Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Götze" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GÖTZE

mittelhochdeutsch götz = Heiligenbild; bei Luther dann = falscher Gott; eigentlich = Koseform von ↑Gott.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI GÖTZE IN TEDESCO

Götze  [Gọ̈tze ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GÖTZE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Götze è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GÖTZE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Götze» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

idolo

Götze

Con idoli, si denomina un dio o un idolo, estraneo alla propria religione, nelle religioni teistiche. Mit Götze bezeichnet man in theistischen Religionen abwertend einen der eigenen Religion fremden Gott oder Abgott.

definizione di Götze nel dizionario tedesco

qualcosa che è venerato come Dio, persona o cosa che diventa il contenuto della vita di qualcuno che rende pedissequamente dipendente, anche se non ne vale la pena. Esempi di cose che sono adorate come Dio Esempi di idoli idolatri: un idolo d'oro: per adorare gli idoli, per adorare un idolo. etwas , was als Gott verehrt wird Person oder Sache, die zu jemandes Lebensinhalt wird, von der sich jemand sklavisch abhängig macht, obwohl sie es nicht wert ist. etwas , was als Gott verehrt wirdBeispieleheidnische Götzenein Götze aus GoldGötzen anbeten, verehreneinem Götzen opfern.
Clicca per vedere la definizione originale di «Götze» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GÖTZE


Atze
Ạtze
Fitze
Fịtze
Fotze
Fọtze
Glotze
Glọtze [ˈɡlɔt͜sə]
Grütze
Grụ̈tze 
Hauskatze
Ha̲u̲skatze [ˈha͜uskat͜sə]
Hitze
Hịtze 
Katze
Kạtze 
Kötze
Kọ̈tze
Matratze
Matrạtze 
Mütze
Mụ̈tze 
Perserkatze
Pẹrserkatze
Pfütze
Pfụ̈tze 
Plötze
Plọ̈tze
Ritze
Rịtze 
Schätze
Schạ̈tze
Schütze
Schụ̈tze [ˈʃʏt͜sə]
spitze
spịtze 
zunutze
zunụtze, zu Nụtze
Ölgötze
Ö̲lgötze

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GÖTZE

Gottverlassenheit
Gottvertrauen
gottvoll
Gottwesen
Götz
Götzenaltar
Götzenanbeter
Götzenanbeterin
Götzenbild
Götzendiener
Götzendienerin
götzendienerisch
Götzendienst
Götzenglaube
götzenhaft
Götzenpriester
Götzenverehrung
Götzzitat

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GÖTZE

Fratze
Fußstütze
Lakritze
Litze
Luftmatratze
Matze
Metze
Protze
Raubkatze
Scharfschütze
Schirmmütze
Schmusekatze
Schuhspitze
Spritze
Stütze
Tatze
Unterhitze
Weltspitze
Wildkatze
Zugspitze

Sinonimi e antonimi di Götze sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GÖTZE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Götze» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Götze

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GÖTZE»

Götze Abgott Gott Götzenbild Idol Schwarm götze juliana immobilien armaturen mario jürgen felix golf verletzung bezeichnet theistischen Religionen abwertend einen eigenen Religion fremden oder Kommentar from São Paulo Brasil brother camera watching Portugal Germany supporting Goetze making debut spielerprofil transfermarkt Weitere Daten Bruder Fabian SpVgg Unterhaching Transferhistorie infotext_transfers_und_historie supertalent wirkt reifer Stunden gegen ordentlichen Einstand gefeiert trotzdem Gefühl dass noch mehr geht bayern münchen Profi Steckbrief Patrick Weihrauch Claudio Pizarro

Traduzione di Götze in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GÖTZE

Conosci la traduzione di Götze in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Götze verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Götze» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

偶像
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ídolo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

idol
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्रतिमा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المعبود
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

идол
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ídolo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রতিমা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

idole
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Idol
190 milioni di parlanti

tedesco

Götze
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アイドル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

우상
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

idol
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hình tượng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சிலை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मूर्ती
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

idol
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

idolo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

idol
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ідол
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

idol
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

είδωλο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

afgod
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

idol
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

idol
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Götze

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GÖTZE»

Il termine «Götze» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 21.866 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
90
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Götze» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Götze
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Götze».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GÖTZE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Götze» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Götze» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Götze

ESEMPI

8 CITAZIONI IN TEDESCO CON «GÖTZE»

Citazioni e frasi famose con la parola Götze.
1
Lucy Mallory
Gott ist kein Götze, zu dem man beten und den man schmeicheln soll; Gott ist das Ideal, das der Mensch in seinem alltäglichen Leben zu verwirklichen hat.
2
Calvin Coolidge
Wohlstand ist nur ein Werkzeug, das man benutzen, und kein Götze, den man anbeten sollte.
3
Friedrich Heinrich Jacobi
Nicht immer macht der Götze den Götzendiener; nicht immer der wahre Gott den wahren Anbeter.
4
August Pauly
Wenn das Große einmal der Menge gehört, ist es ein Götze geworden.
5
Paul de Lagarde
Alles, was existiert, dient der Entwicklung der Menschenseele; sobald es aufhört, als in diesem Dienst stehend zu walten, ist es ein Götze.
6
Paul de Lagarde
Das Evangelium kennt auf Erden nur ein Göttliches: die Menschenseele. Alles, was existiert, dient der Entwicklung der Menschenseele; sobald es aufhört, als in diesem Dienste stehend zu walten, ist es ein Götze.
7
Alois Essigmann
Gott ist ein Suchen – finden ein Götze.
8
Johann Heinrich Pestalozzi
Der Gott meines Hirns ist ein Götze, ich verderbe mich in seiner Anbetung; der Gott meines Herzens ist mein Gott, ich veredle mich in seiner Liebe.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GÖTZE»

Scopri l'uso di Götze nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Götze e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Kostenrechnung Und Kostenmanagement
Ein weiterer wesentlicher Gegenstand des Buches sind die eng mit der Kostenrechnung verbundenen und zum Teil aus dieser hervorgegangenen AnsAtze des Kostenmanagement, von denen das Target Costing, das Life Cycle Costing sowie das ...
Uwe Götze, 2010
2
Helbig, Gerhard; Götze, Lutz; Henrici, Gert; Krumm, ...
This series of HANDBOOKS OF LINGUISTICS AND COMMUNICATION SCIENCE is designed to illuminate a field which not only includes general linguistics and the study of linguistics as applied to specific languages, but also covers those more recent ...
Gerhard Helbig, 2001
3
Investitionsrechnung: Modelle und Analysen zur Beurteilung ...
In diesem Buch werden Modelle und Verfahren der Investitionsrechnung dargestellt und erörtert.
Uwe Götze, 2008
4
Einführung in Die Produktion
Das Lehrbuch bietet dem Leser eine grundlegende Einf hrung in die betriebswirtschaftliche Funktionenlehre "Produktion.
Jürgen Bloech, Ronald Bogaschewsky, Uwe Götze, 2004
5
Statistik: Lehr- und Übungsbuch mit Beispielen aus der ...
Das Lehrbuch ist aus Vorlesungen im Grund- und Hauptstudium fur Wirtschaftler und Informatiker hervorgegangen.
Wolfgang Götze, Christel Deutschmann, Heike Link, 2002
6
Telemedizin Im Modernen Gesundheitsmarkt
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Pflegemanagement / Sozialmanagement, Sprache: Deutsch, Abstract: Telemedizin ist ein spannendes und sehr komplexes Thema.
Anke tze, Anke Götze, Kathy Ollnow, 2012
7
Innovationsakzeptanz Von Smartphones Bei Chinesischen ...
Franziska Götze passt existierende Innovationsakzeptanzmodelle an die chinesische Kultur an und zeigt, dass chinesische Werte einen wesentlichen Einfluss auf die Innovationsübernahmeabsicht und Innovationsfreude chinesischer Konsumenten ...
Franziska Götze, 2010
8
Grafische und empirische Techniken des Business-Forecasting: ...
Wer die richtigen Lehren aus der Vergangenheit gezogen hat, dem wird vor der Zukunft nicht bange sein.
Wolfgang Götze, 2010
9
Strategisches Management zwischen Globalisierung und ...
Uwe Götze und Rainhart Lang Schon wieder ein Buch zum strategischen Management, mag man sich fragen, bei der Vielzahl vorliegender Monographien und Sammelbände, die dieses Thema behandeln. Sowohl in der Managementtheorie ...
Uwe Götze, Rainhart Lang, 2009
10
Keine Zeit für Gefühle - Eine Annäherung an Michael ...
Michael Thalheimer macht mit seiner Emilia Galotti am Deutschen Theater Berlin wenig Hoffnung auf eine Zukunft.
Clemens Götze, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GÖTZE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Götze nel contesto delle seguenti notizie.
1
BVB: Mario Götze trifft und lächelt die Vergangenheit weg
Mario Götze hat offenbar einen Weg gefunden, seine Vergangenheit zu bewältigen – er lächelt lästige Nachfragen einfach weg. Ob sein Kopfballtor auch ein ... «DIE WELT, set 16»
2
Thomas Tuchel verteidigt Mario Götze: "Da werden Grenzen ...
Noch kein Pflichtspiel für den BVB, eine schwache Partie in der Nationalmannschaft: Mario Götze steht auch nach seiner Rückkehr zum BVB in der Kritik. «SPIEGEL ONLINE, set 16»
3
Einstand beim BVB Daumen hoch für den neuen Götze
Aber gerade weil Götze dabei ist, verspricht die Partie Brisanz. Der Filigrantechniker absolviert seinen ersten Auftritt als BVB-Profi im Dortmunder Stadion nach ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ago 16»
4
BVB: Mario Götze trägt bei Borussia Dortmund wieder Schwarz und ...
Mario Götze ist nach drei Jahren in München zurück beim BVB. Sein erster Tag bei der Borussia führte den Nationalspieler zusammen mit Andre Schürrle und ... «DIE WELT, ago 16»
5
Mario Götze: "Wechsel zu Bayern kam definitiv zu früh"
In der kommenden Saison hat Thomas Tuchel Mario Götze in seinem Kader. Eine Spielgarantie brauche er nicht. Ohnehin könne das Trainerteam ihn nur ... «DIE WELT, lug 16»
6
Mario Götze: Echte Liebe
Mario Götze wechselt zurück nach Dortmund. Zu dem Verein, vor dessen Fans er geschützt werden musste und der sich gerade radikal umbaut. Götze ist mutig. «ZEIT ONLINE, lug 16»
7
FC Bayern München: Rummenigge verabschiedet Mario Götze ...
Die Rückkehr von Mario Götze zum BVB scheint beschlossene Sache. Dort will er zu alter Form und in die Erfolgsspur finden. Bei den Bayern holte er viele Titel, ... «DIE WELT, lug 16»
8
Julian Draxler: Der bessere Götze
Im Spiel zuvor gegen Nordirland hatte Deutschland einige größere Chancen vertan. Über Draxler könnte man aber auch reden, weil er, der für Mario Götze kam, ... «ZEIT ONLINE, giu 16»
9
Mario Götze, Mario Gomez oder Thomas Müller: Die Suche nach der ...
Bei dieser EM spielte bisher Mario Götze noch in vorderster Linie, Götze ist immer eher ein Mittelfeldspieler gewesen, bei den Bayern hat er in 14 Einsätzen drei ... «SPIEGEL ONLINE, giu 16»
10
Mario Götze und der FC Bayern München: Am toten Punkt
Mario Götze will bei den Bayern bleiben, doch die wollen das offenbar gar nicht. Das einstige Wunderkind des deutschen Fußballs steckt in der Sackgasse. «SPIEGEL ONLINE, mag 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Götze [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/gotze>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z