Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Sparvertrag" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SPARVERTRAG IN TEDESCO

Sparvertrag  Spa̲rvertrag [ˈʃpaːrfɛɐ̯traːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SPARVERTRAG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sparvertrag è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SPARVERTRAG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Sparvertrag» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

indennità di risparmio per i dipendenti

Arbeitnehmersparzulage

In Germania, l'indennità per i dipendenti è un'indennità monetaria sovvenzionata dagli Stati per promuovere lo sviluppo dei beni dei dipendenti. È una sovvenzione governativa per beni, vale a dire le prestazioni in denaro che il datore di lavoro applica al dipendente. Die Arbeitnehmersparzulage ist in Deutschland eine staatlich gewährte Geldzulage zur Förderung der Vermögensbildung der Arbeitnehmer. Sie ist eine staatliche Subvention für vermögenswirksame Leistungen, also Geldleistungen, die der Arbeitgeber für den Arbeitnehmer anlegt.

definizione di Sparvertrag nel dizionario tedesco

Contratto con un istituto finanziario che specifica le condizioni per il salvataggio. Vertrag mit einem Geldinstitut, in dem die Bedingungen, zu denen gespart wird, festgelegt sind.
Clicca per vedere la definizione originale di «Sparvertrag» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SPARVERTRAG


Arbeitsvertrag
Ạrbeitsvertrag 
Bausparvertrag
Ba̲u̲sparvertrag
Darlehensvertrag
Da̲rlehensvertrag [ˈdaːɐ̯leːənsfɛɐ̯traːk]
EG-Vertrag
EG-Vertrag
Ehevertrag
E̲hevertrag [ˈeːəfɛɐ̯traːk]
Ertrag
Ertra̲g 
Gastvortrag
Gạstvortrag [ˈɡastfoːɐ̯traːk]
Gesellschaftsvertrag
Gesẹllschaftsvertrag
Kaufvertrag
Ka̲u̲fvertrag [ˈka͜uffɛɐ̯traːk]
Koalitionsvertrag
Koalitio̲nsvertrag
Kollektivvertrag
Kollekti̲vvertrag
Kooperationsvertrag
Kooperatio̲nsvertrag
Mietvertrag
Mi̲e̲tvertrag 
Rahmenvertrag
Ra̲hmenvertrag
Staatsvertrag
Sta̲a̲tsvertrag [ˈʃtaːt͜sfɛɐ̯traːk]
Tarifvertrag
Tari̲fvertrag [taˈriːffɛɐ̯traːk]
Vertrag
Vertra̲g 
Vortrag
Vo̲rtrag 
Werkvertrag
Wẹrkvertrag [ˈvɛrkfɛɐ̯traːk]
Übertrag
Ü̲bertrag [ˈyːbɐtraːk]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SPARVERTRAG

Spartakistin
Spartakus
Spartakusbund
Spartaner
Spartanerin
spartanisch
Spartarif
Sparte
Spartein
Spartensender
spartenübergreifend
Sparterie
Spartgras
Spartiat
Spartiatin
spartieren
Sparversion
Sparziel
Sparzins
Sparzwang

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SPARVERTRAG

Aufhebungsvertrag
Ausbildungsvertrag
Bauvertrag
Diavortrag
Dienstvertrag
Dreijahresvertrag
Erbvertrag
Festvortrag
Friedensvertrag
Fusionsvertrag
Jahresvertrag
Kreditvertrag
Leasingvertrag
Liefervertrag
Lizenzvertrag
Pachtvertrag
Plattenvertrag
Schutzvertrag
Versicherungsvertrag
Wartungsvertrag

Sinonimi e antonimi di Sparvertrag sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SPARVERTRAG»

Sparvertrag sparvertrag vergleich kind rechner sparkasse riester kündigen handy Arbeitnehmersparzulage Deutschland eine staatlich gewährte Geldzulage Förderung Vermögensbildung Arbeitnehmer staatliche Subvention für vermögenswirksame Leistungen also Geldleistungen Arbeitgeber anlegt berechnen beispiele bonus Sparverträge Bonus Prämiensparen Beispiele oder Prämie sparbriefe wachstumssparen finanztip Sammelbegriff verschiedene Angebote Banken sind Sparbriefe Wachstumssparen Ratensparen banken ihre kunden rendite bringen Hintergrund Jahren einen langfristigen unterschrieben wurden Zinsen Prozent mehr versprochen gesetze internet Sinne zwischen Arbeitnehmer einem Kreditinstitut Absätzen Vermögenswirksamer sparbücher geldanlagen funktioniert welche staatlichen Förderungen möglich erklären Ihnen hier Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache kunde verklagt wegen scala Kunde Scala Anwalt reicht Klage

Traduzione di Sparvertrag in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SPARVERTRAG

Conosci la traduzione di Sparvertrag in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Sparvertrag verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Sparvertrag» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

储蓄合同
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

contrato de ahorro
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

savings contract
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बचत अनुबंध
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عقد التوفير
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сберегательный контракт
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

contrato de poupança
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সেভিংস চুক্তি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

contrat d´épargne
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kontrak simpanan
190 milioni di parlanti

tedesco

Sparvertrag
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

貯蓄契約
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

저축 계약
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kontrak tabungan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hợp đồng tiết kiệm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சேமிப்பு ஒப்பந்த
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बचत करार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tasarruf sözleşmesi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

contratto di risparmio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

umowa oszczędności
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ощадний контракт
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

contract de economisire
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σύμβαση αποταμιεύσεις
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

spaar kontrak
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sparavtal
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

besparelser kontrakt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Sparvertrag

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SPARVERTRAG»

Il termine «Sparvertrag» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 96.746 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
53
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Sparvertrag» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Sparvertrag
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Sparvertrag».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SPARVERTRAG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Sparvertrag» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Sparvertrag» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Sparvertrag

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SPARVERTRAG»

Scopri l'uso di Sparvertrag nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Sparvertrag e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Schuldrecht
B. beim Sparbuch auf den Todesfall ein Sparvertrag (§ 488, ggf. 491) als berechtigender Vertrag zugunsten Dritter (§ 328 I) auf den Todesfall des Sparers (§331) zustande gekommen ist. Ist dies alles der Fall, ist mit RGZ 106, 1 festzustellen, ...
Wolfgang Fikentscher, Andreas Heinemann, 2006
2
Neue Bankbetriebslehre: Basiswissen Zu Finanzprodukten Und ...
Der Sparantrag und die Annahme des Antrages durch das Kreditinstitut begründen den Sparvertrag. Gläubiger der Spareinlage ist der Einzahlende, selbst dann, wenn er das Konto auf den Namen einer anderen Person (Dritter) eröffnet.
Volker Tolkmitt, 2007
3
Steuerhandbuch für das Lohnbüro 2014:
Beispiel: Der Arbeitnehmer unterschreibt den Sparvertrag über laufende Einzahlungen am 29. Juli 2009. Die erste vermögenswirksame Leistung geht am 20. August 2009 bei der Kapitalanlagegesellschaft ein. Der Sparvertrag gilt am 20.
Jürgen Plenker, 2014
4
Zwischenprüfungstraining Bankfachklasse: Programmierte ...
A Ihr Arbeitgeber sollte den Gesamtbetrag auf einen Sparvertrag über Vermögensbeteiligungen überweisen. B Ihr Arbeitgeber sollte dann 470,00 EUR auf einen Bausparvertrag und den Restbetrag von 180,00 EUR auf einen Sparvertrag ...
Wolfgang Grundmann, Rudolf Rathner, 2009
5
Abschlussprüfungen: Bankwirtschaft, Rechnungswesen und ...
B Sparvertrag über Wertpapiere oder andere Vermögensbeteiligungen: 25 % Arbeitnehmer- Sparzulage, geförderter Höchstbetrag 470,00 EUR im Jahr; Vertrag nach dem Wohnungsbau- Prämiengesetz (Bauspanertrag): 10% ...
Wolfgang Grundmann, Rudolf Rathner, 2009
6
Bankrecht für Auszubildende: Begründet von Hannelore Grill; ...
Der Arbeitgeber hat die Richtigkeit der Bestätigung nicht zu prüfen. §4 Sparvertrag über Wertpapiere oder andere Vermögensbeteiligungen (1) Ein Sparvertrag über Wertpapiere oder andere Vermögensbeteiligungen im Sinne des § 2 Abs. 1 ...
Hannelore Grill, 2012
7
Das gesamte Arbeitsrecht 2013/2014: Die rechtlichen ...
Der Arbeitgeber hat die Richtigkeit der Bestätigung nicht zu prüfen. 54 Sparvertrag über Wertpapiere oder andere Vermögensbeteiligungen (1) Ein Sparvertrag über Wertpapiere oder andere Vermögensbeteiligungen im Sinne des 5 2 Abs. 1 ...
Walhalla Fachredaktion, 2013
8
Einkommensteuer intensiv: Veranlagungszeitraum 2008 und 2009
Vertragskombination aus Darlehens- und Sparvertrag (= Bauspar-Kombikredit) Hierbei wird vereinbart, dass das tilgungsfreie Darlehen durch das angesparte Altersvorsorgevermögen getilgt wird. Beide Vertragbestandteile bilden einen ...
Jürgen Hegemann, Jürgen Hegemann, Steuerberater, 2009
9
Bankrecht für Auszubildende: Begründet von Hannelore Grill; ...
58 Sparvertrag (1) Ein Sparvertrag im Sinne des 5 2 Abs. 1 Nr. 6 ist ein Sparvertrag zwischen dem Arbeitnehmer und einem Kreditinstitut, in dem die in den Absätzen 2 bis 5 bezeichneten Vereinbarungen, mindestens aber die in den Absätzen ...
Walhalla Fachredaktion, 2013
10
Die richtige Finanzplanung - simplified: Damit Sie morgen ...
Allerdings vermarkten die Institute das Finanzprodukt Sparvertrag sehr häufig unter verschieden Bezeichnungen. Ansparplan, Wachstumssparen, Sparplan mit Bonus und Prämien - dies sind nur einige der Begriffsvarianten, die der Anleger ...
Antonio Sommese, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SPARVERTRAG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Sparvertrag nel contesto delle seguenti notizie.
1
AG Ludwigsburg: Bausparvertrag mit Darlehensverzicht ist reiner ...
Die Bausparkasse Wüstenrot, als Rechtsnachfolgerin der Leonberger Bausparkasse, argumentierte, die Nutzung des Vertrages als „Sparvertrag“ sei ... «anwalt.de, giu 16»
2
Bonus- und Scalasparverträge der Sparkassen
Viele Kunden der Sparkassen zahlen monatlich einen festgesetzten Betrag in Bonussparprogramme (Scala Sparvertrag u.ä.) ein. Dabei handelt es sich ... «anwalt.de, lug 15»
3
Risikolebensversicherungen: Guter Schutz muss nicht teuer sein
Eine Risikolebensversicherung beinhaltet keinen Sparvertrag. Soll heißen: Lebt der Kunde am Ende der Vertrags, bekommt er von dem eingezahlten Geld ... «tz.de, mag 15»
4
Vermögenswirksame Leistungen: Extrageld vom Chef – gut angelegt
Damit die monatlichen Zahlungen fließen, bedarf es eines Sparvertrages. Welche Anlageform für wen geeignet ist, erklären die Experten von Finanztest. «Stiftung Warentest, gen 14»
5
Geldgeschenke zur Einschulung : Nicht jeder Sparvertrag ist sinnvoll
Zur Einschulung gibt es für die ABC-Schützen Naschwerk und Buntstifte - oft legen Verwandte auch noch einen langfristigen Sparvertrag für das Kind dazu. «n-tv.de NACHRICHTEN, ago 13»
6
Richtig Sparen für die Kinder
Ein weiterer Vorteil ist der sogenannte Zinseszinseffekt: Die durchschnittlich wirkende Rendite wird zum Sparvertrag hinzugefügt und zum Ende der Laufzeit ... «RP ONLINE, mar 13»
7
Geldanlage-Tipps So sparen Oma und Opa richtig für die Enkel
Daher sollten sich Großeltern die Frage stellen, ob der Sparvertrag unbedingt auf den Namen des Enkels laufen muss. Denn wer seine eigenen Freigrenzen für ... «Welt Online, apr 12»
8
So gibt's vermögenswirksame Leistungen geschenkt
Vermögenswirksame Leistungen sind Extra-Geld vom Chef. Auch der Staat gibt noch etwas dazu. Voraussetzung ist jedoch ein Sparvertrag - der kann ... «WELT ONLINE, ago 11»
9
Vermögenswirksame Leistungen: Geldgeschenk vom Chef
Vorher sollten sie aber genau prüfen, ob sich ohne den Arbeitgeberanteil ein solcher Sparvertrag für sie überhaupt rechnet. Die Arbeitnehmersparzulage ist ... «ZEIT ONLINE, ago 11»
10
So legen Sie Ihr Geld am besten an
Die Mitarbeiter bekommen dieses Geld nicht ausgezahlt, es muss in einen Sparvertrag fließen. Der Sparvertrag läuft normalerweise sechs Jahre. Nach der ... «Spiegel Online, apr 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sparvertrag [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/sparvertrag>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z