Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Sputze" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SPUTZE

zu ↑sputzen.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SPUTZE IN TEDESCO

Sputze  [Spụtze] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SPUTZE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sputze è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SPUTZE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Sputze» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Sputze nel dizionario tedesco

Spit. Spucke.

Clicca per vedere la definizione originale di «Sputze» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SPUTZE


Atze
Ạtze
Butze
Bụtze
Fitze
Fịtze
Fotze
Fọtze
Grütze
Grụ̈tze 
Götze
Gọ̈tze 
Hauskatze
Ha̲u̲skatze [ˈha͜uskat͜sə]
Hitze
Hịtze 
Hutze
Hụtze
Katze
Kạtze 
Lufthutze
Lụfthutze
Matratze
Matrạtze 
Mütze
Mụ̈tze 
Perserkatze
Pẹrserkatze
Putze
Pụtze
Ritze
Rịtze 
Schätze
Schạ̈tze
Schütze
Schụ̈tze [ˈʃʏt͜sə]
spitze
spịtze 
zunutze
zunụtze, zu Nụtze

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SPUTZE

Spürpanzer
Spurrille
spursicher
Spürsinn
Spurstange
Spurt
spurten
spurtschnell
spurtstark
Spurtvermögen
Spurwechsel
Spurweite
Sputa
sputen
Sputnik
Sputum
Sputumzytologie
sputzen
Spvg.
Spvgg.

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SPUTZE

Fußstütze
Glotze
Lakritze
Litze
Luftmatratze
Matze
Metze
Pfütze
Raubkatze
Scharfschütze
Schirmmütze
Schmusekatze
Schuhspitze
Spritze
Stütze
Tatze
Unterhitze
Weltspitze
Wildkatze
Zugspitze

Sinonimi e antonimi di Sputze sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SPUTZE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Sputze» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Sputze

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SPUTZE»

Sputze Spucke Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden sputze bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache mundart südhessisch heinrich tischner Späße verrückte Ideen hawwe Schbuddse Kobb Ferz Hern debei Rundes ehrn Hinnern haben Sputzen Kopf woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Konjugation verb verbformen verbform stammt sputzen Verb Zeitform Präsens Konjunktiv universal lexikon deacademic Sabber westmd Spucke ⇨Speichel jmdm bleibtdieS ⇨überrascht Spucke→Speichel Rätsel hilfe suche Hilfe Suche nach sinnverwandten Wörtern Wort erzielte Treffer raetsel Stephan putze instagram profile View Instagram Putze Urban Sputtering Duncan sputtering willis Sputting sputtle sputtled sputton sputum sputzie spuuj Spuut spuv wurde noch nicht definiert

Traduzione di Sputze in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SPUTZE

Conosci la traduzione di Sputze in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Sputze verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Sputze» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Sputze
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Sputze
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Sputze
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Sputze
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Sputze
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Sputze
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Sputze
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Sputze
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Sputze
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Sputze
190 milioni di parlanti

tedesco

Sputze
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Sputze
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Sputze
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Sputze
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Sputze
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Sputze
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Sputze
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Sputze
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Sputze
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Sputze
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Sputze
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Sputze
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Sputze
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Sputze
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Sputze
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Sputze
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Sputze

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SPUTZE»

Il termine «Sputze» si utilizza molto poco e occupa la posizione 163.812 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
20
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Sputze» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Sputze
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Sputze».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Sputze

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SPUTZE»

Scopri l'uso di Sputze nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Sputze e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mer schwätze, wie uns de Schnawwel gewachse iss: kleines ...
Sputzen m. Sg. und Pl, Sputze 1. .Scherze, ausgelassene Späße, Schnurren, Faxen, Dummheiten, Narreteien'. Sputze mache, reiße, dreiwe. Er hodd laurer Sputze im Kopp. Schlag der die Sputze aus deim Schwelles! S. Spargamenten.
Roland Mulch, 2004
2
Jugendblätter für christliche Unterhaltung und Belehrung...
... um etwas zu ruhen. Der Tag ist heiß; ich meine, ich bin noch in Egypten — so sticht die Sonne aus meinen Nacken. Mein Ueberwurf macht mir zu warm — weg mit ihm und der Kaputze. liegt «ragen und «sputze ab und geh, in die «lause.) 2.
Isabella Braun, 1856
3
Archiv der Pharmacie, eine Zeitschrift des Apotheker-Vereins ...
_Die Gesellschaft fuhr in den auf dem Bahnhofe bereit gehaltenenWagen, den freundlichen Führer und Ordner des Zuges an der Sputze, durch Potsdam nach dem reizenden Charlottenhof, wo die in dem edelsten und gefälligsten ...
4
Eine Stiefmutter: Roman aus der Jetztzeit. Von Paula Herbst
... die derartige Amüsements schon hinter sich hatten, mit Neid und Groll oder mit Bitterkeit und Schmerz nachschauten, und ihr Herz brach fast bei den, Anblicke dieser sich täglich wiederholend?n Jagd auf die armen Sputze, bei der fast alle ...
Paula Herbst, 1858
5
Neuestes vollständiges Fremdwörterbuch
... anwerocn ; zu etwa? veranlassen oder vermögen; sich eng., sich einlassen, verbindlich machen, verdingen, Dienste nehmen? sein Wort verpfänden; 15 en szsls en psrure engagirt, verpflichtet, versprochen, versagt, angeworben. sPutze,
L. Kiesewetter, 1855
6
Neuestes und vollständiges Spanisch-Deutsches und ...
Sm. schmale dünne Holzleiste« ^ zum Vernageln des Verdecks befestigen. ?r!>li ?s, z»>. Zkr. Reibebreit ». zum Ab' reiben u. Verputzen der Mauern, k'iüwsji', r«. ^f ?'. mit dem Reibebrett ver» k'rk.te'rnl,, 1/. derber Verweis »>, sputze». k'raternjl, ...
Friedrich Booch-Árkossy, 1860
7
Die Geheimnisse des Volkes oder Geschichte einer Familie aus ...
Der Einsall ist gar nicht dumm; die herabfallende K sputze wird verdecken, was etwa Verdächtiges da an meinem Halse ist, wo das Fell vom Leib mit meinem Kopse zufammengefügt ist, sie verdeckt auch zur Hälfte mein Bärengesicht, denn  ...
Eugène Sue, 1851
8
Alle Bücher und Schrifften: Vom XXII. Jar an bis auff den ...
nuvnser werck/ barein wir Gottes wort vnd Sacrammt fassen vnd Handeln/Nach solcher Königlicher klugheit gehöret das rett- chm / Korporal / Kelch wisihen/ vieleicht das niesen vnd sputze« wer dem Altar auch zur ^veU. ^Ätso bekennen wir/ ...
Martin Luther, 1555
9
Die Durchläuchtige Welt, Oder Kurtzgefaßte Genealogische, ...
sputZe mit demselben anfangen/ und ihn so fort e, morden lassen. Es wurde zwar der König von Nav,», dieses mördlichen Anschlags Verständiget- Allein die Sache war so weit gekommen / daß zur Flucht des Prinhens alles zu späte war.
Samuel Heinrich Schmid, Theodor Berger, 1710
10
Johannis Bödikeri, P. Gymn. Svevo-Colon. Rect. Grund-Sätze ...
spÜhlöN , akluere. die Spitze, acumen. ich sputze , exspuo. iÄ) spreche , 6ic«. ich spräche, ^icerem. sprich, ciic. die Sprüche, lententi«. cliÄs. stocken, cippo incluäere. stecken, innere, sticken, «cu pinZere. die Stücke, psrte8, fraZments. die ...
Johann Bödiker, Johann Leonhard Frisch, 1723

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SPUTZE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Sputze nel contesto delle seguenti notizie.
1
Große Party mit Markus
Mit ihrer „Schlagfertigkeit“ setzt sie sich an die Sputze des vierköpfigen Feldes. Ein weiterer Zuschauermagnet war heute, Sonntag, Buspulling. Bei dieser ... «Jeversches Wochenblatt, set 16»
2
Sieg trotz Regelverstoß
... als er 392 der 400 Runden an der Sputze lag und damit einen Uralt-Rekord von Jim Paschal aus der Saison 1967 (335 Führungsrunden im Playmouth) brach ... «autobild.de, set 16»
3
SWR-Intendanz: Peter Boudgoust strebt dritte Amtszeit an
SWR-Intendant Peter Boudgoust will sich zum dritten Mal an der Sputze des zweitgrößten ARD-Senders wählen lassen. Ob es bei der Wahl 2016 einen ... «Stuttgarter Nachrichten, set 15»
4
Ungeschlagene Full Rose gewinnt German 1.000 Guineas-Thriller
Amabelle (kam mit starkem Nasenbluten aus dem Rennen) und die irische Gaststute Letters Of Note hatten zu Beginn der Zielgeraden an der Sputze gelegen, ... «GaloppOnline, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sputze [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/sputze>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z