Scarica l'app
educalingo
spulen

Significato di "spulen" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SPULEN

mittelhochdeutsch spuolen, zu ↑Spule.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI SPULEN IN TEDESCO

spu̲len 


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SPULEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
spulen è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo spulen in tedesco.

CHE SIGNIFICA SPULEN IN TEDESCO

definizione di spulen nel dizionario tedesco

Avvolgi una bobina per essere automaticamente avvolta su una bobina. Avvolgimento su una bobina Esempi con la macchina da cucire che avvolge il filo su un'altra bobina avvolgendo qualcosa da una bobina che avvolge il nastro all'inizio, anche senza oggetto accusativo\u003e: richiede bobine lunghe.


CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO SPULEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich spule
du spulst
er/sie/es spult
wir spulen
ihr spult
sie/Sie spulen
Präteritum
ich spulte
du spultest
er/sie/es spulte
wir spulten
ihr spultet
sie/Sie spulten
Futur I
ich werde spulen
du wirst spulen
er/sie/es wird spulen
wir werden spulen
ihr werdet spulen
sie/Sie werden spulen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gespult
du hast gespult
er/sie/es hat gespult
wir haben gespult
ihr habt gespult
sie/Sie haben gespult
Plusquamperfekt
ich hatte gespult
du hattest gespult
er/sie/es hatte gespult
wir hatten gespult
ihr hattet gespult
sie/Sie hatten gespult
Futur II
ich werde gespult haben
du wirst gespult haben
er/sie/es wird gespult haben
wir werden gespult haben
ihr werdet gespult haben
sie/Sie werden gespult haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich spule
du spulest
er/sie/es spule
wir spulen
ihr spulet
sie/Sie spulen
Futur I
ich werde spulen
du werdest spulen
er/sie/es werde spulen
wir werden spulen
ihr werdet spulen
sie/Sie werden spulen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gespult
du habest gespult
er/sie/es habe gespult
wir haben gespult
ihr habet gespult
sie/Sie haben gespult
Futur II
ich werde gespult haben
du werdest gespult haben
er/sie/es werde gespult haben
wir werden gespult haben
ihr werdet gespult haben
sie/Sie werden gespult haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich spulte
du spultest
er/sie/es spulte
wir spulten
ihr spultet
sie/Sie spulten
Futur I
ich würde spulen
du würdest spulen
er/sie/es würde spulen
wir würden spulen
ihr würdet spulen
sie/Sie würden spulen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gespult
du hättest gespult
er/sie/es hätte gespult
wir hätten gespult
ihr hättet gespult
sie/Sie hätten gespult
Futur II
ich würde gespult haben
du würdest gespult haben
er/sie/es würde gespult haben
wir würden gespult haben
ihr würdet gespult haben
sie/Sie würden gespult haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
spulen
Infinitiv Perfekt
gespult haben
Partizip Präsens
spulend
Partizip Perfekt
gespult

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SPULEN

Azulen · abspulen · aufspulen · ausbeulen · beulen · faulen · herauspulen · herunterspulen · heulen · jaulen · keulen · kraulen · maulen · pulen · rückspulen · schulen · ulen · umspulen · vorspulen · zurückspulen

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SPULEN

spuken · Spukerei · Spukerscheinung · Spukgeist · Spukgeschichte · Spukgestalt · spukhaft · Spukphänomen · Spuksage · Spukschloss · Spukwesen · Spülapparat · Spülautomat · Spülbad · Spülbecken · Spülbohren · Spule · Spüle · Spüleimer · spülen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SPULEN

Granulen · abfaulen · anfaulen · anmaulen · aufheulen · aufjaulen · ausheulen · beschulen · einschulen · foulen · graulen · knäulen · losheulen · schmulen · umschulen · verbeulen · verfaulen · vergraulen · vorheulen · zerbeulen

Sinonimi e antonimi di spulen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SPULEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «spulen» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SPULEN»

spulen · aufrollen · aufspulen · aufwickeln · aufwinden · haspeln · berechnungsprogramm · wickeln · kaufen · formeln · helmholtz · Wörterbuch · supraleitende · würth · Alles · spule · drähte · litzen · ferrite · zubehör · menting · sind · Hersteller · Händler · Spulen · Zubehör · würden · freuen · Ihnen · individuelle · Lösungen · rund · Spule · anbieten · dürfen · induktivität · elektronik · kompendium · Induktivität · Eine · elektronischen · Bauelement · typische · fester · Körper · einem · Draht · umwickelt · Dieser · aufbau · funktionsweise · Elektronische · Bauelemente · Drosseln · andere · Induktivitäten · aufgebaut · funktionieren · drosseln · passive · bauelemente · große · auswahl · einen · Conrad · finden · Bereich · Passive · eine · Auswahl · jetzt · günstig · einfach ·

Traduzione di spulen in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SPULEN

Conosci la traduzione di spulen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di spulen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «spulen» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

viento
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

do the washing up
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

हवा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رياح
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

ветер
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

vento
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বাতাস
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

vent
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

angin
190 milioni di parlanti
de

tedesco

spulen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

바람
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

angin
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gió
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

காற்று
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

वारा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

rüzgar
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

vento
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

wiatr
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

вітер
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

vânt
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

άνεμος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

wind
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vind
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vind
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di spulen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SPULEN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di spulen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «spulen».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su spulen

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SPULEN»

Scopri l'uso di spulen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con spulen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Wie funktioniert MRI?: Eine Einführung in Physik und ...
5.7 · Spulen 5.7.1 Volumenspulen Volumenspulen können als reine Empfangsspule oder auch als kombinierte Sende- und Empfangsspule arbeiten. Volumenspulen umgeben den darzustellenden Körperteil vollständig. Zwei vielfach ...
Dominik Weishaupt, Victor D. Köchli, Borut Marincek, 2009
2
Feynman-Vorlesungen über Physik: Elektromagnetismus und ...
(17.37) Infolgedessen beträgt die in einer Induktivität gespeicherte Energie \Ll2. Wenden wir dieselbe Überlegung auf ein Paar Spulen wie die in den Figuren 17- 8 oder 17-9 an, so können wir zeigen, daß die gesamte elektrische Energie des ...
Richard Phillips Feynman, Robert B. Leighton, Matthew Sands, 2001
3
Elektrotechnik
Bei einer Reihenschaltung von Spulen sind das Reihen-Ersatzschaltungen, bei einer Parallelschaltung von Spulen dagegen Parallel-Ersatzschaltungen. Dann sind jeweils für sich die Wirkwiderstände zu einem Ersatzwiderstand und die ...
Hansjürgen Bausch, Horst Steffen, 2004
4
Die Audio-Enzyklopädie: ein Nachschlagewerk für Tontechniker
4.8 £ Anwendung von Spulen Es gibt viele Anwendungen von Spulen in der Audiotechnik. Allerdings sind die Spulen immer weniger in niederpegeligen Schaltungen zu finden. Dies hängt mit ihrer Empfindlichkeit gegenüber störenden ...
Andreas Friesecke, 2007
5
Basiswissen Elektrotechnik/Elektronik für nicht ...
3.3.2 Parallel- und Reihenschaltung von Spulen Spulen lassen sich genau wie Widerstände und Kondensatoren zu Parallel- oder Reihenschaltungen sowie zu gemischten Schaltungen zusammenschalten. Reihenschaltung von Spulen ...
Wolfgang Oberthür, 2009
6
Katalog SIP Klassik Vespa - Zubehör, Tuning und Ersatzteile: ...
Hier auf die Kabel, Spulen und Modellzuweisungen achten. Die LML/T5/Cosa Zündgrundplatten haben 90-120 Watt. Gegenüber den originalen 80W ist das ordentlich mehr. Mit passenden 80W Spannungsreglern können alle PX damit ...
SIP Scootershop GmbH
7
Berechnung elektrischer Maschinen
Bildet man nach erfolgter Zonenaufteilung die Spulen der Zweischichtwicklung, so stellt man fest, dass dabei Spulen entstehen, deren linke Spulenseiten positive Spulenseiten und deren rechte Spulenseiten negative Spulenseiten sind .
Germar Müller, Karl Vogt, Bernd Ponick, 2012
8
Kardiovaskuläre Magnetresonanztomographie: Grundlagen - ...
Sattel- und Birdcage-Spulen verwendet. Eine solenoidale Spule baut hingegen ein homogenes BrFeld in horizontaler Richtung auf. Neben der Funktion als Transmitter kann die Körperspule als Empfangsspule verwendet werden, allerdings ...
Vinzenz Hombach, 2005
9
Grundriß der mechanischen Technologie: Als Leitfaden für den ...
Fiir jede Reihe Garnwinden ifi eine Reihe von Spulen vorhanden, welche euewedef horizontal liegen oder vertikal fiehen *), und ihre Umdrehung durch eiferne Spindeln empfangen, auf welchen fie ficcken. Die Gefanuntzah( der Spulen ...
Karl Karmarsch, 1841
10
Elektrische Maschinen und Aktoren: Eine ...
Dafür benötigt man mehrere Spulen, die am Umfang des Stators verteilt sind. Man kann z. B. pro Wicklungsstrang 2 Spulen verwenden, die parallel geschaltet sind. (Abb. 216) Die zwei Spulen eines Strangs werden, wie in Abb. 218 gezeigt,  ...
Wolfgang Gerke, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SPULEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino spulen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Make: Ausgabe 3/16 jetzt im heise shop bestellbar
In der neuen Ausgabe nutzen wir die Trägheit des Auges aus, gehen mit Flightcontrollern in die Luft, bauen analoge Roboter, nehmen Spulen unter die Lupe ... «Make Deutschland, giu 16»
2
Spulen für die drahtlose Energieübertragung : Effizienzwerte steigern
in entscheidendes Kernelement kabelloser Ladesysteme ist die Wireless-Power-Spule, wie sie z.B. Würth Elektronik eiSos unter dem Markennamen „WPCC“ ... «elektroniknet.de, mar 16»
3
tvOS 9.2 verbessert das Spulen mit Siri-Remote
Eine Verbesserungen bringt tvOS 9.2 für Siri-Remote mit, die die Bedienung deutlich verbessern dürfte. Das Spulen in Videos wird verbessert. Bisher war es so, ... «Macerkopf - Apple News aus Cupertino, feb 16»
4
Rimparer Firma baut Spulen für die ganze Welt
Rimparer Firma baut Spulen für die ganze Welt Ein Mitarbeiter der Firma Rapid Biomedical arbeitet an einer Spule für ein MRT-Gerät. Foto: Daniel Peter. «Main-Post, gen 16»
5
Auswirkungen verschiedener Spulen-/Kochgeschirr-Merkmale auf ...
Im bevorzugten Betriebsmodus schaltet der IGBT ein und speichert Energie in der Spule sowie im Kondensator. Schaltet er ab, schwingt der Schaltkreis an ... «all-electronics.de, gen 16»
6
Kabellose Energieübertragung: : Verlustarme Spulen
Sender- und Empfängerspulen kommt bei der kabellosen Energieübertragung eine zentrale Bedeutung zu, da sie über mögliche Verluste entscheiden. «elektroniknet.de, dic 15»
7
"Wendelstein 7-X": So wollen Forscher Fusionsenergie wie aus der ...
Bei Tokamaks wird das zum Bändigen des Plasmas benötigte Magnetfeld von äußeren Spulen sowie einem elektrischen Strom durch das leitende Plasma in ... «DIE WELT, dic 15»
8
100 Millionen Grad und ein Traum
Bei Tokamaks wird das zum Bändigen des Plasmas benötigte Magnetfeld von äusseren Spulen sowie einem elektrischen Strom durch das leitende Plasma in ... «Tages-Anzeiger Online, nov 15»
9
Neue Wireless-Power-Spulen von Würth
Die Spulen sind an die bereits existierenden Standard-Chipsätze für den Qi-Standard des WPC angepasst. Bestehende Designs können daher einfach durch ... «Elektor, ott 15»
10
Bundesliga-Start "Die Fans spulen einfach ihre Lieder ab"
"Die Fans spulen ihre Lieder ab und teilweise habe ich den Eindruck, sie feiern sich mehr selbst als den Fußball", sagte Reng. Alles sei ein Event geworden, ... «Deutschlandfunk, ago 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. spulen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/spulen>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT