } Schiefrig, kurz. mit ...
Verein Deutscher Ingenieure, 1873
3
Uebersicht der Resultate mineralogischer Forschungen in den ...
Bruch schiefrig, mit schichtenförmigen Absonderungen, auch gegen den Verlauf der Fasern, diese unter verschiedenen Winkeln durchschneidend ; Querbruch uneben, mit beinahe rechtwinkeligen Absonderungen. Die Absonderungsflächen  ...
Gustav Adolph Kenngott, Wilhelm Haidinger, 1853
4
Allgemeines Bergwerkslexicon: A - Berg : mit Kupfern
Die mehrfache Zusammensetzung ist vicrerley und zwar 2) körnig sch.cftig, wenn das Gemenge im Großen schiefrig, im Kleinen körnig ist (Gneis); l,) schieftig körnig, wenn das Gemenge im Kleinen schiefrig, im Großen körnig ist (Topasfcls) ; ...
Sven Rinman, 1808
5
Lehrbuch der Mineralogie
... Felbspath, Fraueneis, Apatit, Blende. y) Dieser schiefrig« Bruch hat gleichfalls seine Verschiedenheiten, i) nach der Sticke, »ach welcher er diltschiefrig, wie z. N^ bei dem KlingNeine, Alauulchiefer, Kieselschiefer n. s. ».dünne schiefrig, z.
Franz Ambrosius Reuss, O. B. R. Karsten, 1801
6
Die wunder der erdrinde: Gemeinfassliche darstellung der ...
i zerstreuten oder zusammcngehäuften und zu Kugeln verbundenen Schuppen ober in Krystallen. Er wird zuweilen vertreten von Talk, Chlorlt, Epidot, Hornblende oder Graphit. Das Gefüge des Gneises ist schiefrig ober flasri'g ; j« größer das ...
Carl Hartmann, 1841
7
Lehrbuch der mineralogie nach des herrn o.b.r. Karsten ...
S. 446 Z. 22 statt gelblichbraune lies gelblichgraue. e.447 3 6 Im Großen im Hauptbruche unvollkommen schiefrig, in« Kleine» im Queerbruche srsberdig. S.< 47.Nök^ 2, B. S.5,5^Z- zrB.S. 588?. 35, Schmiedel Lityurgik rr B. S. Z92. 5YZ.
Franz Ambrosius Reuss, 1806
8
Die Wunder der Erdrinde: gemeinfaßliche Darstellung der ...
Bald ist es gerade, bald krumm, bald wellenförmig gebogen, auch wobl durch einliegende Nester (Knauer) von Quarz und Feldspath knotig'schiefrig. Di« Glimm«rlagen erscheinen in dem Gestein« wechselnd mit Lagen von Quarz und  ...
Carl Friedrich Alexander Hartmann, 1841
9
Vollständige Characteristik des Mineral-Systems
Im Grossen vollkommen schiefrig. Im Kleinen ausgezeichnet splittrig. H. G bis 7. G. 2,j bis 2,e. Ii. ZEICHNENSCHIEFER. Geringer Perlmutterglanz bis fast matt. F. , schwarz. Str., schwarz. Abfärbend. Derb. Schiefrig. H. Ц bis 2J. Etwas milde.
August Breithaupt, 1832
10
Lehrbuch der Mineralogie nach Karsten's mineralogischen ...
Der Bruch ist im Großen unvollkommen und geräb« schiefrig, im Kleinen erdig. Die Bruchstücke sind unbesiimmteckig, siumpfka»« tig oder scheibenförmig. Eie wird durch den Strich glänzend mit Beibehaltung der Farbe, ist sehr weich, in das  ...
Franz Ambros Reuss, 1803

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHIEFRIG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino schiefrig nel contesto delle seguenti notizie.
1
Berühmte Weinlagen – Bernkasteler Doctor
Thanisch – Erben Thanisch: duftig, schiefrig, Kräuter, Zitrus, sehr fein, balanciert, präzise, noch Potenzial. 89 Punkte. 2003 Trockenbeerenauslese, Weingut ... «http://www.wein.com/, apr 16»
2
Lebensverhältnisse im Hinterland
Ackerbau will soviel nicht bedeuten, weil der Boden größtenteils bergig, schiefrig und die Witterung rauh ist. Desto besser ist die Viehzucht, vornehmlich die ... «mittelhessen.de, mar 16»
3
Ratingen: Seit 15 Jahren ein Herz für harte Brocken
Speckstein ist ein natürlich vorkommender, massig oder schiefrig auftretender chemischer Stoff, der je nach Zusammensetzung als Mineral oder als Gestein gilt. «RP ONLINE, ago 15»
4
Geschichte wird lebendig
... der Tentaculitenschiefer im Lahngebiet" hat Heinrich Burhenne die Beschaffenheit als "weich, ockerartig und scheinbar gar nicht schiefrig" beschrieben. «mittelhessen.de, gen 15»
5
Meine „Drei Frauen“ – Geschichten um Jos Pirkners Afra-Lithographie
Ein schiefrig gelagerter Kalkstein. Den bekommt man im Jura-Dreieck bei Ingolstadt. Zwischen Donauwörth, Solenhofen und Kelkheim. Man lerne sich gut ... «Mieming online, nov 14»
6
TV-Moderator So schmecken die Weine von Winzer Günther Jauch
Aus Jauchs drei Lagen Wiltinger Kupp, Ockfener Bockstein und Kanzemer Altenberg kommen ungewöhnlich ausdrucksstarke, schiefrig-mineralische Weine ... «DIE WELT, ott 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. schiefrig [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/schiefrig>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z