Scarica l'app
educalingo
Sonnenschutz

Significato di "Sonnenschutz" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SONNENSCHUTZ IN TEDESCO

Sọnnenschutz [ˈzɔnənʃʊt͜s]


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SONNENSCHUTZ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sonnenschutz è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SONNENSCHUTZ IN TEDESCO

protezione solare

La protezione contro il sole si riferisce alla protezione contro l'esposizione al sole eccessiva e ai suoi effetti collaterali indesiderati come la sabbia e lo sviluppo del cancro della pelle. Una dose ragionevole di sole è necessaria per la formazione di vitamina D3 nel corpo. La luce solare funge da depressore e supporta la guarigione della pelle. Tuttavia, nelle raccomandazioni delle aziende specializzate, è consigliabile una protezione leggera di tessuto per lunghi indumenti e copricapo per proteggere contro l'eccessiva esposizione UV alla luce solare. I preparati per la protezione solare sono raccomandati come misura supplementare, ma devono essere applicati in tempo e dovrebbero essere resistenti all'acqua quando l'acqua è in contatto. L'aiuto cancro tedesco e gli esperti sanitari internazionali ritengono che una protezione sufficiente del sole sia obbligatoria per fermare e prevenire il cancro della pelle. Questo è indispensabile dagli attuali 234.000 nuovi casi di cancro della pelle nella Repubblica federale di Germania. Il numero di casi di cancro della pelle in Germania è dunque raddoppiato negli ultimi dieci anni. Le nuove malattie sono divise in carcinoma delle cellule basali 137.000, carcinoma a cellule squamose 70.

definizione di Sonnenschutz nel dizionario tedesco

qualcosa che è adatto a servire come protezione contro il sole.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SONNENSCHUTZ

Arbeitsschutz · Brandschutz · Datenschutz · Feuerschutz · Holzschutz · Jugendschutz · Kettenschutz · Kinderschutz · Klimaschutz · Kündigungsschutz · Markenschutz · Mutterschutz · Naturschutz · Schutz · Tierschutz · UV-Schutz · Umweltschutz · Verbraucherschutz · Versicherungsschutz · Wärmeschutz

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SONNENSCHUTZ

Sonnenscheibe · Sonnenschein · Sonnenscheinautograf · Sonnenscheindauer · Sonnenschirm · Sonnenschutzcreme · Sonnenschutzmittel · Sonnenschutzöl · Sonnensegel · Sonnenseite · sonnenselig · sonnensicher · Sonnensonde · Sonnenspektrum · Sonnenspiegel · Sonnenspitze · Sonnenstand · Sonnenstäubchen · Sonnenstern · Sonnenstich

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SONNENSCHUTZ

Artenschutz · Blendschutz · Denkmalschutz · Gewässerschutz · Handschutz · Immissionsschutz · Kopfschutz · Kälteschutz · Mundschutz · Nichtraucherschutz · Personenschutz · Pflanzenschutz · Rechtsschutz · Rostschutz · Schallschutz · Selbstschutz · Sichtschutz · Spritzschutz · Staubschutz · Verfassungsschutz

Sinonimi e antonimi di Sonnenschutz sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SONNENSCHUTZ» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Sonnenschutz» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SONNENSCHUTZ»

Sonnenschutz · Markise · Sonnendach · Sonnensegel · Store · Storen · Wörterbuch · eucerin · sonnenschutz · haut · baby · strand · terrasse · avene · test · sonniboy · bezeichnet · Schutz · übermäßiger · Sonneneinstrahlung · deren · unerwünschten · Nebenwirkungen · Sonnenbrand · Entstehung · Hautkrebs · markisen · jalousien · rollos · start · außenliegende · effizienter · aber · auch · kostenintensiver · Anschaffung · Wartung · Dennoch · kann · sehr · attraktives · garten · ebay · eBay · tolle · Angebote · Garten · einkaufen · Firma · stellt · Sortiment · bestehend · Markisen · Jalousien · Rollläden · Berlin · Kaulsdorf · Solan · innen · außen · weltweite · lieferung · Dekoration · Herzlich · willkommen · kompetenter · Partner · dekorativen · funktionalen · Plissee · Rollo · Paneel · Doppelrollo · Jellinghaus · dransfeld · rollladen · Rollladen · Wintergartenbeschattung · Steuerungen · Insektenschutz · Menue · ueberspringen · direkt · Innenliegender · warema · Innenbereich · einer · kreativen · Sonnenschutzlösung · WAREMA · setzen · attraktive · Designakzente · sorgen · optimale · Licht · somfy · perfekten · schutz · ihres · hauses · Erfahren · hier · Somfy · Energie · sparen · Sicherheit · Komfort · erhöhen · sowie · Raumklima · optimieren · Losberger · spezialist · GmbH · heisst · herzlich · Informieren · sich · über · unser · breites · Spektrum · Bereich · Sonnenschirme · Teba ·

Traduzione di Sonnenschutz in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SONNENSCHUTZ

Conosci la traduzione di Sonnenschutz in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Sonnenschutz verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Sonnenschutz» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

防晒
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

protección contra el sol
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

sun protection
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

सूर्य संरक्षण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الحماية من الشمس
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

защита от солнца
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

proteção do sol
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সূর্য সুরক্ষা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

protection contre le soleil
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

perlindungan matahari
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Sonnenschutz
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

サンプロテクション
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

태양 보호
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

srengenge Proteksi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chống nắng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சூரியன் பாதுகாப்பு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

सूर्य संरक्षण
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

güneş koruması
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

protezione solare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

ochrona przed słońcem
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

захист від сонця
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

protecție solară
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προστασία από τον ήλιο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sonbeskerming
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Solskydd
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

solbeskyttelse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Sonnenschutz

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SONNENSCHUTZ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Sonnenschutz
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Sonnenschutz».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Sonnenschutz

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SONNENSCHUTZ»

Scopri l'uso di Sonnenschutz nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Sonnenschutz e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Pinpoint: Fakten der Bauphysik zu nachhaltigem Bauen
С SONNENSCHUTZ Äusserer variabler Sonnenschutz am wirksamsten: Abhalten von direkter wie diffuser Einstrahlung D Reduktionsfaktor gegen Einstrahlung näherungsweise für Sonnenschutz aussenliegend: stark 0.2 innenliegend: mittel ...
Bruno Keller, Stephan Rutz, 2007
2
Synergienergie: energieoptimiert, ressourcenschonend, ...
Einführung Technische Anlagen insbesondere Heizung, Lüftung, Beleuchtung und Sonnenschutz haben einen wesentlichen Einfluss auf den Energiebedarf von Gebäuden. Industrie und das Handwerk stellen eine Reihe von erprobten ...
Volker Drusche, 2004
3
Ausrüstungshandbuch für Läufer
4.3. SONNENSCHUTZ. 4.3.1. WAS. LÄUFER. ÜBER. SONNENSCHUTZ. WISSEN. SOLLTEN. Der Sonne entgegen Vorbeugen ist besser als Sonnenbrand. Und den kann man sich beim Laufen schnell einfangen, ohne es zunächst zu spüren ...
Urs Weber, 2009
4
Heizen, Kühlen, Belüften und Beleuchten: ...
... Neigung und Sonnenschutz Bewertung der Wärmeeinträge aus dem Wintergarten für die Gebäudezone »indirekte Wärmegewinne« Wärmegewinn für die Gebäudezone Berücksichtigung in der Temperatur des Wintergartens Bewertung ...
Ruth David, Jan de Boer, Hans Erhorn, 2009
5
Die Dekoration am Fenster: Gestaltung - Zuschnitt - ...
VII. Der. Sonnenschutz. als. dekoratives. Gestaltungselement. Fensterdekorationen harten immer - neben dem sonderen Vorgaben und individuellen Wünschen herschmückenden Aspekr - die Aufgabe, vor Licht- und zusrellen. Hier nutzt der ...
Hans Güssbacher, 1995
6
Kursbuch Reisemedizin: Beratung, Prophylaxe, Reisen mit ...
6.2. Sonnenschutz. n. Verhalten. Ein richtiger Umgang mit der Sonne ist der wichtigste Sonnenschutz. Besonders in der Zeit des Sonnenhöchststandes, der Sonnenzeit, sollte Sonneneinstrahlung minimiert bzw. am besten gemieden werden, ...
Tomas Jelinek, 2012
7
Taschenbuch für Heizung + Klimatechnik 07/08
500 450 g 400 350 ohne Sonnenschutz gF □ 0,8 b = 0,9 Sonnenschutzglas gf = 0,43 b = 0,48 Innenjalousie gF = 0,4 h = 0,45~ Außenjalousie gf = 0,2 6=0,22 I n§ S^ | nur Außenzone M Sonnenschutzglas| 1 ohne Sonnenschutz Innenjalousie ...
Ernst-Rudolf Schramek, Hermann Recknagel, 2007
8
Managementleistungen im Lebenszyklus von Immobilien
Aus der Zielkostenspaltung ergeben sich für die Funktion „Sonnenschutz“ zulässige Kosten in Höhe von 6.692 EUR. Diese leiten sich aus den Kostengruppen „Außentüren und Fenster“ (KGR 334 nach DIN 276) und „ Sonnenschutz“ (KGR 338 ...
Markus G. Viering, 2007
9
Dach Atlas: Geneigte Dächer
24.8.72 Lüftungsflügel Sonnenschutz Ohne Sonnenschutz und Lüftung werden in Glashäusern Temperaturen von 65 bis 70° erreicht, was zum Glasbruch führen kann. Deshalb sind, auch bei Abwesenheit der Nutzer, ein funktionierender ...
Eberhard Schunck, Hans Jochen Oster, Rainer Barthel, 2002
10
Klimatische Optimierung von verdichteten Wohnhäusern in ...
Die Bäume, die im Winter ihre Blätter abwerfen, sind eine natürliche Beschattung und idealer Sonnenschutz. Im Sommer hält das Grün der Bäume die Sonneneinstrahlung aktiv ab und erfrischt den Luftstrom bei dem Eindringen in die Räume, ...
Salahden Ghareb Kadr, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SONNENSCHUTZ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Sonnenschutz nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mode Zukunft der Schönheit: Sonnenschutz, der mitdenkt
«Das sieht man besonders gut, wenn man sich vor Augen führt, welch großen Stellenwert mittlerweile das Thema Sonnenschutz in Pflegeprodukten hat.». «Westfälische Nachrichten, lug 16»
2
Diese Sonnenschutzmittel empfiehlt Stiftung Warentest
Unverzichtbar bei dieser Hitze ist ein guter Sonnenschutz. Praktisch, dass Stiftung Warentest vor einigen Wochen Sonnenschutzmittel getestet hat. Für den Test ... «STERN, giu 16»
3
Sonnenschutzmittel im Test
Trägt er einen Sonnenschutz mit LSF 30 auf, verlängert sich dieser Schutz um das 30-fache: er kann also theoretisch 300 Minuten in der Sonne bleiben, ohne ... «WDR Nachrichten, giu 16»
4
So merken Sie, ob ihre Sonnencreme noch wirksam ist
Ob aus der Tube, der Flasche oder der Spraydose – Sonnenschutzmittel gibt es in allen möglichen Varianten. Und eins ist sicher: Wer draußen unterwegs ist, ... «DIE WELT, mag 16»
5
Jetzt an Sonnenschutz denken: UV-Index als Orientierung
Kaum lockt die Sonne, sieht man die ersten Menschen mit einem Sonnenbrand. Denn häufig wird die Strahlkraft der Frühlingssonne unterschätzt. Wichtig ist es ... «Merkur.de, mag 16»
6
Hautkrebs: Hugh Jackman mahnt Fans zum Sonnenschutz
"Ein Beispiel, was passiert, wenn man keinen Sonnenschutz aufträgt", schrieb der 47-Jährige auf Instagram zu einem Foto, das ihn mit Pflaster auf der Nase ... «SPIEGEL ONLINE, feb 16»
7
Hautkrebsrisiko : Die elf gefährlichsten Sonnenschutz-Mythen
man diese Eigenschutzzeit mit dem Lichtschutzfaktor, ergibt sich jene Dauer, die wir uns mit Sonnenschutz der Sonne aussetzen können. Beispiel: Ein Mensch ... «STERN, lug 15»
8
Die Hitze nicht hereinlassen: Sonnenschutz für das Haus
Am effektivsten ist Sonnenschutz, der einen Teil des Sonnenlichts und damit die Wärme erst gar nicht ins Innere des Gebäudes eindringen lässt. Eine erste ... «n-tv.de NACHRICHTEN, giu 15»
9
So schützen Sie Ihre Haut vor der Sonne
Beim Verwenden von Sonnenschutz ist die Reihenfolge beim Auftragen entscheidend. "Der Lichtschutzfaktor wirkt besonders gut auf durchfeuchteter Haut. «VIP.de, Star News, mag 15»
10
Hautkrebs-Risiko: Sonnenschutz in der Frühlingssonne wichtig
Endlich ist der Frühling da! Doch gerade an den ersten schönen Tagen wird die Kraft der Sonne leicht unterschätzt, und es droht Sonnenbrand. Darauf weist ... «t-online.de, apr 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sonnenschutz [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/sonnenschutz>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT