Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "spielsüchtig" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SPIELSÜCHTIG IN TEDESCO

spielsüchtig  spi̲e̲lsüchtig [ˈʃpiːlzʏçtɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SPIELSÜCHTIG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
spielsüchtig è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SPIELSÜCHTIG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «spielsüchtig» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di spielsüchtig nel dizionario tedesco

soffre di dipendenza dal gioco. an Spielsucht leidend.

Clicca per vedere la definizione originale di «spielsüchtig» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SPIELSÜCHTIG


fruchtig
frụchtig 
funktionstüchtig
funktio̲nstüchtig [fʊŋkˈt͜si̯oːnstʏçtɪç]
gebührenpflichtig
gebü̲hrenpflichtig 
goldrichtig
gọldrịchtig
kostenpflichtig
kọstenpflichtig [ˈkɔstn̩p͜flɪçtɪç]
mächtig
mạ̈chtig 
prächtig
prạ̈chtig 
rezeptpflichtig
rezẹptpflichtig [reˈt͜sɛptp͜flɪçtɪç]
richtig
rịchtig 
sozialversicherungspflichtig
sozia̲lversicherungspflichtig
steuerpflichtig
ste̲u̲erpflichtig
süchtig
sụ̈chtig 
undurchsichtig
ụndurchsichtig
unrichtig
ụnrichtig
unwichtig
ụnwichtig 
verdächtig
verdạ̈chtig 
vielschichtig
vi̲e̲lschichtig
vorsichtig
vo̲rsichtig 
wichtig
wịchtig 
übergewichtig
ü̲bergewichtig

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SPIELSÜCHTIG

spielstark

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SPIELSÜCHTIG

allmächtig
andächtig
apothekenpflichtig
aufrichtig
durchsichtig
ehrfürchtig
eifersüchtig
eigenmächtig
einsichtig
fahrtüchtig
folgerichtig
gewichtig
kurzsichtig
lebenswichtig
nichtig
trächtig
umsichtig
verschreibungspflichtig
wuchtig
zahlungspflichtig

Sinonimi e antonimi di spielsüchtig sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SPIELSÜCHTIG»

spielsüchtig film mein mann forum therapie hilfe test Spielsucht warum wird jemand automatisch verloren Frage nicht pauschal beantwortbar Über möglichen Einflussfaktoren Bezug Manifestation spielsucht spielpalast Hier erfahren Spieler alles Fall einer beachten müssen woran erkennen dass sind welchen Stellen freund gofeminin Freund Spielsüchtig Hallo weiß machen soll meinem schon fast jahre zusammen anfang gespielt Kontaktformular anonyme spieler Anonymen Spielern derjenige bezeichnet Spielen ständig wachsende anhaltende Probleme seinem

Traduzione di spielsüchtig in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SPIELSÜCHTIG

Conosci la traduzione di spielsüchtig in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di spielsüchtig verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «spielsüchtig» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

沉迷赌博
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

adicto al juego
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

addicted to gambling
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जुआ के आदी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المدمنين على القمار
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пристрастие к азартным играм
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

viciado em jogos de azar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জুয়া আসক্ত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

accro aux jeux d´argent
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ketagih judi
190 milioni di parlanti

tedesco

spielsüchtig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ギャンブルにはまっ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

도박에 중독
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ketagihan kanggo gambling
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nghiện cờ bạc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சூதாட்ட அடிமையாகி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

जुगार व्यसन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kumar bağımlısı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

dedito al gioco d´azzardo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

uzależnionych od hazardu
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пристрасть до азартних ігор
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dependent de jocurile de noroc
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εθισμένος στο τζόγο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verslaaf aan dobbel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

spelberoende
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

avhengige av gambling
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di spielsüchtig

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SPIELSÜCHTIG»

Il termine «spielsüchtig» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 96.459 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
53
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «spielsüchtig» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di spielsüchtig
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «spielsüchtig».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SPIELSÜCHTIG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «spielsüchtig» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «spielsüchtig» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su spielsüchtig

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SPIELSÜCHTIG»

Scopri l'uso di spielsüchtig nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con spielsüchtig e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sinnesrauschen #2 - Spielsüchtig
Eigentlich könnte Fiona mit ihrem wunderbaren Vampir-Liebhaber Dominic glücklich sein.
Emilia Jones, Emilia Jones, 2012
2
Wer ist besonders gefährdet spielsüchtig zu werden?
Der in der Bevölkerung verankerte Begriff „Spielsucht“ sowie der im klinischen und wissenschaftlichen Kontext gebräuchliche Fachausdruck „pathologisches Spielen“ kennzeichnen ein Erscheinungsbild, das sich folgendermassen ...
Tobias Mehler, 2000
3
Nichts geht mehr: vom Sodastream-Multimillionär zum ...
Direktor: „Sagen Sie mal, lieber Herr Schmidt, wie kommen Sie bloß darauf, dass Sie spielsüchtig sind?“ Schmidt: „Ich habe Millionen in zwei Jahren verloren.“ Direktor: „Das ist allerdings viel Geld. Woher hatten Sie diese enormen Summen ?
Klaus F. Schmidt, 2009
4
Onlinepoker Texas Hold ́em: Die letzten Worte eines ...
Ich kannhiernur Fakten undkeine Erfahrung einbringen,dennich bin nicht spielsüchtig, wenn ichauchdiese Aussage mit wohl jedem pathologischen Spielerteilen dürfte. Wannistman eigentlichsüchtig? Grundsätzlich dann, wenn man ...
Hofer Reinhard, 2014
5
Trickkiste Hundeerziehung: So bekommen Sie Hundemachos, ...
SPIELSÜCHTIG. Am. liebstenohne. Zweibeiner. HERRCHEN IST GENERVT. Taucht ein anderer Hund auf, lässt sich Bello nicht mehr bändigen. Unangeleint startet er durch, an der Leine zerrt und jammert er. Herrchenversteht das nicht.
Katharina Schlegl-Kofler, 2013
6
Ohne Titel
Nein“, schrie Pat,“ Du wirst ihm keinen Cent geben. Vielleicht gaukelt er dir nur was vor und er ist spielsüchtig.“ Nun war es aus ihr heraus geplatzt. Sabine sah Pat entsetzt an. „ Was sagst du da? Torsten ist nicht spielsüchtig. Es ist unfair, wie  ...
7
Die Battaländer auf Sumatra: Völkerkunde
Spielsüchtig, besonders leidenschaftlich Hahnenkämpfe liebend. 4. Anhänglich an sein Land und seinen Geburtsort; der Battaör zieht vor, wovon ich Beweise sah, ein Sclave seines heimathlichen Radja's zu sein, als frei über das Meer zu ...
Franz Wilhelm Junghuhn, 1847
8
Der Hundeexperte rät - Komm auf Nasenhöhe, Mensch!
Spielsüchtig „Ich bin ein Spieler und das lebenslänglich! “ Mit wenigen Ausnahmen bleiben unsere Hunde ihr Leben lang verspielt. Drogen suchen, Verschüttete finden — Hund tut's mit der Aussicht auf ein Belohnungsspielchen. Bällchen und ...
Brigitte Harries, 2013
9
Verbraucherführerschein: Internet: Vermittlung ...
Soziale Netzwerke, Onlinespiele, Musik-Tauschbörsen, Onlineshopping: Für viele Jugendliche ist das Internet zentraler Dreh- und Angelpunkt ihres Lebens.
Frauke Steffek, 2013
10
Eine sehr kleine Sammlung aus sehr kurzen Geschichten
Wenn ich spielsüchtig bin, dannkann ich das nicht. Ich kannja nachher noch lernen. Ich spiele janurzwei Mal. Morgen schleppt michmeine Mutter eh indieSchule und danach kannich meine Hausaufgaben nachholen. Dann kann ich ja wieder ...
Judith Kaiser, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SPIELSÜCHTIG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino spielsüchtig nel contesto delle seguenti notizie.
1
Spielsüchtiger blitzte mit Klage ab
WIEN. Ein schwer spielsüchtiger Wiener ist mit einer neuen Millionenklage abgeblitzt. Diesmal wollte er von einer früheren "Wettpunkt"-Betreiberfirma mehr als ... «nachrichten.at, dic 16»
2
Anzeichen und Hilfe bei Spielsucht von Kindern
Doch woran erkennt man, dass das eigene Kind spielsüchtig ist? Wenn es ständig nach Geld fragt, könnte dies den Jugendärzten zufolge ein Anzeichen sein. «Web.de, dic 16»
3
An diesen Warnzeichen erkennen Sie, ob Sie spielsüchtig sind
Kai Müller ist wissenschaftlicher Mitarbeiter der Ambulanz für Spielsucht an der Klinik und Poliklinik für Psychosomatische Medizin und Psychotherapie der ... «Express.de, mar 16»
4
Neue Studie: Junge Männer besonders häufig spielsüchtig
Laut einer neuen Studie wird in Deutschland weniger gezockt. Betroffen von Spielsucht sind vor allem junge Männer. Sie suchen den "Kick" beim Glücksspiel, ... «WDR Nachrichten, mar 16»
5
Neuburg-Schrobenhausen: Immer mehr Menschen sind spielsüchtig
Immer mehr Menschen im Landkreis Neuburg-Schrobenhausen sind spielsüchtig - mit fatalen Folgen. Am Ende ist durch die Spielsucht oft die Existenz einer ... «Augsburger Allgemeine, gen 16»
6
Spielsucht: Total einsatzbereit
Ende November erschien der neue Bericht der Hamburger Suchthilfe, und die Zahlen sind alarmierend. 10.000 Hamburger gelten als pathologisch spielsüchtig. «ZEIT ONLINE, gen 15»
7
Arbeit: Trotz Spielsucht: Fristlose Kündigung bei Veruntreuung
Bei strafbaren Handlungen eines Angestellten ist eine fristlose Entlassung rechtmäßig - auch wenn der Betroffene spielsüchtig ist. Das entschied das ... «FOCUS Online, dic 14»
8
Spielsüchtiger für geschäftsunfähig erklärt: Casino muss 440.000 ...
Das Landgericht Wiener Neustadt hat zahlreiche Glücksspielverträge, die ein Spielsüchtiger mit einem Casino geschlossen hatte, für unwirksam erklärt. «Legal Tribune ONLINE, dic 14»
9
Viele Menschen von Spielsucht betroffen
Altkreis Münden. Die Anzahl von Menschen, die spielsüchtig ist, ist seit dem Jahr 2008 stetig gestiegen. Da waren es knapp 20 Betroffene. Seit drei Jahren sei ... «HNA.de, nov 14»
10
Schwere Nebenwirkungen: Spielsüchtig durch Parkinson-Arznei?
Parkinson-Medikamente haben offenbar unerwünschte Nebenwirkungen auf die Impulskontrolle: Eine amerikanische Datenbank zeigt, dass manche Patienten ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ott 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. spielsüchtig [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/spielsuchtig>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z