Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Spargelkohl" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SPARGELKOHL IN TEDESCO

Spargelkohl  [Spạrgelkohl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SPARGELKOHL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Spargelkohl è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SPARGELKOHL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Spargelkohl» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Spargelkohl

broccoli

Broccoli

Broccoli o broccoli, noto anche come briciole, asparagi, fiori d'inverno o germogli, è una pianta vegetale della famiglia crossblossom strettamente legata al cavolfiore. Broccoli oder Brokkoli , auch Bröckel-, Spargel-, Winterblumen- oder Sprossenkohl genannt, ist eine mit dem Blumenkohl eng verwandte Gemüsepflanze aus der Familie der Kreuzblütengewächse.

definizione di Spargelkohl nel dizionario tedesco

Broccoli. Brokkoli.
Clicca per vedere la definizione originale di «Spargelkohl» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SPARGELKOHL


Blumenkohl
Blu̲menkohl 
Braunkohl
Bra̲u̲nkohl [ˈbra͜unkoːl]
Chinakohl
Chi̲nakohl [ˈçiːnakoːl), süddeutsch, österreichisch: [ˈkiːnakoːl] 
Federkohl
Fe̲derkohl
Gemüsekohl
Gemü̲sekohl
Grünkohl
Grü̲nkohl [ˈɡryːnkoːl]
Kopfkohl
Kọpfkohl
Krauskohl
Kra̲u̲skohl
Markstammkohl
Mạrkstammkohl
Meerkohl
Me̲e̲rkohl
Palmkohl
Pạlmkohl
Rosenkohl
Ro̲senkohl [ˈroːzn̩koːl]
Rotkohl
Ro̲tkohl 
Rübkohl
Rü̲bkohl [ˈryːpkoːl]
Sauerkohl
Sa̲u̲erkohl [ˈza͜uɐkoːl]
Spitzkohl
Spịtzkohl
Sprossenkohl
Sprọssenkohl [ˈʃprɔsn̩koːl]
Weißkohl
We̲i̲ßkohl [ˈva͜iskoːl]
Welschkohl
Wẹlschkohl
Wirsingkohl
Wịrsingkohl

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SPARGELKOHL

Spargel
Spargelbeet
Spargelbohne
Spargeld
Spargelfliege
Spargelgemüse
Spargelgrün
Spargelhähnchen
Spargelheber
Spargelkraut
Spargelspitze
Spargelstange
Spargelstecher
Spargelstecherin
Spargelsuppe
Spargeltarzan
Spargeltopf
Spargirokonto
Spargiroverkehr
Spargroschen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SPARGELKOHL

Allgemeinwohl
Blaukohl
Gemeinwohl
Herzkohl
Kindeswohl
Kohl
Lebewohl
Savoyerkohl
Stammkohl
Winterkohl
Wohl
gleichwohl
hohl
jawohl
obwohl
pudelwohl
sowohl
unwohl
wiewohl
wohl

Sinonimi e antonimi di Spargelkohl sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SPARGELKOHL» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Spargelkohl» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Spargelkohl

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SPARGELKOHL»

Spargelkohl Brokkoli Wörterbuch wörterbuch Grammatik Broccoli oder auch Bröckel Spargel Winterblumen Sprossenkohl genannt eine Blumenkohl verwandte Gemüsepflanze Familie Kreuzblütengewächse Spargel kohl nachgesalzen blogs Begriff geriet dann Vergessenheit wohl weil sich Brokkoli einfach interessanter anhört Alle wollten noch Duden spargelkohl bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache große fremdwörterbuch deacademic Broccoli Spạr 〈m Kulturform Gemüsekohls Brassica oleracea botrytis subvar cymosa Natur garten international brokkoli wird Mischung grünem Karfiol bezeichnet Nach ersten Haupternte bilden Sprouting anbauen ideal für Besonderheit Kohls dass Kohl Spätherbst späte Frühjahr geerntet werden kann

Traduzione di Spargelkohl in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SPARGELKOHL

Conosci la traduzione di Spargelkohl in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Spargelkohl verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Spargelkohl» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

西兰花
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

brócoli
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

broccoli
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ब्रोक्कोली
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بروكلي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

брокколи
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

brócolis
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ব্রোকলি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

brocoli
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

brokoli
190 milioni di parlanti

tedesco

Spargelkohl
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ブロッコリー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

브로콜리
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

brokoli
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bông cải xanh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ப்ரோக்கோலி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ब्रोकोली
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

brokoli
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

broccoli
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

brokuły
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

брокколі
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

broccoli
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μπρόκολο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

broccoli
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

broccoli
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

brokkoli
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Spargelkohl

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SPARGELKOHL»

Il termine «Spargelkohl» si utilizza molto poco e occupa la posizione 161.849 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
21
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Spargelkohl» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Spargelkohl
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Spargelkohl».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SPARGELKOHL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Spargelkohl» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Spargelkohl» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Spargelkohl

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SPARGELKOHL»

Scopri l'uso di Spargelkohl nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Spargelkohl e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Landwirthschaftliche pflanzenkunde, oder, Praktische ...
Spargelkohl, »r. «l. dotr. /Z »«s>»räg«ickes 0. O. Lrovvoli Metzger Kohlarten, » rovooli in Italien und Frankreich ; vroooli in England z Brockoli und Spargelkohl in Deutschland. Mit ausgebreiteten, mehr rispenartigen, fleischigen Blüthen- ...
Johann Metzger, 1841
2
Landwirtschaftliche Pflanzenkunde, oder praktische Anleitung ...
Spargelkohl. Nr. ol. dntr. D l»«>!»!-»8oi«!«« ll. l!. LroeooN Metzger Kohlarten, » rooooü in Italien und Frankreich; «roeoli in England; Brockoli und Spargeltohl in Deutschland. Mit ausgebreiteten, mehr rispenartigen , fleischigen Blüthen» ...
Johann Metzger, 1841
3
Flora von Württemberg und Hohenzollern von Georg von Martens ...
Spargelkohl, italienisch Broccoli , von brache , kleine Nägel. Stengel 2 — 3' hoch, Blütenstrauss locker. 1. alba Dec. Weisser Spargelkohl. 2. violácea Dec. Purpurblauer Spargelkohl. Beide nnr Seltenheiten in Luxusgärten. b. cauliflóra Dec.
Georg Martens, 1865
4
Vollständige Darstellung aller weiblichen Geschäfte im ...
Vom Spargelkohl oder Brokkoli. Der Spargelkohl ifi aus Jtalien nach Teutfcchland gekommen. Man unterfcheidet dreierlei Arten: 1.) Den weiffen neapolitanifchen. Er ifi am zärtlichfien und paßt nur für_ füdliche Gegenden recht gut. 2.
Gabriel Eith, 1834
5
Obst & Gemüse selbst anbauen: Schritt für Schritt zum ...
Brokkoli,. Spargelkohl. Brassica oleracea var. italica PFLANZABSTAND: 40x 50 cm ERNTEZEIT: Juni–Oktober Kohlgemüse Familie: Kreuzblütler (Cruciferae) Anbauen: Aussaat ab Februar bis April unter Glas, ...
Renate Hudak, 2013
6
Anleitung zum landwirthschaftlichen Handel: A - E
Spargelkohl. Die Erziehung dieses italiäniscken Kohls, lommt. Wie bekannt, mit der des Blumenkohls überein. Er wird auch in der Küche, wo wir ihn einzig und « ll«in zu brauchen wissen, und nachdem man seine Steng«l von der äußern ...
Carl Christian Adolph Neuenhahn, Justus Ludwig Günther Leopold, 1806
7
Bayrisches Kochbuch von 1843
Spargelkohl). im. Qfen. Man putze die Broccoli, siede sie in gesalzenem Wasser, seihe dieses ab und bestreiche eine Schüssel mit Butter, gebe 2 Löffel voll Milchrahm in die Schüssel und die Broccoli darauf. Alsdann nehme man guten Rahm ...
Maria Katharina Daisenberger, 2010
8
Illustriertes Gartenbau-Lexikon
Spargelkohl. -. Zpatbipdxilum. Zpatboäee. - Spiegelung. ft- des Befrhauers findet man die S. ?ängenden Flecken. Die Larve ift olivgrün und an den eiten gerunzelt. Der Käfer ftellt fich auf den grün gewordenen Stengeln in Menge ein, um die ...
Theodor R?mpler
9
Saatgut-Wirtschaft
Ernst Schmidt Wird Broccoli, der Spargelkohl, auch bei uns aktuell? Der Spargelkohl, englisch und italienisch Broccoli, ist ein naher Verwandter des Blumenkohls und insbesondere in den USA sowie in Italien vielfach in Kultur. In Deutschland ...
10
Der Züchter
Diese „planta biennis, quae vero rarius apud nos in hortis colitur" benennt er sowohl trinär (Brassica oleracea Italica „L." — der Brocculi, Spargelkohl) als auch — im Text (S. 29) — binär (Brassica Brocculi). Als Hauptnutzungsgebiet und ...

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SPARGELKOHL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Spargelkohl nel contesto delle seguenti notizie.
1
Superfood Brokkoli
Brokkoli war zu Omas Zeiten auch als Spargelkohl bekannt. Die Bezeichnung entstammt dem Spargel ähnlichen Geschmack des Brokkolistrunks. Vorrangig ... «Gesundheits Guide, set 16»
2
Broccoli - Superfood aus der Heimat
Versuche im Restaurant einmal Sprossenkohl, Winterblumenkohl oder Spargelkohl zu bestellen. Wahrscheinlich wird der Kellner «haben wir nicht» antworten. «Schweizer Illustrierte, lug 16»
3
Brokkoli: Zarte Knospen immer beliebter
Es lohnt sich nämlich, den ganzen Blütenstiel mitzuernten, da er ausgezeichnet schmeckt und Brokkoli auch den Namen Spargelkohl eingebracht hat. Schießt ... «Nordwest-Zeitung, giu 16»
4
Andere Länder, andere Sitten: So unterscheiden sich die ...
Dort gilt der grüne Spargelkohl (wie der Brokkoli auch genannt wird) als Leckerbissen – und zwar auch bei den Kleinen. Und da es in „Alles steht Kopf“ in erster ... «filmstarts, mag 16»
5
Kohldampf auf Salz und Fett
Denn darüber muss man nicht lange reden, Karfiol, Spargelkohl, Chinakohl, Grünkohl, Palmkohl, Pak Choi, Romanesco, Rosenkohl, Rotkohl, Weisskohl und so ... «Berner Zeitung, mag 16»
6
Wohlfühl-Diät: Brokkolisalat und Kartoffeltorte
Wie der Blumenkohl stammt sein kleinerer und feinerer Bruder, der auch Spargelkohl genannt wird, aus dem Vorderen Orient, er kam mit Seefahrern nach ... «tz.de, feb 16»
7
Wies - Gemüse und Kräuter auf dem Prüfstand
Große Erwartungen setzt Lengauer derzeit vor allem in die Erprobung von sprossenbildendem Brokkoli, auch Spargelkohl genannt. Dieser kann im Freien ... «Kleine Zeitung, ago 15»
8
Spargel? Kohl?
„Brokkoli“ ist ein Wort, das in vielen Sprachen verstanden wird. Ich vermute, dass es eine Art Ur-Esperanto ist. In Deutschland heißt Brokkoli Spargelkohl. «ZEIT ONLINE, apr 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Spargelkohl [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/spargelkohl>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z