Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "schnaukig" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SCHNAUKIG

vgl. schnäkig.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SCHNAUKIG IN TEDESCO

schnaukig  [schna̲u̲kig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHNAUKIG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
schnaukig è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SCHNAUKIG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «schnaukig» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di schnaukig nel dizionario tedesco

schnäubig. schnäubig.

Clicca per vedere la definizione originale di «schnaukig» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SCHNAUKIG


achteckig
ạchteckig
dreckig
drẹckig 
dreieckig
dre̲i̲eckig [ˈdra͜i|ɛkɪç]
eckig
ẹckig 
fleckig
flẹckig
flockig
flọckig
gelenkig
gelẹnkig 
hartnäckig
hạrtnäckig 
klamaukig
klama̲u̲kig
knackig
knạckig 
markig
mạrkig [ˈmarkɪç]
nackig
nạckig
rechteckig
rẹchteckig 
rockig
rọckig
sechseckig
sẹchseckig [ˈzɛks|ɛkɪç]
stickig
stịckig [ˈʃtɪkɪç]
stockfleckig
stọckfleckig
viereckig
vi̲e̲reckig
wolkig
wọlkig 
zickig
zịckig

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SCHNAUKIG

schnatzen
Schnau
schnauben
schnäubig
Schnauf
schnaufen
Schnaufer
Schnauferl
Schnaufpause
Schnaupe
Schnauz
Schnauzbart
schnauzbärtig
Schnäuzchen
Schnauze
schnauzen
schnäuzen
Schnauzer
Schnäuzer
schnauzig

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SCHNAUKIG

blakig
bockig
doppelstöckig
freakig
funkig
lockig
mehrstöckig
punkig
rankig
rotbackig
scheckig
schleckig
speckig
stinkig
stockig
stückig
ulkig
vieleckig
zackig
zweistöckig

Sinonimi e antonimi di schnaukig sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SCHNAUKIG» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «schnaukig» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di schnaukig

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SCHNAUKIG»

schnaukig heikel wählerisch wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Schnaukig universal lexikon deacademic Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach gefährlich haarig kitzlig knifflig kompliziert kritisch misslich problematisch schwierig wörterbuchnetz rheinisches universität Suche mehr gleichzeitig Bedeutung Worterklärung Hessen nassauisches blättern lagis hessen Vorschau Bilddokuments schnäuben Schnaukmaul schnäupig Schnäkig allemand russe academic dictionaries schnau ↑schnäkig hess schnäubig Universal Lexikon drollig belustigend erheiternd komisch lustig spaßhaft

Traduzione di schnaukig in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SCHNAUKIG

Conosci la traduzione di schnaukig in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di schnaukig verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «schnaukig» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

schnaukig
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

schnaukig
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

schnaukig
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

schnaukig
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

schnaukig
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

schnaukig
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

schnaukig
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

schnaukig
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

schnaukig
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

schnaukig
190 milioni di parlanti

tedesco

schnaukig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

schnaukig
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

schnaukig
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

schnaukig
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

schnaukig
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

schnaukig
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

schnaukig
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

schnaukig
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

schnaukig
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

schnaukig
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

schnaukig
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

schnaukig
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

schnaukig
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

schnaukig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

schnaukig
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

schnaukig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di schnaukig

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCHNAUKIG»

Il termine «schnaukig» si utilizza appena e occupa la posizione 200.293 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
2
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «schnaukig» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di schnaukig
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «schnaukig».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su schnaukig

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHNAUKIG»

Scopri l'uso di schnaukig nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con schnaukig e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: in Beziehung auf ...
schnarchen — schnaukig. Kmywaoi/ von Schnapp, ein Bissen, engl, «na/^ schnappen, beißen, als Hauptwort: das Schnappen, der Biß, der Bissen, also ein Sack, in welchem Bissen enthalten sind. schnarchen, einen rauhen Ton hören lassen, ...
Konrad Schwenck, 1838
2
Volkssprache und Volkssitte in Herzogthum Nassau ...
Daher die Schnank, der Sehn an> ker, der SchnekcrsNäscherund Rotzbursch), schnaukig. Geiler hat schueicken, vßschneicke», erschnücken, er° schnöiken, schnöickerey, s. meine Gramm, d. 15. — l7. Jh. 1, §. 131. 8t. 2, 342 hat schneicken, ...
Joseph Kehrein, 1862
3
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
'jnepso jnedoreq'teq ' j netso 'jnetsoln jnek jnel 'jnelgon jne: schneiteln Schneise Schnau schnauben Schnaupe Schnauz, Nbart u.a.; Schnauze; schnauzen; Schnauzer; schnauzig schnaukig Schnauf, “pause; schnaufen; Schnaufer, -ferl ...
Gustav Muthmann, 1996
4
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
meh reiig mehreiig kleiig breiig hakig blakig schnakig spakig stakig schnäkig quäkig FV dalke(r)t dalkig kalkig hartmelkíg molkig wolkig ulkig rankig gelenkig ungelenkig stinkig dreizinkig /'parjklç/ punkig markig quarkig borkig korkig schnaukig ...
Gustav Muthmann, 2001
5
Wörterbuch der Synonyme
schleckisch, schnäkisch, schnaukig, (österr): extra, heikel beliebig, willkürlich wechselweise, abwechselnd, alternativ Schwachsinn, Idiotie, Geistesgestörtheit, Geistesstörung, Debilität wirklich, tatsächlich, richtig, gewiss, glaubwürdig, ...
Red. Serges Verlag
6
Z.D.L.:
Ein höchst verblüffender Tatbestand ist die Gemeinsamkeit von schnäuggig in der Schweiz und schnäukig/schnaukig/schnückig in Hessen (HNVWb/WSAH wie oben). Welche wortgeschichtliche Klammer mag hier für einen möglichen ...
7
Duden
sich schneuzen: er schnaubte laut in sein Taschentuch: ich schnaubte mir die Nase; .nn.li s. + sich:) ich schnaubte mich. schnaubte ['Jnjybic.) <Adj.:) [wohl verw . mit schnuppern; vgl. schnäkig, schnaukig] (hess.): ibes. beim Essen l wählerisch .
Günther Drosdowski, Dudenredaktion (Bibliographisches Institut). Wissenschaftlicher Rat, Duden, 1981
8
Die Wissenschaftliche Redaktion
B. Fleischer, Schlächter, Schlachter, Metzger, Metzler, Selcher, Wurster, Fleischhauer, Fleischhacker; wählerisch, mäkelig, kiesätig, schleckig, schnaukig; Apfelsine, Orange; Pflaume, Zwetschge; Sahne, Obers, Schmand, Rahm; Sonnabend, ...
9
Hessische Blätter für Volkskunde
... Schnappheinz, Schnapphinkel, Schnappmichel 'Hinkender'; Schnaps mit zehn Ableitungen für den Schnapssäufer; die Karte 12 schnaukig 'wählerisch im Essen '; Schneider mit dem Gerät und den Spottnamen des Handwerkers (352 ff.) ...
10
Deutsche Dialektgeographie
... Schnade 216; 234c; 661 snäaraln 540 snäsa 540 schnauken 460; K. 86; 123 schnaukig 460 Schnaukmaul 460 Schneidbock 563; S. 57; K. 112; 137 schneiden 230; 396; 521; 540; Schneise 521; 540 schneiseln 521; 540; K. 107; 123; 141; ...

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. schnaukig [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/schnaukig>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z