Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Sesamkuchen" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SESAMKUCHEN IN TEDESCO

Sesamkuchen  [Se̲samkuchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SESAMKUCHEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sesamkuchen è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SESAMKUCHEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Sesamkuchen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Sesamkuchen nel dizionario tedesco

Alimenti per animali da residui di stampa di sesamo. Viehfutter aus Pressrückständen des Sesams.

Clicca per vedere la definizione originale di «Sesamkuchen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SESAMKUCHEN


Apfelkuchen
Ạpfelkuchen [ˈap͜fl̩kuːxn̩]
Baumkuchen
Ba̲u̲mkuchen [ˈba͜umkuːxn̩]
Blechkuchen
Blẹchkuchen
Kuchen
Ku̲chen 
Schokoladenkuchen
Schokola̲denkuchen
auftauchen
a̲u̲ftauchen 
aussuchen
a̲u̲ssuchen 
besuchen
besu̲chen 
brauchen
bra̲u̲chen 
buchen
bu̲chen 
durchsuchen
durchsu̲chen 
gebrauchen
gebra̲u̲chen 
rauchen
ra̲u̲chen 
suchen
su̲chen 
tauchen
ta̲u̲chen 
untersuchen
untersu̲chen 
verbrauchen
verbra̲u̲chen 
verbuchen
verbu̲chen
versuchen
versu̲chen 
weitersuchen
we̲i̲tersuchen [ˈva͜itɐzuːxn̩]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SESAMKUCHEN

Sesam
Sesambein
Sesambrot
Sesambrötchen
Sesamgewächs
Sesamöl
Seschellen
Sesel
Sessel
Sesselbahn
Sesselfurzer
Sesselfurzerin
Sesselkleber
Sesselkleberin
Sessellehne
Sesselleiste
Sessellift
Sesselrad
Sesselrücken

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SESAMKUCHEN

Eierkuchen
Geburtstagskuchen
Käsekuchen
Lebkuchen
Marmorkuchen
Pfannkuchen
Pflaumenkuchen
Pustekuchen
Reibekuchen
Rhabarberkuchen
Streuselkuchen
Zwiebelkuchen
abtauchen
aufsuchen
beanspruchen
eintauchen
fluchen
heraussuchen
missbrauchen
umbuchen

Sinonimi e antonimi di Sesamkuchen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SESAMKUCHEN»

Sesamkuchen sesamkuchen wörterbuch Grammatik rezept bild susan bgld chefkoch Juni beliebtes Rezept Bild Kategorie Kuchen Bewertungen Tags Backen Vollwert sesam kuchen rezepte kochbar Zutaten Honig Schließen Margarine zimmerwarm Zucker Eier Freilandhaltung Vanillezucker Butter Vanille Schwarzer nach surdham göb schmeckt mehr Dass jetzt Moment gekommen daraus auszuprobieren weniger daran dass unbedingt einen veganen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache mandeln küchengötter Wenn Garen eine Fülle kleiner brauner Brösel durch Hände rieseln dieser „Kuchen vollends gelungen vegan diepresse schaufenster Presse Schaufenster Für mehrere Personen Drücken schwarzer

Traduzione di Sesamkuchen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SESAMKUCHEN

Conosci la traduzione di Sesamkuchen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Sesamkuchen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Sesamkuchen» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

芝麻糕
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

torta de sésamo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

sesame cake
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

तिल केक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كعكة السمسم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

кунжут торт
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bolo de gergelim
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

তিল পিষ্টক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

gâteau de sésame
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kek bijan
190 milioni di parlanti

tedesco

Sesamkuchen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ゴマのケーキ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

참깨 케이크
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cake sesame
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bánh vừng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

எள் கேக்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

तीळ केक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

susam pasta
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

torta di sesamo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

placek sezamowy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

кунжут торт
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tort de susan
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κέικ σουσάμι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sesam koek
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sesamkaka
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sesam kake
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Sesamkuchen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SESAMKUCHEN»

Il termine «Sesamkuchen» si utilizza appena e occupa la posizione 187.085 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
9
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Sesamkuchen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Sesamkuchen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Sesamkuchen».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SESAMKUCHEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Sesamkuchen» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Sesamkuchen» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Sesamkuchen

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SESAMKUCHEN»

Scopri l'uso di Sesamkuchen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Sesamkuchen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lehrbuch der technischen Mikroskopie
Sesamkuchen. — Herkunft. 377 abziehen ; sie besteht aus zwei Schichten ; an der Innenseite liegt die Aleuronschicht in bekannter Ausbildung, der Rest des Endosperms. Die Keimblätter sind bifacial gebaut, besitzen eine doppelte bis ...
Thomas Franz Hanausek, 1901
2
Die Landwirtschaftlichen Versuchs-Stationen
Der effektive Verzehr pro Tag betrug also: Hammel A. Hammel B. 1428 g Heu (= 1295.6 g Heu-Tr.-S.), 1435 g Heu (= 1301 g Heu-Tr.-S.), 250 „ Malzkeime, 250 „ Malzkeime, 200 „ Sesamkuchen. 200 „ Sesamkuchen. II. Periode: Grundfutter mit  ...
Theodor Reuning, Friedrich Nobbe, Oscar Johann Kellner, 1905
3
Die Landwirtschaftlichen Versuchs-Stations
Verwendung der Sesamkuchen. Sesamkuchen und Sesamkuchenmehl gehören zu den begehrtesten und beliebtesten Kraftfuttermitteln. Der hohe Gehalt an Protein und Fett, die leichte Verdaulichkeit und gute Bekömmlichkeit, die Billigkeit ...
Theodor Reuning, Friedrich Nobbe, Oscar Johann Kellner, 1899
4
Die Landwirthschaftlichen Versuchs-Stationen
viel dünnwandiger und können daher die starke Behandlung mit Säure und Lauge nicht vertragen. VIII. Verwendung der Sesamkuchen. Sesamkuchen und Sesamkuchenmehl gehören zu den begehrtesten und beliebtesten Kraftfuttermitteln.
5
Zeitschrift für das Landwirtschaftliche Versuchswesen in ...
Der Düngerwert beträgt bei der Annahme, daß 1 hg-°j0 Stickstoff K 1.20, 1 %-% Phosphorsäure und Kali je 30* kostet für 100% Sesamkuchen K9. — und 100% Arachid- kuchen K 10.— . Von den eingegangenen 44 Erdproben wurden 36 auf  ...
6
Die Futtermittel des Handels
Verwendung der Sesamkuchen. Sesamkuchen und Sesarokuchenmehl gehören zu den begehrtesten und beliebtesten Kraftfuttermitteln. Der hohe Gehalt an Protein und Fett, die leichte Verdaulichkeit und gute Bekömmlichkeit, die Billigkeit ...
Verband der Deutscher Landwirtschaftlicher Untersuchungs- und Forschungsanstalten, 1906
7
Zeitschrift für Untersuchung der Nahrungs- und Genussmittel
Daneben wurde in verschiedenen aufeinanderfolgenden Perioden Sesamkuchen, Erdnußkuchen und Palmkernkuchen gefüttert. Die Milch aller 7 Küiit wurde gemischt und die von je 2 aufeinanderfolgenden Tagen gewonnene Menge für sich ...
8
Die Landwirtschaflichen versuchs-stationen ...
1428 g Heu (= 12956 g Heu-Tr.-S.), 1435 g Heu (= 1301 g Heu-Tr.-S.), 250 „ Malzkeime, 250 „ Malzkeime, 200 „ Sesamkuchen. 200 „ Sesamkuchen. II. Periode: Grundfutter mit Bockshorn. Am 15. August wurden abermals von demselben Heu ...
‎1905
9
Arbeiten
Wenn ans dem Marhofer Versuche wiederum das Gegenteil hervorgeht, so erklärt sich dies nicht aus der Nähr- wirkung, sondern aus anderen Ursachen. Wir haben es hier mit einer spezifisch ungünstigen Wirkung der Sesamkuchen auf die ...
Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft, 1910
10
Biedermanns Zentralblatt für Agrikulturchemie und ...
Zur Beantwortung der strittigen Frage, ob der wirksame Bestandteil des Sesamöles bei der Fütterung mit Sesamkuchen in die Butter übergeht, hat der Verf. zwei Versuchsreihen mit je zwei Kühen ausgeführt, wobei 2 bezw. 4 kg Sesamkuchen ...

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SESAMKUCHEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Sesamkuchen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Das süße Leben in der Neuköllner Konditorei Martin's Place
Für den israelischen Sesamkuchen mit mattgrüner Pistazienglasur, für die dottergelb glänzende Crème-Brûlée-Torte oder für die bestechend mächtige ... «Berliner Morgenpost, ago 16»
2
Karben/Bad Vilbel Ostern Ei ist nicht gleich Ei
Die Mischung aus verschiedenen Getreiden, Mais, gemahlenem Luzernheu, Erbsen, Sesamkuchen und dem besonders proteinhaltigen Maiskleber streuen die ... «Frankfurter Rundschau, apr 14»
3
Iris und Joseph Martin haben sich mit ihrer Konditorei einen Traum ...
Während der 58-Jährige flink Mohn-Marzipan-Torte, Orientalische Orange und Sesamkuchen in hübsche Kartons verpackt und über die Theke reicht – samt ... «Jüdische Allgemeine, mar 14»
4
Javads Welt
Dahinter ist es blitzsauber. Es duftet nach frisch Gebackenem. Javads Mutter stellt süßen Sesamkuchen auf den Tisch. Leise klingen die Löffel in den Teetassen. «Main Post, gen 13»
5
Frühstücks-Café-Lieblinge der Redaktion
... Angebot mit exotischen aber wohlschmeckende Eigenkreationen wie Schoko-Tahin-Kuchen, schwarzem Sesamkuchen oder Traube-Vanille-Hirsekuchen auf ... «www.fem.com, giu 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sesamkuchen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/sesamkuchen>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z