Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Schlafecke" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SCHLAFECKE IN TEDESCO

Schlafecke  [Schla̲fecke] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHLAFECKE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Schlafecke è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SCHLAFECKE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Schlafecke» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Schlafecke nel dizionario tedesco

Angolo, area di una stanza dove si trova il letto. Ecke, Bereich eines Zimmers, in dem das Bett steht.

Clicca per vedere la definizione originale di «Schlafecke» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SCHLAFECKE


Bastelecke
Bạstelecke
Bilderstrecke
Bịlderstrecke 
Decke
Dẹcke 
Durststrecke
Dụrststrecke
Fotostrecke
Fo̲tostrecke 
Hecke
Hẹcke 
Langstrecke
Lạngstrecke
Laufstrecke
La̲u̲fstrecke
Neubaustrecke
Ne̲u̲baustrecke [ˈnɔ͜yba͜uʃtrɛkə]
Rennstrecke
Rẹnnstrecke [ˈrɛnʃtrɛkə]
Schnecke
Schnẹcke 
Spielecke
Spi̲e̲lecke [ˈʃpiːl|ɛkə]
Strafecke
Stra̲fecke [ˈʃtraːf|ɛkə]
Strecke
Strẹcke 
Tagesdecke
Ta̲gesdecke
Wegstrecke
We̲gstrecke [ˈveːkʃtrɛkə]
Wolkendecke
Wọlkendecke [ˈvɔlkn̩dɛkə]
Zecke
Zẹcke
Zudecke
Zu̲decke
Zwecke
Zwẹcke

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SCHLAFECKE

Schlafauge
Schlafbaum
Schlafbedürfnis
schlafbedürftig
Schläfchen
Schlafcouch
Schlafdauer
Schlafdecke
Schlafdeich
Schläfe
schlafen
schlafen gehen
Schläfenader
Schläfenbein
Schläfengegend
Schlafengehen
Schläfenlappen
Schläfenlocke
Schlafenszeit
Schlafentzug

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SCHLAFECKE

Bahnstrecke
Daunendecke
Eisenbahnstrecke
Fahrstrecke
Hauptstrecke
Heuschrecke
Kellerdecke
Kochecke
Kurzstrecke
Kuscheldecke
Leseecke
Mittelstrecke
Recke
Satteldecke
Schecke
Schneedecke
Sitzecke
Tischdecke
Wecke
Wolldecke

Sinonimi e antonimi di Schlafecke sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SCHLAFECKE»

Schlafecke wörterbuch Grammatik Wörterbuch Gemütliche schlafecke unter schräge besten Schräge unpraktisch niedrige Ecke Dachschräge vielen Fällen sein gemütlich kann auch Passwort Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache frankfurt klicktel Aktuelle Adresse Telefonnummer Frankfurt stadtbranchenbuch Mühlbruchstr interaktivem Stadtplan Rufen jetzt sachsenhausen nord main hessen yelp Beiträge für Main echten Leuten Yelp kannst angesagte oder neue Locations darüber hinaus bild landhaus meran willingen tripadvisor Bild Landhaus Meran Willingen Schauen sich authentische Fotos Videos Holzverkleidung gemütliche wandverkleidung nicht allzu schwierig eine solche Raumecke schaffen kinderzimmer

Traduzione di Schlafecke in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SCHLAFECKE

Conosci la traduzione di Schlafecke in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Schlafecke verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Schlafecke» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

睡眠角落
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

rincón para dormir
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

sleeping corner
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सो कोने
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الزاوية النوم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

спальный уголок
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

canto de dormir
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ঘুমন্ত কোণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

coin couchage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sudut tidur
190 milioni di parlanti

tedesco

Schlafecke
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

眠っコーナー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

수면 코너
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Schlafecke
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

góc ngủ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தூக்க மூலையில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

झोपलेला कोपरा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

uyku köşesi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

angolo notte
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

narożnik do spania
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

спальний куточок
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

colț de dormit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γωνιά ύπνου
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

slaap hoek
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sovande hörnet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sovehjørne
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Schlafecke

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCHLAFECKE»

Il termine «Schlafecke» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 118.747 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
42
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Schlafecke» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Schlafecke
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Schlafecke».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SCHLAFECKE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Schlafecke» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Schlafecke» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Schlafecke

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHLAFECKE»

Scopri l'uso di Schlafecke nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Schlafecke e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Meine Lebensgeschichte: Die Kinderjahre
Die andere Ecke war die Schlafecke. Sie nahmen ein Maul voll Stroh und gingen damit in die Schlafecke und richteten sich eine Schlafstelle ein. Langsam kehrte nun Ruhe im Schweinestall ein. Mutti bereitete jetzt alles zum Melken vor.
Inge Wilke, 2012
2
Zu Fuß......, dreimal nach Santiago.: Eine Pilgerreise zu zweit.
Das war nicht überzogen und so suchten wir rundum zufrieden aus der großen Anzahl von Betten unsere Schlafecke aus. Gleich rechts neben dem Eingang besetzten Elke und ich zwei Doppelstockbetten. Binnen kurzer Zeit verteilten sich  ...
Joachim Achtzehn, 2012
3
Der Kindersammler: Roman
»Hinterm Haus wohne ich jetzt«, sagte Eleonore, »ein Zimmer, Kochnische, Schlafecke, Bad, mehr brauche ich nicht. Und hier vorn das Appartement vermiete ich. Das reicht zum Leben.« Das möchte ich auch, dachte Anne. Kochnische ...
Sabine Thiesler, 2010
4
Trisha im Märchenland
Der Großvater stand auf und machte Trisha eine Schlafecke zurecht. »Hier kannst du dich ausruhen«, sagte er. Dann stopfte er seine Pfeife, wünschte Trisha viel Glück und ging hinaus. Trisha machte es sich nun in ihrer Schlafecke gemütlich, ...
Rita Schiemann, 2010
5
Ab ins Bett!: Das liebevolle Schlafbuch für müde Eltern und ...
MP3-Spieler), ein Lese- oder Nachtlicht und ein Glas Wasser befinden. Sobald Sie diese kuschelige Schlafecke geschaffen haben, erklären Sie Ihrem Kind, dass dies nun sein Spezialplatz ist, an dem es lesen, schlafen oder ausruhen kann.
Elizabeth Pantley, 2014
6
Hexentage: Historischer Roman
... und Teppichen ausgelegt worden, es gab eine mit einem Vorhang abgetrennte Schlafecke, sowie in der Nähe desOfens einen breiten Holztisch, an deman diezwanzigMann Platz fanden. Momentan leistetendem Grafen dort nurzweiriesige ...
Michael Wilcke, 2011
7
Windradmusik
Und so richteten sie ihm nach Absprache mit dem Haus— verwalter auf dem großen Speicher, wo die Mieter ihre Wäsche zum Trocknen hinhängten, eine bescheidene Schlafecke ein. Die Liege, die bei dem Kampf mit Supermann vollends ...
Thomas Thelen, 2013
8
Livia und Lilarum
Als er sich am Abend wieder in seiner Schlafecke im Hyde Park zusammenrollte, da fiel ihm ein, dass er schon lange nichts mehr gegessen hatte. So beschloss er , am nächsten Tag nach einem Ameisenhügel Ausschau zu halten. Schließlich ...
Martina "Blubie" Weiss, 2013
9
Mainfall: Kriminalroman
Für Oskar hatten die Kinder bereits eine Schlafecke eingerichtet. »Er kann sich in mein altes Kissen kuscheln«, sagte der kleine Paul begeistert und strich das Kissen, welches er neben das Fußende des Bettes gelegt hatte, sorgfältig glatt.
Dieter Wölm, 2011
10
Heimtiere
... Hund seine ruhige Schlafecke, die Katze ihren Lieblingsplatz. Auch bei kleineren Tieren muss die Umgebung stimmen. Sie brauchen etwa ein bepflanztes Terrarium oder Aquarium oder einen geräumigen Käfig - manche Vogelarten sogar ...
‎1972

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHLAFECKE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Schlafecke nel contesto delle seguenti notizie.
1
Aktivisten im Hambacher Forst: "Bis zum letzten Baum"
Nun ist es etwa zehn Quadratmeter groß, hat Balkon sowie einen Heizofen und eine Schlafecke. Dazu ist Platz für Wasserkanister und Konservendosen. "Wenn ... «RP ONLINE, dic 16»
2
In der Grauzone
Eine Schlafecke mit Wandteppich, Vorhänge, ein Herd und ein Esstisch − der 33jährige Russe »Kutja«, so sein Kampfname, und Katja, »Cat«, haben es sich so ... «Junge Welt, nov 16»
3
Schülerbetreuung Götzis und Caritas Lerncafe sind umgezogen
So gibt es einen großen Bewegungs- und Spieleraum, eine kuschelige Lese- bzw. Schlafecke, einen Bastel- und Werkraum sowie natürlich eine schöne Küche ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, nov 16»
4
Rihanna zeigt sich auf Instagram nackt mit Nichte Majesty. Ist das ...
Die Bloggerin Naomi Davis nimmt ihre Follower mit bis in die Schlafecke ihrer Kinder – besonders, wenn der kleine Conrad nur mit einer Windel bekleidet ist, ... «bento, nov 16»
5
Der schüchterne Lernexperte, dem 30'000 Eltern vertrauen
Geburtstag lebte ich mit meiner Frau in einem Ein-Zimmer-Studio mit Kochnische, Ess- und Schlafecke. Manchmal hatte ich schon das Gefühl, dass viele meiner ... «Der Bund, nov 16»
6
„Gleißendes Glück”. Wenn Gott zum Nebenbuhler wird
Da oben war meine Schlafecke. Morgens, wenn ich aufgewacht bin, wurden unten schon Pfannkuchen gebacken. Das war schön.” Eduard: „Ich möchte, dass ... «Kultur-Port.De - Follow Arts, ott 16»
7
Eröffnungsparty in Klein Hundorf: Kindererziehung im Wald
Viel Holz, ein Vordach, ein großes, kreisrundes Fenster und eine gemütliche Atmosphäre mit Kamin und kuscheliger Schlafecke lädt auch im Innern zum ... «svz.de, ott 16»
8
Die neue Gemütlichkeit
Eine Zimmerpflanze, ein weicher Teppich, gestapelte Bücher und Bilder an der Wand machen diese Schlafecke sehr persönlich. So kann auch die erste eigene ... «Tages-Anzeiger Online, set 16»
9
Verrückt nach dem Auto, das sonst keiner hat
Nach Belieben und im Handumdrehen kann Burgdorf aus der Sitz- eine Schlafecke machen. Ein vergleichbar schön ausgestattetes Hotelzimmer verursachte ... «Volksstimme, mag 16»
10
Melanie Müller macht den Kandidaten-Check
Er wird sogar versuchen, seine Schlafecke im Camp zu fließen. Jenny Elvers: Jenny wird alles schlimmer machen als es ist. Ich hoffe nicht, dass sie im ... «rosenheim24.de, gen 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Schlafecke [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/schlafecke>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z